huomiota herättävä oor Grieks
huomiota herättävä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
επιδεικτικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksi he ovat huomiota herättävällä tavalla onnistuneet siinä, missä muut ovat epäonnistuneet?
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςjw2019 jw2019
Tähän mennessä huomiota herättävin maanjäristysennustus on esitetty Kiinassa.
Που έχετε το αγόρι?jw2019 jw2019
MITÄ tavallinen ihminen saattaisi päätellä, kun hän lukee, miten ”vihreä vallankumous” on lisännyt satoa niin huomiota herättävällä tavalla?
Σου έφερα κάτι!Τι είναιjw2019 jw2019
Miten eräs siinä esiintyvä henkilö on huomiota herättävä Jehovan vastakohtana, ja mitä Jeesus siten tähdensi?
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·jw2019 jw2019
Tiedemiehet ovat tehneet vaikuttavia keksintöjä ja ovat suorittaneet huomiota herättäviä urotekoja, jopa lähettäneet ihmisiä kuuhun.
Μετά δεν είχα τίποτα να πωjw2019 jw2019
Tilintarkastustuomioistuin osoittaa joka vuosi huomiota herättäviä esimerkkejä petoksista tai, päinvastoin, määrärahojen vajaakäytöstä.
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.not-set not-set
Yhdysvaltain kannanotto oli varmasti AGBM-istunnon huomiota herättävin tapahtuma.
Το άρθρο # παράγραφος # ορίζει τη διαδικασία για την επίτευξη συμφωνίας επί γνωμοδοτήσεως στην παιδιατρική επιτροπήEuroparl8 Europarl8
Jos olisi, eikö liittovaltion agenttien murhayritys olisi hieman huomiota herättävää?
Μου έλειψες πολύopensubtitles2 opensubtitles2
19 Profeetta Daniel näki näyssä kaksisarvisen oinaan ja sitten kauriin, jolla oli huomiota herättävä sarvi silmiensä välissä.
Είναι κάτι πoυ έχoυμε συμφωνήσειjw2019 jw2019
Kansainvälinen tieyhteys E17 Antwerpen—Gent—Lille on viime kuukausina ollut useiden huomiota-herättävien kuorma-autonkuljettajille sattuneiden onnettomuuksien näyttämönä.
Κύριε... θα χρειαστείEurLex-2 EurLex-2
Tällaista on kehittynyt huomiota herättävästi vuodesta 1914 lähtien, jolloin ensimmäinen maailmansota alkoi.
Τα λέμε, Droverjw2019 jw2019
Huomiota herättävin piirre on hienoista, kullanvärisistä pään höyhenistä koostuva mahtava töyhtö, joka muodostaa upean symmetrisen kruunun.
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιών ή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την Επιτροπήjw2019 jw2019
Vaikka arvonlisäverodirektiivin säännöksiä ei voida tulkita viittaamalla myöhemmin annettuun täytäntöönpanoasetukseen, 19 artiklan säännökset ovat silti huomiota herättäviä.
Αυτό της έλεγες μετά το μπαλέτοEuroParl2021 EuroParl2021
Sen sisäinen sopusointu on huomiota herättävä
γωνία κλίσης·jw2019 jw2019
Pukki, jolla on silmiensä välissä huomiota herättävä sarvi, kamppailee ylpeän, kaksisarvisen pässin kanssa ja voittaa sen.
Αυτό είναι διαφορετικόjw2019 jw2019
Lukemattomien erilaisten äänten lisäksi eläimet viestivät eleillä, huomiota herättävillä väreillä, valonvälähdyksillä ja monenlaisilla hajuilla.
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουjw2019 jw2019
Mihin toimiin komissio voi ryhtyä (kun kreikkalaiset viranomaiset ovat huomiota herättävän välinpitämättömiä), jotta Enosin valtionpuisto pelastuisi tuhoutumiselta?
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνnot-set not-set
Tämä on paitsi valitettavaa myös huomiota herättävää.
' Ενα δώρο για σέναEurLex-2 EurLex-2
Ja tällä pukilla oli silmiensä välissä huomiota herättävä sarvi.
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταjw2019 jw2019
Hän väittää, että FOS:n päätös "on huomiota herättävin esimerkki siitä, että FOS ei ole riippumaton" (WE 83(67)).
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?not-set not-set
Se ei ole huomiota herättävää.
Αυτό γιατί οποιαδήποτε αλλαγή του ρόλου και της σύνθεσης των βασικών οργάνων αυτών των κοινοτικών κέντρων μπορεί να επηρεάσει την ενεργητική και παθητική συμμετοχή των ομάδων που εκπροσωπούνται στο διοικητικό συμβούλιοjw2019 jw2019
Liian huomiota herättävä meikki ei tee ulkonäköä miellyttävämmäksi vaan kertoo vain mainostajien menestyksestä.
Είναι όμορφοjw2019 jw2019
Vuotuinen 160 miljardin euron huomiota herättävä summa vastaa kahta prosenttia Euroopan unionin bruttokansantuotteesta [68].
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του ΜπενEurLex-2 EurLex-2
On huomiota herättävää, kuinka välinpitämättömästi Euroopassa joskus suhtaudutaan ravintoon.
Σύγκρουση συμφερόντωνEuroparl8 Europarl8
Konventtiohjelman kannessa oli huomiota herättävästi näkyvissä suuret kirjaimet J T (engl. J W).
Φανταστική δουλειά, μικρέ!jw2019 jw2019
808 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.