supersankari oor Bosnies
supersankari
Vertalings in die woordeboek Fins - Bosnies
Superjunak
Jos supersankarit kuolisivat, - rikokset kasvaisivat ja he ostaisivat taas halvalla.
Otišli su ukloniti superjunake, zatim bi zločin porastao kako bi onda kupovali jeftino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pidän koko supersankareiden ympärille kietoutuvaa mytologiaa kiehtovana.
Pukovnice Stauffenberg, izneo bih vaš prijavak FühreruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On siinä supersankari.
Nekoliko sati zaboravili smo da smo mi ustvari progonjeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet supersankari.
A da se nađemo na pola puta, recimo negde do struka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olla supersankari.
Izjave ministra PU (Policijske Uprave). jutros objavljene u tisku, izazvale suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heillä on kiikarit ja kamerapuhelimet, joilla yrittävät saada kuvan mystisestä supersankarista.
On poseduje pola predgradja San Francisco- a...... a onaj gospodin do njega, drugu polovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet supersankari.
Motori su suviše opasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supersankareita New Yorkissa?
Ovo je trebalo da bude i verenička zabavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen lapsi haluaa aikuistua - ja tulla supersankariksi, - mutta sinä teit sen oikeasti.
Mislim, da li je zbog para, kung fu pidžama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riggan Thomson (Michael Keaton) on entinen Hollywood-tähti, joka tuli tunnetuksi esittämällä supersankari Birdmania tuottoisassa elokuvasarjassa vuosikymmeniä aiemmin.
Meta ide ka zadnjem izlazuWikiMatrix WikiMatrix
Mekö leikkisimme supersankaria?
Ovakvo sramotno ponašanje će odmah prestatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli me olemme ikäänkuin supersankareita?
U udruzi roditelja.Supermama može sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikanaan maailma ahmi supersankareita.
Identifikaciju, molimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aloitteleva supersankari voi olla taakaksi kentällä.
Propalo bi sve moje vježbanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen yhdistänyt voimani muiden naapuruston supersankareiden kanssa pelastaaksemme Meksikonlahden.
Za koju auto- kompaniju radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siskoni ja minä keksimme aina omat supersankarimme.
Analiza DNA- NegativnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on supersankari.
Jonas!Ako želiš ponovo vidjeti svoju ženu, napravit ćeš točno kako ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loin uusia supersankareita.
Njen portfolio uključuje Rio tinto, Dženeral Elektrik, danski kraljevski Šel, Britiš petrolijum, Arčer Daniels Midland itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun olin lapsi, tahdoin aina olla supersankari.
Šta kog đavolated2019 ted2019
Voimakas balladi supersankareiden eeppisestä kohtaamisesta.
Treba mi morfijum, sad ce rucakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kun olen vanha ja lopetan, myyn keksintöni - ja kaikki voi olla supersankareita.
Drucker za nju ima skrovište u VeniceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supersankarin uudet vapaa-ajan asut?
Prerano je za toliko novcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Amerikka ihmettelee mitä tapahtui Kapteeni Jälkiviisaudelle jotkut coloradolaiset lapset ovat itse alkaneet supersankareiksi.
Ne govori ništa, AmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paitsi jos hän saa tietää sinun olevan supersankari
Pa, kako ide do sada?opensubtitles2 opensubtitles2
Lääkärit tekivät minusta supersankarin.
Nikad nisam ljuta. Govorim ljudima da nisam bijesna, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet supersankari.
Isto kao da je mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.