lakikivi oor Duits

lakikivi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Duits

Schlussstein

naamwoordmanlike
Kun lakikivi asetetaan paikalleen, holvikaari pysyy pystyssä ilman tukirakenteita.
Wenn der Schlussstein eingesetzt ist, hält der Bogen auch ohne Stützen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Scheitelstein

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aivan niin kuin holvi sortuu, jos lakikivi otetaan pois, niin koko kirkko seisoo tai kaatuu Mormonin kirjan totuuden mukana. – – Jos Mormonin kirja on tosi – –, silloin on hyväksyttävä väitteet palautuksesta ja kaikesta, mikä siihen liittyy.”
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %LDS LDS
Aivan kuten dominot, joilla leikin mielelläni poikasena ja jotka kaikki kaatuivat, kun tönäisin ensimmäisen kumoon, samoin kaikki evankeliumin totuudet asettuvat kohdalleen, kun tulemme tietämään, että todistuksemme lakikivi – Mormonin kirja – on totta.
Gut, doch in # # Minuten starten wirLDS LDS
Mormonin kirja on ”uskontomme lakikivi”, koska se sisältää niin monia profeetallisia todistuksia Kristuksesta ja on käsin kosketeltava todiste palautuksesta.
Julie hat das in meinem Auto liegen lassenLDS LDS
Profeetta Joseph Smith, joka käänsi sen Jumalan lahjan ja voiman avulla, sanoi siitä: ”Sanoin veljille, että Mormonin kirja on virheettömin kaikista kirjoista maan päällä ja uskontomme lakikivi ja että ihminen pääsee lähemmäksi Jumalaa noudattamalla sen opetuksia kuin minkään muun kirjan avulla.” (Katso ”Johdanto” Mormonin kirjan alussa.)
Februar # Gelegenheit, sich zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte zu äußern, und machte von dieser Möglichkeit auch innerhalb der genannten Frist GebrauchLDS LDS
Jokainen näistä hengellisistä todisteista voi johtaa siihen, että Mormonin kirjasta tulee oman todistuksenne lakikivi.
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.LDS LDS
”Heidän todistuksensa perustuvat Mormonin kirjaan, uskontomme lakikiveen.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?LDS LDS
Kuinka Mormonin kirja on lakikivi
Mr. PräsidentLDS LDS
Mormonin kirja on ”uskontomme lakikivi”5, koska se sisältää niin monia profeetallisia todistuksia Kristuksesta ja on käsin kosketeltava todiste palautuksesta.
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GLDS LDS
Kaaren huipulle jäävä väli mitataan huolellisesti, ja lakikivi hiotaan täsmälleen sopivaksi.
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenLDS LDS
Voit halutessasi lukea seuraavan ohjeen presidentti Ezra Taft Bensonilta, joka opetti meille, kuinka Mormonin kirja on todistuksemme lakikivi ja vastaus kaikkeen arvosteluun:
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?LDS LDS
Päätä oppiaiheen tämä osio pyytämällä oppilaita kertomaan tunteistaan Mormonin kirjaa kohtaan ja siitä, kuinka se on ollut heidän oman todistuksensa lakikivi.
Zeit, dass wir uns mal treffenLDS LDS
* Ensiksi, Mormonin kirja on uskontomme lakikivilakikivi todistuksessamme Jeesuksesta Kristuksesta, opistamme ja evankeliumin totuudesta.
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und ZubereitungenLDS LDS
* Miksi arvelette Joseph Smithin verranneen Mormonin kirjaa lakikiveen?
Die Aussicht interessiert mich nichtLDS LDS
Missä lakikivi on?
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näitä omia varoja käytetään unionin talousarvion tasapainottamiseen ja niitä voidaan kutsua eräänlaiseksi lakikiveksi,(15) jota omien varojen järjestelmä tarvitsee, koska unionin lainanotto on lähtökohtaisesti kiellettyä.(
KraftstoffdruckEurLex-2 EurLex-2
Rukoukseni on, että Mormonin kirjasta tulisi elämämme lakikivi.
Du hast wild umher geschossenLDS LDS
Keskustelkaa siitä, millä tavoin ajatus lakikivestä liittyy Mormonin kirjaan.
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgende Anschrift übermittelt werdenLDS LDS
Se on se pyhä kirjoitus, joka on meidän uskontomme lakikivi.
Das ist nicht deine SchuldLDS LDS
Kirkkoa ei perustettu ennen kuin sen lakikivenä toimiva pyhä kirja oli sen jäsenten saatavilla.
Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von # Millionen EUR und Zahlungsermächtigungen in Höhe von #,# Millionen EUR für das Programm Marco Polo vorgesehen warenLDS LDS
* Se on uskontomme lakikivi.
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in SpanienLDS LDS
”Sanoin veljille, että Mormonin kirja on virheettömin kaikista kirjoista maan päällä ja uskontomme lakikivi ja että ihminen pääsee lähemmäksi Jumalaa noudattamalla sen opetuksia kuin minkään muun kirjan avulla.”
D-Der Tag als zweistelliger ZahlenwertLDS LDS
”Oppimme lakikivi
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istLDS LDS
Todistan, että Mormonin kirja on uskontomme lakikivi.
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenLDS LDS
Näettekö Mormonin kirjan lakikivenänne, omana hengellisenä voiman keskipisteenä?
Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungLDS LDS
* Mikä on holvikaaren lakikiven tarkoitus?
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!LDS LDS
151 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.