اسب oor Sweeds

اسب

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Sweeds

häst

naamwoord algemene, w

tämjd vildhäst

همه اسب ها حیوان اند، ولی همه حیوانات اسب نیستند.
Alla hästar är djur, men inte alla djur är hästar.

springare

naamwoord algemene, w

حالا ، اسب قابل اعتماد من بولساي کجاست ؟
Var är min lojale springare?

kuse

Noun w

Häst · fåle · russ · Springare

Soortgelyke frases

قدم (اسب)
Skritt

نعل اسب
hästsko

راز اسب شاخدار
Enhörningens hemlighet

گوشت اسب
hamburgerkött · hästkött

پرش با اسب
banhoppning

اسب بخار
hästkraft

اسب بزرگ
Pegasus

اسب تروآ
trojanska hästen

خانواده اسب
hamburgerkött

voorbeelde

آره ، چنان بچه اسب خوشگلي برات بخرم که تا حالا کسي نديده باشه.
Hon ska få en ponny - vars like man aldrig sett.

میدان اسب سواریها
Cirkusen.

سوار این اسب نشانگر قحطی است.
Ryttaren representerar svält.

يه پيرمرد با هشت تا اسب چيکار ميکنه ؟
Vad gör en gammal man med åtta hästar?

مي شه باهاش اسب خريد ؟
Kan det köpa en häst?

«او ارابهٔ جنگی با یک جفت اسب و ارابهٔ جنگی با الاغان و ارابهٔ جنگی با شتران را دید.
”Han såg en stridsvagn med ett spann stridshästar, en stridsvagn med åsnor, en stridsvagn med kameler.

و به اسب من آسيبي نرسونيد.
Träffa inte min häst!

تا الان سوار اسب هم خوب بودم ، سم ؟
Har jag förtjänat hästen än, Sam?

سلام ، اسب
Hej, kusen.

( امثال ۲۱:۳۱) در خاورمیانهٔ دوران باستان، از گاو نر برای شخم زدن، از الاغ برای بارکشی، از قاطر برای سواری، و از اسب برای جنگ استفاده میشد.
(Ordspråken 21:31) I det forntida Mellanöstern användes nötkreatur till att dra plogen, åsnor till att bära bördor, mulor som riddjur och hästar i krigföring.

یَهُوَه در بارهٔ شترمرغ به ایّوب گفت که «هیچ اسب و سوارکاری به پایش نمیرسد.»
Jehova berättade för Job om strutsen, som ”skrattar ... åt hästen och åt dess ryttare”.

یالا ، اسب ها رو بیار!
Ta hästarna!

ايليان " ، حواست به اسب ها باشه ".اونا به آب نياز دارن
Elyan, sköt hästarna, de behöver vatten.

آره ، وقتی که میاد با شش اسب سفید میاد
Hon rider på sex vita hästar.

. اسب ها بیرون هستن.
Hästarna är utanför.

او بلافاصله سوار بر اسب به جنگ با دنیای شیطان میرود تا پیروزی خود را کامل کند.
Sedan han blivit kung red han genast ut för att göra sin seger över Satans onda världsordning fullständig.

من 15 ساله که يه جور شوينده رو استفاده مي کنم و همه مثل اسب سالم هستن
Jag har använt samma rengöringsmedel i 15 år och alla är friska.

اسب ها ؟
Hästarna,

یک روز عصر تا دیروقت تو اصطبل با اسب مریضی موند
En kväll, var han kvar länge i stallet med en sjuk häst.

قدرت هر دو ۱۴۰ اسب بخار است.
Motoreffekten är 40 hästkrafter.

یک اسب روزانه ۳۸ تا ۴۵ لیتر آب مینوشد.
En normalstor häst dricker upp mot 45 liter vatten per dag.

يه اسب با خوشه انگور اينجا چي کار مي کنه ؟
Vad ska en hora med vindruvor till?

اون الان به يه اسب حال داد
Han tillfredställde en häst.

آدماي زيادي هستن که ديگه. به اون داستانِ. شير و خرس و اسب تک شاخ باور ندارن.
Många tror inte mer på den berättelsen än på den om lejonet, björnen och enhörningen.

ترجيح مي دم رو يه اسب سه پا شرط ببندم
Jag spelar hellre på en gunghäst.