Euroopan poliisiakatemia oor Duits
Euroopan poliisiakatemia
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Europäische Polizeiakademie
Cepol, eli Euroopan poliisiakatemia, on toimittanut meille paljon tietoa, mutta valitettavasti ei läheskään kaikkea.
Leider hat EPA, die Europäische Polizeiakademie, uns viel Information zur Verfügung gestellt, aber nicht annähernd alle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. Vastuuvapaus 2009: Euroopan poliisiakatemia
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istEurLex-2 EurLex-2
Myös Euroopan poliisiakatemia edistää vieraiden kielten oppimista poliisipäällystön koulutusohjelmassa
Denn, wenn Sie das tun, wenn das hier nur ein Mißverständnis ist, sollten Sie das jetzt sagenoj4 oj4
Euroopan poliisiakatemia (Bramshill) – Tuloslaskelma varainhoitovuosilta 2007 ja 2006
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että vuosi 2006 oli ensimmäinen varainhoitovuosi, jolloin Euroopan poliisiakatemia oli vastuussa oman talousarvionsa hallinnoinnista EU:n virastona,
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindEurLex-2 EurLex-2
— Euroopan poliisiakatemia (CEPOL)
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten KönigreichsEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Euroopan poliisiakatemia ja rajavalvonta
Was hast du uns zurückgebracht?!Europarl8 Europarl8
Euroopan poliisiakatemia perustetaan tammikuussa 2001 kansallisten koulutuslaitosten välisenä verkostona, virtuaaliakatemiana.
Gute Nachrichten, Scrope?Europarl8 Europarl8
Myös Euroopan poliisiakatemia edistää vieraiden kielten oppimista poliisipäällystön koulutusohjelmassa.
Furchterregend!EurLex-2 EurLex-2
Päätöksellä 2000/820/YOS (3) perustettu Euroopan poliisiakatemia (CEPOL) ei tällä hetkellä ole oikeushenkilö.
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden VerordnungEurLex-2 EurLex-2
Euroopan poliisiakatemia perustettiin neuvoston päätöksellä 2000/820/YOS ( 2 ).
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/FermoyEurLex-2 EurLex-2
Euroopan poliisiakatemia olisi mielestäni lopetettava havaittujen sääntöjenvastaisuuksien vuoksi.
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens und ihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdenEuroparl8 Europarl8
Euroopan poliisiakatemia
Ich habe euch zu ihm wegen Pässe geschicktEurLex-2 EurLex-2
Euroopan poliisiakatemia (Bramshill) – Tuloslaskelma varainhoitovuodelta
Er war beinahe ein physischer Guruoj4 oj4
Tästä lähtien lisätään rajat ylittävää poliisiyhteistyötä, johon kuuluvat Ison-Britannian ehdotuksesta uusi poliisipäälliköiden toimintaryhmä ja Euroopan poliisiakatemia.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Sauen und Jungsauen für einen Zeitraum, der vier Wochen nach dem Decken beginnt und eine Woche vor dem voraussichtlichen Abferkeltermin endet, in Gruppen gehalten werdenEuroparl8 Europarl8
Euroopan poliisiakatemia (CEPOL) perustettiin vuonna 2005 EU:n viraston muodossa hoitamaan lainvalvonnasta vastaavien virkamiesten koulutusta.
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkennot-set not-set
Europol tuki koulutuskurssien ja verkkoseminaarien tarjoamista (järjestäjänä Europol, Euroopan poliisiakatemia tai jäsenvaltio)
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.EurLex-2 EurLex-2
Euroopan poliisiakatemia (CEPOL) on lainvalvontakoulutuksesta vastaava virasto.
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undnot-set not-set
Euroopan poliisiakatemia (jäljempänä akatemia) perustettiin neuvoston päätöksellä #/#/YOS, joka kumottiin vuonna # ja korvattiin neuvoston päätöksellä #/#/YOS
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.oj4 oj4
Euroopan poliisiakatemia, jäljempänä ’CEPOL’, perustettiin neuvoston päätöksellä 2005/681/YOS
Die meisten Pilze stammen aus Europa, doch der Anteil der Einfuhren aus Afrika (vor allem Südafrika), China und Zentralamerika wächstnot-set not-set
Toteutetaanko se painopistealana itäisen kumppanuuden puitteissa, ja ovatko komissio ja Euroopan poliisiakatemia myös mukana?
Daher hat die Kommission zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinen Anhaltspunkt dafür, anzunehmen, dass die UVP-Richtlinie und die Habitat-Richtlinie nicht ordnungsgemäß angewendet werdenEuroparl8 Europarl8
9.5. Vastuuvapaus 2009: Euroopan poliisiakatemia (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
Sand Creek, übermorgenEurLex-2 EurLex-2
Euroopan poliisiakatemia perustettiin neuvoston päätöksellä #/#/YOS
Wow, das ist ja unfassbar, Lexoj4 oj4
F. käyttämään mahdollisuuksia, joita Euroopan poliisiakatemia (CEPOL) voi tarjota laadittaessa erityisiä koulutusjaksoja, jotka koskevat tämän erityisen tutkintatekniikan käyttöä.
Im Rahmen des Ecofac-Programms wurde mit verschiedenen Anthropologen-Teams, die auf diese Art von Umwelt spezialisiert sind, zusammengearbeitet, um diese Problematik besser in den Griff zu bekommenEurLex-2 EurLex-2
339 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.