sanomalehti oor Bengaals
sanomalehti
Vertalings in die woordeboek Fins - Bengaals
সংবাদপত্র
খবরের কাগজ
সংবাদ পত্র
সংবাদপএ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miljoonat ihmiset lukevat päivittäin sanomalehtien horoskooppeja parempien tulevaisuudennäkymien toivossa.
টুইটার ব্যবহারকারী কার্লোস ব্রিটো এ ধরনের একটি সহিংস কর্মকান্ড সম্পর্কে তাঁর মন্তব্য শেয়ার করেছেনঃjw2019 jw2019
Vuonna 1949 VK oli Norlannin ensimmäinen sanomalehti, joka palkkasi oman lehtikuvaajan, Harry Lindwallin, joka säilytti paikkansa eläkkeelle siirtymiseensä asti, vuoteen 1985.
নতুন গ্রুপ-এর জন্য পরীক্ষা করা হচ্ছেWikiMatrix WikiMatrix
Meidän ei tarvitse muuta kuin lukea päivän sanomalehtiä nähdäksemme, miten surkeasti sekin on epäonnistunut.
ফোল্ডার-এর নাম বদলাওjw2019 jw2019
Järjestettiin lehdistötilaisuus, jossa olivat läsnä tärkeimmät sanomalehti-, radio- ja televisiotoimittajat.
এই পরিষেবাটি বিদেশে প্রসারের লক্ষে দ্রুত বর্ধনশীল হচ্ছে।jw2019 jw2019
Noemín kotikaupungissa Manresassa paikallinen sanomalehti kirjoitti hänen saavutuksestaan kouluopinnoissa ja tarkasteli tutkielman sisältöä.
নির্বাচন ওল্টাওjw2019 jw2019
Sanomalehtien maininnat meistä olivat enimmäkseen kielteisiä, ja vastustajat turvautuivat jopa väkivaltaan yrittäessään turhaan keskeyttää konventtimme.
& পর্দা-জোড়া মোড-এ যাওjw2019 jw2019
Asahi Shimbun -sanomalehti huomautti, että vaikka tässä tapauksessa oikeus katsoi riittämättömiksi todisteet sopimuksesta, jossa molemmat osapuolet olisivat sopineet veren käyttämättä jättämisestä jopa hengenvaarallisessa tilanteessa, tuomarit olivat eri mieltä alioikeuden kanssa tuollaisen sopimuksen laillisuudesta: ”Jos osapuolten välillä vallitsee harkittu yksimielisyys siitä, että verensiirtoa ei tehdä missään olosuhteissa, tämä oikeusistuin ei pidä sitä yleisen järjestyksen vastaisena eikä näin ollen mitättömänä.”
লাইনের শুরুjw2019 jw2019
”Vanhempien ja opettajien pitäisi pudottaa jalustalta sellainen sankaruus, johon elokuvat ja televisio kannustavat, jottei kuolema latistuisi arkipäiväiseksi asiaksi”, selittää sanomalehti Jornal do Brasil.
সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলোতে ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রীর মুখে হাসি দিয়ে শিরোনাম করা হয়েছে।jw2019 jw2019
”Yhä enemmän kuulee uutisia paviaaneista ja hyeenoista, jotka ovat hyökänneet taajamiin kuivuudesta kärsivässä Somaliassa”, kertoo nairobilainen sanomalehti The East African.
নিজেকে ছোট মনে করবে নাjw2019 jw2019
”Kölnin yliopistollinen sairaala tekee poliisille vuosittain 300 varkausilmoitusta”, kirjoittaa sanomalehti Emsdettener Tageblatt.
& আকার পরিবর্তনjw2019 jw2019
Tällä johdannolla sanomalehti Komsomolskaja Pravda ilmoitti Makarioksen Raamatun julkaisemisesta.
সঞ্চালনের জন্য স্ক্রিপ্টjw2019 jw2019
Eteläafrikkalainen sanomalehti The Star raportoi: ”Kehityssuunta on jatkunut tällä vuosikymmenellä, niin että 1990 oli lämpimin vuosi, minkä tilastot tuntevat, 1991 kolmanneksi lämpimin ja 1992 – – kymmenenneksi lämpimin koko lämpötilamittausten 140-vuotisessa historiassa.”
চেহারা ছবিNamejw2019 jw2019
Esimerkiksi kun Italiassa sattui maanjäristys, eräs paikallinen sanomalehti raportoi, että Jehovan todistajat ”ryhtyvät käytännön toimiin ja ojentavat auttavan kätensä onnettomuuden uhreille pitämättä lukua siitä, mihin uskontokuntaan nämä kuuluvat”.
