سفیدبرفی و هفت کوتوله
Sneeuwwitje · sneeuwwitje
سفیدبرفی oor Nederlands
سفیدبرفی
Vertalings in die woordeboek Persies - Nederlands
Sneeuwwitje
و سفیدبرفی فکر میکنه من اونیم که باید پیداش کنه ؟
En Sneeuwwitje denkt dat ik hem kan vinden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
هرچي هست مي توني بهم بگي ، " سفيدبرفي ".
Mij kun je alles vertellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خواهش مي کنم " سفيدبرفي " ، يه پناهگاه پيدا کن.
Zoek een veilige plek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یا داستان سفیدبرفی این دفعه " از زبان " اسنیزی ( یکی از هفت کوتوله )
Sneeuwwitje verteld vanuit het oogpunt van Niezel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو کاري کردي که مطمئناً توي چراگاه باشم وقتي که اسب " سفيدبرفي " رم کرد.
Je zorgde dat ik in de wei was toen Sneeuwwitje voorbijkwam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
متأسفم ، " سفيدبرفي "!
Sorry, Sneeuwwitje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما مي دونستيم که تحت هر شرايطي ميري دنبال " سفيدبرفي ".
We wisten dat je haar wilde pakken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سفيدبرفي "
Sneeuwwitje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سفيدبرفي " ـه من خيلي چيزا داره ، به جز يک مادر.
Mijn schat sneeuw heeft vele dingen, maar een moeder is er geen van.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سفيدبرفي " ؟
Sneeuwwitje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سفيدبرفي " رو بُکشم!
Boogschutters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شواليه هاي بيشتري رو بفرستم دنبال " سفيدبرفي " ؟
Moet ik meer ridders achter haar aan sturen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سفيدبرفي " و دخترش نمي تونن جلوي خودشون رو بگيرن.
Sneeuwwitje en haar dochter kunnen niet anders.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خودتو خلاص کن ، سفیدبرفی
Het is een open kans, bleekscheet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سفيدبرفي " عزيزم ، خواهش مي کنم.
Lieve Sneeuwwitje, geloof me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قلمرو سفيدبرفي خيلي گسترده ست ، ارتش اون...
Sneewwitje haar land is te groot voor haar legers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منم از افراد سفيدبرفي ام.
Ik ben Sneeuwwitje haar man ook.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زمین های سفیدبرفی خیلی وسیعن ، ارتش هاش هم همینطور...
Sneeuwwitjes land is te groot...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ايمان داشته باش ، " سفيدبرفي ".
Heb vertrouwen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مامانم و " سفيدبرفي ".
Mama en Sneeuwwitje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سفيدبرفي "!
Sneeuwwitje...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ممنونم ، " سفيدبرفي "!
Dank je wel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سفيدبرفي "
Sneeuwwitje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به نظرم بالأخره روزش فرا رسيده " سفيدبرفي " عزيز که درسي طولاني و از موعد گذشته رو ياد بگيري.
Het wordt tijd dat ik jou eindelijk eens een lesje leer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با استفاده کردن از اون براي پايان دادن به زندگيِ " سفيدبرفي ".
Ik ga hem gebruiken om Sneeuwwitje uit te schakelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.