Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige Nuwejaar
hyvää uutta vuotta oor Afrikaans
hyvää uutta vuotta
Vertalings in die woordeboek Fins - Afrikaans
gelukkige nuwe jaar
gelukkige nuwejaar
voorspoedige nuwejaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eräässä Chiapasin osavaltiossa sijaitsevassa kaupungissa ei kukaan ollut suostunut tutkimaan Raamattua Jehovan todistajien kanssa, vaikka tuolla alueella oli saarnattu hyvää uutista parikymmentä vuotta.
Vertoon Toegang verkry Tydjw2019 jw2019
Ensimmäinen maahan saapuneista lähetystyöntekijäsisarista saarnaa yhä innokkaasti Valtakunnan hyvää uutista nyt 44 vuotta myöhemmin.
Lemmetjie Groenjw2019 jw2019
Jeesus saarnasi hyvää uutista kolme ja puoli vuotta kautta maan.
Vertoon alle boodskappe weerjw2019 jw2019
Saarnasimme hyvää uutista Pohjois-Thaimaassa yli kymmenen vuotta.
Stuur die fout raport direk aan die outeurs van die bediener sagteware as jy hulle kenjw2019 jw2019
He ovat saarnanneet nyt yli kaksi vuotta kärsivällisesti hyvää uutista tällä alueella luottaen siihen, että Jehova saa aikaan kasvun (1. Korinttolaisille 3:6).
word. âHulle sal die SAPD help om die aard vanjw2019 jw2019
10 Kiireellisyyden tunteen arvoa valaisee myös sen pienen raamatuntutkijoiden ryhmän esimerkki, joka ennen vuotta 1914 alkoi saarnata hyvää uutista.
Argief naamjw2019 jw2019
Kun Jeesus Kristus alkoi saarnata hyvää uutista, hän sovelsi itseensä profeetta Jesajan sanat ja sanoi: ”Jehovan henkeä on minun päälläni, koska hän on voidellut minut julistamaan hyvää uutista köyhille, – – saarnaamaan Jehovan otollista vuotta.”
Skuif boodskappejw2019 jw2019
Kahdeksan vuotta kestäneellä matkallaan hän kertoi hyvää uutista lähes kaikkialla tuossa maassa.
pigment lysjw2019 jw2019
Alla on palvellut Jehovaa runsaat kymmenen vuotta ja saarnannut innokkaasti Valtakunnan hyvää uutista.
Bleek violet rooi#colorjw2019 jw2019
Valtakunnan hyvää uutista julisti julkisesti ensi kertaa lähes 2000 vuotta sitten eräs antaumuksellinen mies, jonka ulkonäkö ja esiintyminen herättivät paljon huomiota.
Onlangse Konneksiesjw2019 jw2019
Vajaat 30 vuotta myöhemmin voitiin sanoa, että hyvää uutista oli saarnattu ”kaikessa luomakunnassa, joka taivaan alla on” (Kolossalaisille 1:23).
Normale Kaartjw2019 jw2019
Samaan aikaan Australiassa julistettiin hyvää uutista lähes 30 kielellä, kun sitä oli vain 10 vuotta aiemmin julistettu 18 kielellä.
ââveelkanaalverspreidingsdiensââân uitsaaiseinverspreidingsdiens wat uitsaaiseinverspreiding bied vir meer as een kanaal op dieselfde tyd op dieselfde seinjw2019 jw2019
Se oli olemassa vielä kolme vuotta myöhemminkin, jolloin eräs toinen henkilö toi sinne hyvää uutista.
Voeg by Knoppiejw2019 jw2019
Noin vuotta myöhemmin saapui Carlos Ott ja alkoi kertoa hyvää uutista saksaa puhuvan väestön keskuudessa.
klient GLX uitbreidingsjw2019 jw2019
JEESUKSEN kuolemasta oli kulunut vajaat 30 vuotta, kun apostoli Paavali kirjoitti, että hyvää uutista saarnattiin ”kaikessa luomakunnassa, joka taivaan alla on” (Kolossalaisille 1:23).