প্রক্সি % # পোর্ট % #-এjw2019 jw2019
Sanomalehti Yedioth Aharonoth kertoi 6.2.1995 päivätyssä numerossaan: ”Tässä liturgiassa on niin uskomatonta voimaa, että sen sanat voi lukea vain eräästä erikoiskirjasesta, jota ei myydä yleisölle.”
[philip]মিশরের ব্লগাররা ক্রমাগত পুলিশ ও কতৃপক্ষের টার্গেটে পরিণত হচ্ছেন।jw2019 jw2019
Tytöt osaavat jo lukea sanomalehtiä.
মিলিসেকেন্ডOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanomalehtien Liitto artikkelia.
প্রদত্ত একটি বিন্দু প্রদত্ত অপর একটি বক্ররেখার উপর অবস্থিত কিনা তা পরীক্ষা করেWikiMatrix WikiMatrix
”Vihan ja koston noidankehä on muuttunut kierteeksi, joka yltää meidän päiviimme asti”, kommentoi saksalainen sanomalehti Die Zeit.
কমান্ডের জন্য আর্গুমেন্টjw2019 jw2019
Jollei ihmistä pidetä yhteisössään rikkaana, hänen elämänsä ei ole elämisen arvoista.” (Jakarta Post, sanomalehti, Indonesia.)
ই-মেইল কনফিগার করোjw2019 jw2019
Sanomalehti Lausitzer Rundschau kirjoittaa: ”Sellaisia moraalikäsitteitä kuin rehellisyyttä, kohtuullisuutta ja lähimmäisenrakkautta pidetään suuressa arvossa Jehovan todistajien uskossa.”
ইন্টারনেটের মাধ্যমে বোঝা যায় দর্শক প্রত্যেকবার কেমন প্রতিক্রিয়া দেখায়।jw2019 jw2019
Mukanamme oli puisessa laatikossa petrolikeitin, pannu, lautasia, pesuvati, lakanat, moskiittoverkko, vaatteita, vanhoja sanomalehtiä ja sen sellaista.
অ্যাপলিকেশনগুলিকে আপডেট করার সংকেত পাঠিও নাjw2019 jw2019
Sundsvallin haaran (jotka halusivat myydä) ja Uumajan haaran (jotka halusivat säilyttää VK:n liberaalina ja vapaasti ajattelevana sanomalehtenä) erimielisyyksien jälkeen lehti myytiin ensin pienelle painatusyritys Folk och Samhällenille, ja myöhemmin vuonna 1978 Stiftelsen VK-Pressille.
উদ্ধৃত লেখা-প্রথম স্তরWikiMatrix WikiMatrix
”Tavallinen – – [kanadalainen] käyttää pyhäpäivien aikaan lahjoihin, huvitteluun ja matkusteluun keskimäärin 1236 – – [Kanadan] dollaria”, kertoo sanomalehti The Vancouver Sun, ja ”suuri osa siitä maksetaan luottokortilla.”
এই অপশনটি সক্রিয় করা হলে, কোন লিঙ্ক-এর উপর কার্সার নিয়ে গেলে তার আকৃতি বদলে যাবে (সাধারণত একটি হাতের মত দেখতে হবে) ।jw2019 jw2019
Muuan sanomalehti lainasi erään Strathfieldissä Australiassa toimivan islamilaisen oppilaitoksen rehtorin sanoja: ”Kaikkien muslimien tavoin uskon Jeesuksen palaavan ennallistamaan Jumalan tosi valtakunnan.”
জাভা পলিসি পরিবর্তন করোjw2019 jw2019
Samoin Etelä-Afrikassa, missä vanhoja ihmisiä perinteisesti on kohdeltu heidän arvonsa mukaisesti, on nykyään suuntauksena valitettavasti se, että iäkkäistä ei enää välitettäisi huolehtia, kertoo Kapkaupungissa ilmestyvä sanomalehti The Cape Times.
প্যাসিফিক/হনলুলুjw2019 jw2019
Sanomalehti Korea Times kirjoitti: ”Koskaan aiemmin Korean historiassa ihmiset eivät ole vuodattaneet luonnostaan samanaikaisesti niin monia ilon kyyneliä!”
দেখাও/প্রদর্শন করো গুনতি, গণনা-এjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.