Ruuhka-ajat oor Grieks
Ruuhka-ajat
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Ώρες ύφεσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- käyttömaksut, joissa voidaan ottaa huomioon muun muassa puhelinliikenteen ruuhka-ajat ja hiljaiset ajat.
Να με συγχωρέσετε.Θα πάω να φτιάξω λίγο τσάιEurLex-2 EurLex-2
Kunkin jäsenvaltion on infrastruktuurin haltijan välityksellä määritettävä ruuhka-ajat verkkoselostuksessa.
Κύριε Πρόεδρε, μία και αυτή θα είναι η τελευταία μου ευκαιρία, θα ήθελα κατ' αρχάς να συγχαρώ την βρετανική Προεδρία.not-set not-set
Toimenpiteen välttämättömyyttä ei ole osoitettu riittävästi, koska kausiluonteista tai ruuhka-ajan kapasiteettipuutetta ei ole määritetty tyydyttävästi.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kertomuksessa arvioidaan myös, pystytäänkö 7 g artiklassa tarkoitettujen enimmäisporrastuksen ja ruuhka-ajan avulla riittävästi takaamaan porrastusmekanismin moitteeton toiminta;
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ruuhka-ajat ovat pidentyneet, ja ruuhkat käsittävät nykyään enemmän teitä ja liikennettä kuin aiemmin.”
Τι είδους αγώνας είναι αυτόςjw2019 jw2019
d)ruuhka-ajat, joiden aikana peritään korkeampia infrastruktuurimaksuja ruuhkien vähentämiseksi, eivät ylitä kestoltaan viittä tuntia päivässä;
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En änkeytynyt hikiseen ruuhka-ajan junaan...
Δεν μπορώ να θυμηθώ όλες τις λεπτομέρειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruuhka-ajan itsemurha.
Δε δίνεις πραγματικά δεκάρα τσακιστή για τα ανθρώπινα όνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muut matkustajat, joiden kärsivällisyyttä ruuhka-ajan viivytykset olivat jo koetelleet, näkivät hänen ahdinkonsa vain lisähankaluutena.
Θέλω να ξέρω το λόγοjw2019 jw2019
ruuhka-ajat, joiden aikana peritään korkeampia infrastruktuurimaksuja ruuhkien vähentämiseksi, eivät ylitä kestoltaan viittä tuntia päivässä;
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηEurLex-2 EurLex-2
Lähdetäänkö huomenna ruuhka-ajan jälkeen?
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunkin jäsenvaltion on infrastruktuurin haltijan välityksellä määritettävä ruuhka-ajat verkkoselostuksessa
η ενίσχυση που λαμβάνει η οργάνωση παραγωγών καταβάλλεται στον ενδιαφερόμενο μεμονωμένο παραγωγόoj4 oj4
Esimerkiksi suurkaupunkien perusrakennejärjestelmä ei ole suunniteltu ruuhka-ajan enimmäiskuormituksen mukaan.
Πάντα θα παρακολουθώEurLex-2 EurLex-2
Linatelle myönnetään tulevaisuudessa 18 lähtö- tai saapumisaikaa tuntia kohden ruuhka-ajat mukaan lukien.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, ΦανγκEurLex-2 EurLex-2
d) ruuhka-ajat, joiden aikana peritään korkeampia infrastruktuurimaksuja ruuhkien vähentämiseksi, eivät ylitä kestoltaan viittä tuntia päivässä;
Σκληρό καψάκιοEurLex-2 EurLex-2
Ruuhka-ajat rajattaisiin tiettyyn aikarajaan - kolme tuntia aamulla ja kolme tuntia myöhemmin iltapäivällä - ja vain arkipäiviin.
Είσαι παρθένοςEuroparl8 Europarl8
97 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.