CGI-skripteCommentjw2019 jw2019
Pietarin kirje 5:13). Ennen kuin pyhän hengen vuodattamisesta helluntaina oli kulunut kolmeakymmentä vuotta, Paavali kirjoitti, että hyvää uutista oli ”saarnattu kaikessa luomakunnassa, joka taivaan alla on”. Tällä hän mahdollisesti viittasi silloin tunnettuun maailmaan. (Kolossalaisille 1:23.)
huidige dokumentjw2019 jw2019
Ja tietysti siellä näkee myös Jehovan todistajia iloisina täsmälleen samassa työssä kuin apostoli Paavali yli 1900 vuotta sitten: he saarnaavat julkisesti Valtakunnan hyvää uutista ’niille, jotka sattuvat olemaan paikalla’.
Filters Opstellingjw2019 jw2019
Noin 30 vuotta myöhemmin apostoli Paavali saattoikin kirjoittaa, että hyvää uutista oli ”saarnattu kaikessa luomakunnassa, joka taivaan alla on”. (Apostolien teot 2: 41; 4: 4; 8: 4; Kolossalaisille 1: 23.)
Stoor Gewone Uitdrukkingjw2019 jw2019
Neljä vuotta myöhemmin kaksi todistajaa, jotka eivät olleet koskaan ennen tavanneet toisiaan, ryhtyi yhteistuumin saarnaamaan hyvää uutista Kolumbiassa.
Begin Kpilotjw2019 jw2019
Siihen aikaan, kun Paavali kirjoitti kolossalaisille, noin 27 vuotta Jeesuksen kuoleman jälkeen, hän saattoi sanoa, että hyvää uutista oli ”saarnattu kaikessa luomakunnassa, joka taivaan alla on” (Kolossalaisille 1:23).
Kon nie die lÃaer % # byvoeg by die argief niejw2019 jw2019
Ennen vuotta 1935 yhä useampiin niistä, jotka osoittivat vastakaikua Raamatun sanomalle ja saarnasivat innokkaasti hyvää uutista, vetosi ikuinen elämä paratiisimaassa.
Kon nie toeken geheue vir vermoëns lysjw2019 jw2019
Kolme ja puoli vuotta tämä mies oli kulkenut pitkin ja poikin Palestiinaa kertoen hyvää uutista, ja hän oli saanut osakseen ankaraa vastustusta juutalaisilta, varsinkin uskonnollisilta johtajilta.
Versteekte Ontvangersjw2019 jw2019
Vähemmän kuin 30 vuotta Jeesuksen kuoleman jälkeen apostoli Paavali saattoi kirjoittaa, että hyvää uutista oli saarnattu paitsi juutalaisten parissa myös ”kaikessa luomakunnassa, joka taivaan alla on” (Kolossalaisille 1:23).
Herhinderingjw2019 jw2019
Vain 30 vuotta sen jälkeen, kun Jeesus aloitti palveluksensa, Paavali saattoi sanoa, että hyvää uutista oli ”saarnattu kaikessa luomakunnassa, joka taivaan alla on” (Kolossalaisille 1:23).
Vertoon kommentaarjw2019 jw2019
Ja kun oli kulunut 30 vuotta, he olivat laajentaneet saarnaamistoimintaansa siinä määrin, että Paavali saattoi sanoa hyvää uutista saarnatun ”kaikessa luomakunnassa, joka taivaan alla on” (Kolossalaisille 1:23).
As jou rekenaar het ' n statiese Internet adres, jy moet verskaf ' n netwerk mask hier. In amper alle gevalle hierdie netmask sal wees #. #. #. #, maar jou myle dalk mag wissel. As onseker, kontak jou Internet Diens Verskafferjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.