muistuttaa oor Arabies

muistuttaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies

شبه

werkwoord
Mitä paremmin tutustun sinuun, sitä enemmän muistutat äitiäni.
كلّما عرفتكِ أكثر ، وجدتكِ أكثرَ شبهاً بوالدتي.
OmegaWiki

ذكّر

werkwoord
Pakottaja jankutti seruliinisinisestä, sanoi, että se muistutti häntä tuulenvireestä tai jostain.
إستمرّ بوشير بالتجوّل حول أزرق cerulean إستمرّ بقول كم ذكّره نسيم أو شيء.
Open Multilingual Wordnet

ذَكَّرَ

Pakottaja jankutti seruliinisinisestä, sanoi, että se muistutti häntä tuulenvireestä tai jostain.
إستمرّ بوشير بالتجوّل حول أزرق cerulean إستمرّ بقول كم ذكّره نسيم أو شيء.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ذكر · ألْمح · شَابَهَ · لقّن · مَاثَلَ · طرح

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Jehova muistuttaa nyt kansaansa siitä, että se on tehnyt syntiä, ja kannustaa sitä hylkäämään erheelliset tiensä: ”Palatkaa Hänen luokseen, jota vastaan Israelin pojat ovat menneet pitkälle kapinassaan.”
ما استطيع تذكره لفتره طويلههو دائماً مبذر,, وانا حريصهjw2019 jw2019
Hän muistuttaa yhä enemmän Emilyä.
الفتيات مجاناً لذا احظر بعض الفتيات, حسناً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se muistuttaa häntä monista sanoista, kuten barokista,
لذا أضنّ أنّي سـ... سأجلسQED QED
Pyhimyksekseni valitsin miehen, joka muistuttaa William of Rochesteria.
نحن مصرون على ألبانيا لماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amarahin luettelossa esiintyvä hieroglyfiteksti ”Jahwe šosou-maassa” muistuttaa muiden šosou-alueiden, oletettavasti Seirin ja Labanin, hieroglyfejä.
هي معي الآن ؟jw2019 jw2019
Muistutit hieman häntä.
أنتِ كذلك تتذمرين عندما أصفف شعركِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivi muistuttaa maaperää Kroatiassa.
الوعد الذى وعدته لـ (آندىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loppuelämäni, tämä tuoli muistuttaa mitä olen tehnyt
هيّا ، علينا الوصول إلى هناك أولاًopensubtitles2 opensubtitles2
Haluan muistuttaa, että tanssimme vain minuutin.
جوردن هي منزليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän muistutti oppilaita siitä, että israelilaisten kulkiessa erämaan halki Jehova ohjasi ja suojeli heitä ihmeiden avulla (2.
ماذا لو تأذيتُ وأنا أركض معكِ بهذه الطريقة ؟jw2019 jw2019
Haluan vain muistuttaa, - että 48 tunnin jälkeen ihmisiä on vaikeampi löytää.
التقرب ؟ لقد كبرت في نفس الغرفة معيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten lapsi kiedottiin kapaloihin, niin että se muistutti miltei muumiota.
لقد جمعناهم كلهم كل الجيرانjw2019 jw2019
Kyllä, mutta muistutit minua jostakin.
الشرطة البيض لم يقدموا لنا الدعم بسببه والشرطة السود كذلك بسببيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, hän muistuttaa minua veljestäni.
لن أسمح لك أن تموتَ جوعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän muistutti jonkin verran Rustia.
وأنا أعلم, انه أمر مريع, ولكن قلت الشيء هو, لهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä huolimatta haluan muistuttaa ettei mikään ole minua vaarallisempi.
أيها الرئيسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitseeko minun muistuttaa sinua, Malcolm,- tulevan liittolaisuuden tärkeydestä Itävallan kanssa?
ولما كان ذلك seor أغنيةopensubtitles2 opensubtitles2
Se muistuttaa minua siitä, etteivät Miamin hyvät ihmiset eroa minusta paljoakaan.
، هناك جثّة بالأسفل لا تسمح لأحد بالمغادرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Sotaa edeltäneen ajan Bosnian ja itse asiassa koko sotaa edeltäneen ajan Jugoslavian kansallisuuskartta muistutti jaguaarintaljaa”, selittää eräs serbien johtajista.
لا أستطيع قيادة أحد- حجز (جاك) تذكرةjw2019 jw2019
Niinpä Gujaratin osavaltiossa vieraalle voidaan tarjota hindujen perinteinen vihannesateria, mutta Pohjois-Intiassa hän voi nauttia mogulien liharuokaa, joka muistuttaa islamilaisten valloituksen ajoista.
سامحنى أرجوك عمى.. عمىjw2019 jw2019
Mikä muistuttaakin minua.
أنا أحب حماسته. ونفاذ بصيرتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paavali muistutti Korinton kristittyjä tästä sanomalla: ”Sillä te olette vielä lihallisia.
طاب صباحكن يا فتياتjw2019 jw2019
Muistutan teitä hänestä, enkö muistutakin?
كان سائقاً مخموراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistutat ikävä kyllä isääsi.
إنتهى الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanovat, että muistutan isääni.
أتـت مـن العـدم إلـى غرفـة الجلـوس فـي ثانيتيـنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.