سعادت oor Birmaans

سعادت

Vertalings in die woordeboek Persies - Birmaans

သုခ

naamwoord

voorbeelde

من اعتقاد ندارم که جهل سعادت میاره.
မသိခြင်းဟာ အတိသုဆိုတာ ကျွန်တော် မယုံဘူး။

لحن صحبت مناسب چگونه میتواند در حفظ سعادت زناشویی مؤثر باشد؟
လျောက်ပတ်သောအပြောအဆိုသည် အိမ်ထောင်ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့ရေးအတွက် မည်သို့ထောက်ကူမည်နည်း။

سعادت را به خانهٔ خود آورید: ارزشهای اخلاقی را به فرزندتان بیاموزید برج دیدهبانی، ۱/۷/۲۰۱۱
မိသားစု ပျော်ရွှင်မှု အတွက် သော့ချက် များ– ကိုယ်ကျင့်တရား စံနှုန်းတွေကို သားသမီး တွေရဲ့ နှလုံး ထဲ စွဲမှတ် သွား အောင် သင်ပေးပါ ကင်းမျှော်စင်၊ ၂/၁/၂၀၁၁

حال با نظر به چند مثال درخواهیم یافت که به کار بردن تعلیمات کتاب مقدس میتواند بر سعادت ما بیفزاید.
ကျမ်းစာသွန်သင်ချက်များကို လိုက်လျှောက်ခြင်းက ပို၍ပျော်ရွှင်စေနိုင်ပုံ ဥပမာအချို့ကို ယခုသုံးသပ်ကြည့်ကြစို့။

سعادت را به خانهٔ خود آورید
မိသားစုပျော်ရွှင်မှုအတွက် သော့ချက်များ

ای والدین، در تلاش به جهت کمک به فرزندان خود میتوانید روی برکت یَهُوَه حساب کنید، چرا که او نیز به سعادت و رفاه آنان علاقمند است.
မိဘတို့ ယေဟောဝါသည်လည်း သင့်သားသမီးများ၏ကောင်းစားရေးကို စိတ်ဝင်စားလျက်ရှိသောကြောင့် သင့်ကြိုးစားအားထုတ်မှုများကို ကောင်းချီးပေးမည်ဟုစိတ်ချနိုင်သည်။

آیا منطقیتر نیست که نتیجهگیری کنیم، او میخواهد که ما تا ابد در سعادت بسر بریم و از زندگی لذت ببریم؟
ကျွန်ုပ်တို့ ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့စွာနေထိုင်၍ ဘဝကိုထာဝစဉ်မွေ့လျော်ခံစားရန် လိုလားတော်မူသည်ဟုယူမှတ်လျှင် ပို၍ပင်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည် မဟုတ်ပေလော။ မှန်ပါသည်၊

به عنوان مثال، کلیساها در عمل اصول الٰهی را رعایت نکردند به همین دلیل نتوانستند ثابت کنند که راه سعادت انسان توجه و عمل کردن به اصول الٰهی است. — یعقوب ۱:۲۵.
ဘုရားသခင့်စည်းမျဉ်းအတိုင်း အသက်ရှင်ခြင်းသည် အကောင်းဆုံးသောဘဝလမ်းစဉ်ဖြစ်သည်ကို ထင်ရှားစွာတင်ပြရန် ချာ့ခ်ျများပျက်ကွက်ခဲ့ကြသည်။—ယာကုပ် ၁:၂၅။

سعادت را به خانهٔ خود آورید: زن و مرد باید از نظر معنوی یکدیگر را تقویت کنند برج دیدهبانی، ۱/۴/۲۰۱۲
မိသားစု ပျော်ရွှင်မှု အတွက် သော့ချက် များ– ဇနီးမောင်နှံ အနေနဲ့ ဘုရား သခင့် စံနှုန်းတွေကို လိုက်လျှောက် ဖို့ ကြိုးစားပါ ကင်းမျှော်စင်၊ ၁၁/၁/၂၀၁၁

عیسی در مقام نجاتدهندهٔ بشر نه تنها ما را از قید گناهان گذشتهمان آزاد نمود، بلکه راه سعادت ابدی را نیز پیش روی ما گشود.
ကျွန်ုပ်တို့၏ကယ်နုတ်ရှင် သို့မဟုတ် ကယ်တင်ရှင်အနေနှင့် ယေရှုသည် ကျွန်ုပ်တို့အတိတ်ကအပြစ်များမှ ကယ်လွှတ်ရုံသာမကပါ၊

• کدام یک از گفتههای عیسی در مورد شادی و سعادت به خصوص شما را تحت تأثیر قرار داد؟
• ယေရှုကြေညာခဲ့သော အဘယ်ပျော်ရွှင်မှုက သင့်ကို အထူးစွဲမှတ်စေသနည်း။

خوشی حالت سعادت واقعی و حتی شعف است.
ရွှင်လန်းခြင်းမည်သည် မြူးပျော်သည့်အထိပင် အမှန်ပျော်ရွှင်ခြင်းဖြစ်သည်။

