دستگاه oor Albanees
دستگاه
Vertalings in die woordeboek Persies - Albanees
Device
pajisje
خود جریان برق تبدیل به یک دستگاه نمیشود.
Rryma vetë nuk bëhet ndonjë pajisje e veçantë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
در روزگار سلیمان، هنگام افتتاح معبد اورشلیم، سلیمان دستگاه صوتی در اختیار نداشت.
Truri i robotit është i ndryshëmjw2019 jw2019
آری، شیطان آگاه است که دستگاه حکومتش به پایان خود نزدیک میشود، بنابراین برای آنکه بتواند انسانها را پیش از آنکه او و دنیایش از میان برداشته شوند از خدا برگرداند، از هیچ کاری کوتاهی نخواهد کرد.
Arti ka diçka të veçantëjw2019 jw2019
دستگاه کجاست ؟
Po kërkoj për kompaninë HowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مادری به نام کارین میگوید: «امروزه میتوان در هر زمان و با هر دستگاه تلفنی، به هر آنچه تأثیری بد روی ما میگذارد، دسترسی داشت.
Me dëgjo, ishe e mrekullueshmejw2019 jw2019
همان طوری که دستگاه مسیریاب به شخص در یافتن موقعیت جغرافیایی و مسیر حرکت خود کمک میکند، ابزار تحقیقی نیز به شخص کمک میکند تا مسیر زندگی ابدی را ببیند و در آن باقی بماند.
E dua punën timejw2019 jw2019
يه كم در مورد دستگاه مرسيترونت به ما بگو.
Gjashtëmbëdhjetë muaj i kalova në shkollë në ZosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او نوزادش را به نزديكترين كلينيك روستا برد و دكتر به او توصيه كرد كه راني را به بيمارستان شهر ببرد تا او را در يك دستگاه مخصوص پرورش نوزادان نارس قرار دهند.
Për # vjet kam qenë ushtar besnik i vampirëveted2019 ted2019
دستگاه تنظيم گرما روى ١٠٠ تنظيم مىشود، و ساير نواحى مغز، درگير در انگيزه و شوق، تاريك مىشوند.
Nuk duhet të ndjehesh kështuted2019 ted2019
بردبری در نهایت ۹٫۸۰ دلار سکه به این دستگاه انداخت.
Ai xham është thyer përmes kaq shumëWikiMatrix WikiMatrix
کلي دم و دستگاه براي يه فايل
Moldi është njeri të cilin duhet ta lënë të qetë...Përveç nëse nuk i duhet të gulasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نام دستگاه بعدی SpeedStrip است.
Pa shiko kush erdhited2019 ted2019
(خنده) در مورد دستگاه های تعهد داستان اینجوریه
Ajo është # veta në orë, tërë tetë orëtted2019 ted2019
و یک وسیله آتشزای کوچک درون آن قرار داشت، تا اگر زمانی هواپیما سقوط کرد، دستگاه هم نابود شود. و هیچ راهی نبود که دشمن بتواند به آن دسترسی پیدا کند.
Unë jap mësime shkence dhe matematike, nga klasa e tretë tek e dymbëdhjetated2019 ted2019
برای انجام این کار، دستگاه چاپ جدیدی نصب شده است که در دو شیفت به مدت ۱۶ ساعت در روز مشغول چاپ خواهد بود.
Ne ishim ne mol ne mbremje, kemi pritur tere ditenjw2019 jw2019
تبلیغات منفی علیه برگزاری این جشنها تا جایی رسید که حتی نمادهای این اعیاد، یعنی درخت کریسمس و دِد موروز یا باباسرما که همان بابانوئل باشد از گزند حملات علنی دستگاه حکومت کمونیستی در امان نبودند.
Sa kohë do të duhet për të gjetur vrasësin?jw2019 jw2019
همینطور به توانایی انسان در کار با خصوصیات انتزاعی دستگاه اعداد فکر کنید، [که بنظر میرسد] مختص انسان است.»
Sharon po shkon këtë pasdite, Dereku do shkoj në mëngjesjw2019 jw2019
آری، وی با وجود اینکه شبانهروز میبایست در دستگاه میماند به ۱۷ نفر کمک کرد تا معرفتی دقیق از کتاب مقدّس کسب کنند!
Kjo është më mirëjw2019 jw2019
و البته، تصمیم گرفتم اثری هنری را به نام "دستگاه فروش خودکار دیاِناِی" خلق کنم.
Më mirë po shkojted2019 ted2019
این دستگاه ردیابی ـه.
Unë do të jem atje kur do të vdesin... dhe të bëhën njerëz ashtu siç ishin më parëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شما داريد درباره ي يه دستگاه انتقال دهنده حرف ميزنيد, مگه نه ؟
Mu desh ta qoja te gjyshaj e saj pas kësajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و دستگاه من این طور کار میکند.
Le te shkojme drejt nje te ardhme me te shndritshme sesa mund ta imagjinojmeted2019 ted2019
آیا واقف هستم که با نپذیرفتن هیچ یک از شیوههای درمانیای که در آن از خون خود شخص استفاده میشود، باید از آزمایش خون، استفاده از دستگاه دیالیز و دستگاه قلب و شش مصنوعی نیز اجتناب کنم؟›
Për më saktëjw2019 jw2019
دیدار اول: (۲ دقیقه یا کمتر) بع۱۶/۳ ۱۶—آیهای از روی دستگاه الکترونیکی خوانده شود.
Çfarë mendon ti?jw2019 jw2019
در عوض، زمانی که صحبت می کنید، شما در واقع فرمی از تله متری( مسافت سنج) نه چندان متفاوت از دستگاه کنترل از راه دور تلویزیون تان استفاده می کنید.
Edhe unë të duated2019 ted2019
به بیان دیگر، وقتی ما این عکس را در ۱۰ سپتامبر دیدیم فهمیدیم که دستگاه کار میکنه، که پیروزی بزرگی است.
Do të shkosh?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.