harrastaa oor Grieks

harrastaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks

αυνανίζομαι

werkwoord

ασχολούμαι

werkwoord

Chiemsee on suosittu turistikohde, ja siellä voidaan muun muassa harrastaa purjelautailua.
Αποτελεί πόλο έλξεως τουριστών, οι οποίοι ασχολούνται, μεταξύ άλλων, με το άθλημα της ιστιοσανίδας.

Soortgelyke frases

harrastaa vaakamamboa
έχω σεξουαλική επαφή · γαμώ · κάνω · κάνω έρωτα · κοιμάμαι · παίρνω · πηδώ · συνευρίσκομαι · συνουσιάζομαι

harrastaa seksiä
έχω σεξουαλική επαφή · γαμώ · κάνω · κάνω έρωτα · κοιμάμαι · παίρνω · πηδώ · συνευρίσκομαι · συνουσιάζομαι

harraste
απασχόληση · ασχολία · πάρεργο · χόμπι · χόμπυ

harrastaa itsetyydytystä
αυνανίζομαι

voorbeelde

Harrastimme jo seksiä, tiedäthän.
Ήδη κάναμε σεξ, ξέρεις.

Nykypäivänä, jolloin yhä useammat nuoret joutuvat kokemaan ne vakavat haitalliset seuraukset, joita tunne-elämälle koituu liian varhaisesta seksuaalisesta aktiivisuudesta, avioliiton ulkopuolisista raskauksista sekä aidsista ja muista sukupuolitaudeista, Raamatun neuvo säästää seksi avioliittoon – – on äärimmäisen merkityksellinen ja käytännöllinen, ja sen noudattaminen on ainoa keino harrastaa ’turvaseksiä’.” (Parenting Teens With Love and Logic.)
Σε μια εποχή όπου όλο και περισσότεροι νεαροί έφηβοι θερίζουν τις σοβαρές συναισθηματικές συνέπειες που προκαλούν οι πρόωρες σεξουαλικές σχέσεις, οι εγκυμοσύνες εκτός γάμου, το AIDS καθώς και άλλες σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες, η Γραφική συμβουλή ότι δεν πρέπει να έχει κάποιος σεξουαλικές σχέσεις προτού παντρευτεί . . . είναι απόλυτα επίκαιρη, αποτελεί το μόνο “ασφαλές σεξ” και αποδεικνύεται πρακτική». —Γονική Καθοδήγηση των Εφήβων με Αγάπη και Λογική (Parenting Teens With Love and Logic)

" Harrastan seksiä vahvaluonteisten henkilöiden kanssa. "
Θέλω να κάνω σεξ με ανθρώπους με ισχυρή προσωπικότητα

Jotta he voivat harrastaa seksiä.
Για να μπορούν να κάνουν σεξ.

Minä harrastan seksiä vain Zackin kanssa.
Ήμουν έτοιμη να πω ότι κάνω εγώ με τον Ζακ.

Eikö voi harrastaa molempia?
Κακό είναι να τα συνδυάζω;

Osa teistä vetää huumeita ja harrastaa ryhmäseksiä.
Μάλλον κάποιοι από σας κάνετε παρτούζες και πίπες.

He ovat saattaneet harrastaa tätä jo kuukausia, vuosia.
Μπορεί αυτή και ο Τάισον να το κάνουν αυτό, εδώ και μήνες, χρόνια.

— harraste- tai ammattikäyttäjien käyttämät selässä tai käsin kannettavat laitteet
— χρήσεις με ασκό πλάτης ή με το χέρι ούτε από ερασιτέχνες ούτε από επαγγελματίες χρήστες,

Euroopan kansalaisten osallistuminen urheilutoimintaan Kaikilla EU:n kansalaisilla on oltava mahdollisuus harrastaa urheilua riippumatta sukupuolesta, rodusta, iästä, vammaisuudesta, uskonnosta tai vakaumuksesta, sukupuolisesta suuntautumisesta taikka sosiaalisesta tai taloudellisesta taustasta.
Συμμετοχή των ευρωπαίων πολιτών στις αθλητικές δραστηριότητες Όλοι οι πολίτες της Ε.Ε. πρέπει να έχουν πρόσβαση στον αθλητισμό ανεξάρτητα από το φύλο, τη φυλή, την ηλικία, την αναπηρία, τη θρησκεία και τις πεποιθήσεις, το σεξουαλικό προσανατολισμό και το κοινωνικό ή οικονομικό υπόβαθρο.