(اشعیا ۶۵:۱۴) همچنین، آنانی که به خدا خدمت میکنند، اکنون یک دلیل بسیار ویژه برای سعادت دارند — آنان روحالقدس وی را که «خدا او را بهمهٔ مطیعان او عطا فرموده است» دارا میباشند.
(ဟေရှာယ ၆၅:၁၄) ထို့ပြင် ဘုရားသခင့်အမှုတော်ထမ်းဆောင်သူများသည် ယခုပင် ပျော်ရွှင်နိုင်စရာ အကြောင်းထူးရှိသည်။—“ဘုရားသခင်ကို အုပ်စိုးရှင်အဖြစ်နာခံသူတို့အား ပေးတော်မူသော” ကိုယ်တော်၏သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကို သူတို့ရရှိထားပြီ။ (တမန်တော် ၅:၃၂၊

۱۱ راه دستیابی به سعادت حقیقی را میدانیم.
၁၁ အဘယ်အရာက စစ်မှန်သောပျော်ရွှင်မှုရရှိစေကြောင်း သိရှိခြင်း။

به وضوح ثابت شده است که حکومتهای انسانی هیچ گاه موفق نخواهند شد سعادت ابدی را به همراه آورند.
ဘုရားသခင်နှင့်ကင်းကွာသည့် လူ့အုပ်ချုပ်ရေးသည် လုံးဝ အောင်မြင်နိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း အထင်အရှား သက်သေပြလျက်ရှိသည်။

از انجام آنها رضایت داشته باشید، چون این کار به سعادت و خشنودی فرزندانتان میافزاید.
ဤသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် သင့်သားသမီးများ၏ပျော်ရွှင်မှုကို တိုးပွားစေနိုင်သောကြောင့် သင်ကိုယ်တိုင်လည်း ကျေနပ်နှစ်သိမ့်မှု ရရှိသည်။

شادی و سعادت در خانواده به قبول چه موضوعی بستگی دارد؟
မိသားစုပျော်ရွှင်မှုဆိုတာ ဘယ်အရာကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းအပေါ် မူတည်သလဲ။

پس بگذار تحت هدایت و آموزش یَهُوَه به اختلافات رسیدگی کنیم تا به صلح و سعادت جاودانی دست یابیم.—اِشَعْیا ۴۸:۱۷.
ယေဟောဝါသွန်သင်ပေးသည့်နည်းအတိုင်း သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ထာဝရငြိမ်းချမ်းပျော်ရွှင်မှုကို ဖြစ်စေပါလိမ့်မည်။—ဟေရှာယ ၄၈:၁၇။

از اینرو، مخلوقات هوشمند و وفادار خدا — انسانها و مخلوقات نادیدنی روحی — میتوانند مطمئن باشند که در پایان هفتمین «روز،» صلح و سعادت بر عالم حکمفرما خواهد شد.
ထို့ကြောင့်၊ ဘုရားသခင်၏ အသိဉာဏ်ရှိသည့် သစ္စာစောင့်သိသော သတ္တဝါများ—လူသားများနှင့် မျက်မြင်မရသော နာမ်ဝိညာဉ်သတ္တဝါများ—အနေဖြင့် သတ္တမ “နေ့ရက်” အဆုံးတွင် စကြဝဠာတစ်ခွင် ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့်ပျော်ရွှင်ခြင်း စိုးမိုးလတ္တံ့သည်ကို စိတ်ချနိုင်ကြသည်။

نوع بشر از کمال و سعادت، بسیار دور شده است.
လူသားများသည် စုံလင်မှုနှင့်အလှမ်းကွာဝေးကာ ပျော်ရွှင်မှုမှဝေးကွာလာသည်။

مطالعات من از کتاب مقدّس برایم آشکار کرد که زندگی فقط از کار و حرفه تشکیل نمیشود و به جا آوردن خواست یَهُوَه است که سعادت و شادی واقعی به همراه دارد.
ယေဟောဝါရဲ့အလိုတော် ထမ်းဆောင်ခြင်းက စစ်မှန်ပြီး တည်မြဲတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုရစေတယ်ဆိုတဲ့အကြောင်း ကျွန်တော့်ကို သွန်သင်ပေးခဲ့တယ်။

□ راز سعادت خانوادگی در چیست؟
□ မိသားစုအတွက် စစ်မှန်သောပျော်ရွှင်မှု၏လျှို့ဝှက်ချက်ကား အဘယ်နည်း။

همچنین نشستن در دست راست تخت خدا به راستی افتخار و سعادت عظیمی برای او بوده است. — مزمور ۱۱۰:۱، ۲؛ ۱تیموتاؤس ۶:۱۵، ۱۶.
ထို့ပြင် “ဘုရားသခင်၏ပလ္လင်တော်လက်ယာဘက်၌” ထိုင်နေရခြင်းက ယေရှုအတွက် အထူးဂုဏ်ယူဖွယ်ရာနှင့် အလွန်ရွှင်လန်းအားရစရာအကြောင်း အမှန်ဖြစ်သည်။—ဆာလံ ၁၁၀:၁၊ ၂; ၁ တိမောသေ ၆:၁၅၊ ၁၆။

( اِشَعْیا ۹:۶، ۷؛ ۱۱:۹؛ دانیال ۲:۴۴) آری، این حکومت یگانه امید بشر برای رسیدن به آرامش و سعادت است.
၄၅) ထို့ကြောင့် ဤနိုင်ငံတော်သည် လူသားတို့အတွက် တစ်ခုတည်းသောမျှော်လင့်ချက်ဖြစ်၏။

راز سعادت خانوادگی فصل ۵ از صفحهٔ ۵۱ تا زیرعنوان صفحهٔ ۵۵ (۳۰ دقیقه)
jr အခန်း ၁၄ အပိုဒ် ၂၀-၂၅ (၃၀ မိ.)