Harrastitko seksiä hänen kanssaan?
Και έκανες σεξ μαζί του;

Joitakin pelejä voidaan harrastaa yhdessä kristittyjen ystävien kanssa jonkun takapihalla tai läheisellä pallokentällä.
Μερικά αθλήματα μπορείς να τα απολαμβάνεις με Χριστιανούς φίλους σε μια αυλή ή σε ένα κοντινό πάρκο.

Kyllä, harrastimme seksiä.
Ναι, ναι, κάναμε σεξ.

Meidän pitäisi harrastaa tätä useammin
Πρέπει να βγαίνουμε πιο συχνά

Hän haluaa, että Sven harrastaa seksiä saunassa.
Τώρα θέλει τον Σβέν να κάνει έρωτα σε μία σάουνα.

Hän harrastaa kuvioleikkauksia.
Είναι το χόμπυ του.

Eräs pappi harrasti homoseksuaalisia suhteita.
Ένας ιερέας είχε ομοφυλοφιλικές τάσεις.

Hän harrasti henkien orjuuttamista.
Στον Σάιρους άρεσε να σκλαβώνει πνεύματα.

Raamattu esittää asian näin: ”Joka rikkeen peittää, se rakkautta harrastaa; mutta joka asioita kaivelee, erottaa ystävykset.” – Sananlaskut 17:9; vrt. Sananlaskut 16:28.
Ή όπως το εκφράζει η Αγία Γραφή: ‘Αυτός που καλύπτει παράβαση επιζητά αγάπη, κι αυτός που μιλάει διαρκώς για κάποια υπόθεση χωρίζει εκείνους που γνωρίζονται καλά μεταξύ τους’.—Παροιμίαι 17:9, ΜΝΚ· παράβαλε Παροιμίαι 16:28.

Sitä harrastetaan edelleen eri puolilla maailmaa.
Επιπρόσθετα, το νερό μπορεί να διαρρεύσει στη φωτιά ή στις ηλεκτρικές αντιστάσεις, προκαλώντας έτσι ζημιά στην εστία.

Tiedätte jo, että me harrastimme seksiä.Mutta ei siinä kaikki
Ξέρετε ότι κοιμηθήκαμε μαζί, αλλά υπάρχει κάτι άλλο

Palattuani kotiin aloin harrastaa nyrkkeilyä ja painia.
Όταν βρέθηκα ξανά στο σπίτι μου, άρχισα να ασχολούμαι με την πυγμαχία και την πάλη.

huomauttaa, että kun urheilua harrastetaan luonnossa, on varmistettava tasapaino urheilun yhteiskunnallisen hyödyn ja sen ympäristön hyvinvoinnin välillä, jossa urheilua harrastetaan;
επισημαίνει ότι, όπου ο αθλητισμός λαμβάνει χώρα στο φυσικό περιβάλλον, πρέπει να διασφαλίζεται η ισορροπία μεταξύ του κοινωνικού του οφέλους και του σεβασμού του περιβάλλοντος στο οποίο λαμβάνει χώρα·

Dan, milloin viimeksi harrastit seksiä?
Dan, πότε ήταν η τελευταία φορά που έκανες σεξ;

”Avoimessa avioliitossa” avioituneet henkilöt sallivat kummankin harrastaa ulkopuolisia sukupuolisuhteita – suhteita, joita sanotaan aviorikokseksi.
Ένας γάμος καλείται ‘ανοικτός γάμος’ όταν τα νυμφευμένα άτομα συμφωνούν να επιτρέπη ο ένας στον άλλον να έχουν εξωσυζυγικές σεξουαλικές σχέσεις—δηλαδή εκείνο που ονομάζεται μοιχεία.