kaunistus oor Grieks
kaunistus
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
εξωραϊσμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raamatun Saarnaajan kirja sanoo: ”Säilytä neuvokkuus ja taidollisuus, niin ne ovat elämä sinun sielullesi ja kaunistus sinun kaulaasi.
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραjw2019 jw2019
Tärkeämpi kaunistus on kuitenkin ihmisen ”hyvät teot”.
Μου έλειψεςjw2019 jw2019
Apostoli Pietari ei tuominnut tällaisten koristeiden käyttöä, mutta hän kiinnitti huomiota siihen, että hengellinen kaunistus on paljon niitä tärkeämpää (1Pi 3:1–5).
' Επρεπε να τη φωτογραφίσω.' Επρεπεjw2019 jw2019
Silmäripsien kaunistus- ja hoitotuotteet
Δεδομένου ότι το Ταμείο COPE δεν δημιουργήθηκε εξ αιτίας του μπλοκαρίσματος στο Συμβούλιο, ποιες εναλλακτικές λύσεις είναι σε θέση η Επιτροπή να προτείνειtmClass tmClass
10:26–31) Kristityt tottelevat myös seuraavaa Raamatun kehotusta ja saavat siten kokea myös siinä olevien vakuutusten täyttymyksen: ”Säilytä neuvokkuus ja taidollisuus [varjele käytännöllistä viisautta ja ajattelukykyä, Um], niin ne ovat elämä sinun sielullesi ja kaunistus sinun kaulaasi.
Μην σταματάς τώραjw2019 jw2019
(Katso myös Kaunistus; Korut)
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςjw2019 jw2019
Se on ollut ”valtakuntien kaunistus”, kukoistava uskonnollinen, kaupallinen ja sotilaallinen keskus (Jesaja 13:19).
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαjw2019 jw2019
Haluatko sinä, kaunistus?
Τοποθετήθηκαν πεζοναύτες κάθε # γιάρδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On näin ollen mitä haluttavinta, että kristityn vaimon asu ja kaunistus osoittavat, että hänellä on hyvä arvostelukyky sen valitsemisessa, miltä on häveliästä eli säädyllistä sekä hänen persoonallisuudelleen sopivaa.
Ο νόμος σε υποχρεώνειjw2019 jw2019
Vastineella ”kaunistus” käännetty heprealainen sana on hada·rahʹ, ja se tulee ilmeisesti juuresta ha·darʹ ’kunnioittaa’ (1Ai 16:29; Va 5:12).
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόjw2019 jw2019
Hiusten hoito-, kaunistus- ja kunnossapitotuotteet, hiusvedet, sampoot, hiusvärit ja -sävytteet
H αλήθεια θα σε απελευθερώσει αφού πρώτα θα σε τσαντίσει, η Γκλόρια Στάιν το είπε αυτόtmClass tmClass
Kaunistus teille on nöyryys sydämen.
Θεούλη μου, εγώ... μοιάζω να έχω δύο αριστερά πόδιαjw2019 jw2019
Joitakin näistä käsiteltiin puhesarjassa ”Kurittaminen vanhurskaudessa perhepiirissä” sekä puheessa ”Siveellinen puhtaus on nuoruuden kaunistus”.
Δεν ανοίγω το χρηματοκιβώτιοjw2019 jw2019
Seurakunnan kaunistus
Πώς είναι το κεφάλι σουjw2019 jw2019
(Matteus 12:22–32; Heprealaisille 10:26–31) Soveltamalla Sananlaskujen 3:21–26:n neuvoa saamme kokea noiden sanojen täyttymyksen: ”Säilytä neuvokkuus ja taidollisuus, niin ne ovat elämä sinun sielullesi ja kaunistus sinun kaulaasi.
Υπάρχει διορθωτικό για όλες τις μεταφράσεις.jw2019 jw2019
Se oli ”valtakuntain kaunistus”, uskonnollinen, kaupallinen ja sotilaallinen keskus.
Θέμα: Η μη ισχύς ενός διπλώματος χειρισμού αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας κατά τη χρήση του σε άλλα κράτη μέλη ή η μη ισχύς του ως συνέπεια της αλλαγής των κανονισμών για τις άδειες πιλότων αεροπορικών μεταφορών (ATPLjw2019 jw2019
Kun saat tietää Jehovan Sanassa esitetyistä varauksista, asennoidut hänen puolelleen, antaudut hänelle ja tuet hänen asiaansa, niin sinä olet tämän kristillisen joukon kaunistus.
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας, ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.jw2019 jw2019
11:16, 41) Jehova itse puhuu siitä maana, ”jonka olin heille katsonut ja joka vuotaa maitoa ja mettä – se on kaunistus kaikkien maitten joukossa”.
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Maan äärestä me olemme kuulleet sävelmiä: ’Kaunistus Vanhurskaalle!’” (Jesaja 24:13–16a.)
διαπιστώνει με ανησυχία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο εμφανίζεται εξαιρετικά επικριτικό έναντι των δημοσιονομικών διορθώσεων που εφαρμόζει η Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μηχανισμοί που εξασφαλίζουν την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό και διόρθωση των σφαλμάτων, δεν λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις ελλείψεις που εντοπίσθηκαν στις υποκείμενες πράξεις, δηλαδή σε επίπεδο τελικού δικαιούχου, και δεν ενθαρρύνουν τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση ούτε για την πρόληψη των παρατυπιών ούτε για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου τους (παράγραφοι #.# και #.# της ετήσιας έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου)·jw2019 jw2019
Meitä huolestuttaa se, että ehdotettu ratkaisu on vain tiedotusvälineille esitetty kasvojen kaunistus eikä todellinen ongelman ratkaisu.
Ήταν ένα σημείο στη σκηνή του μετρό... που μπορούσες να την κάνεις καλύτεραEuroparl8 Europarl8
Noudattakaa siis siveellisesti puhdasta elämäntapaa, mikä on todella sellaisten nuorten kaunistus, joiden havaitaan palvelevan Jehovaa! – Sananlaskut 3:1–4.
Είναι σαν χάρισμαjw2019 jw2019
Deboran Barakille lausumien profeetallisten sanojen mukaisesti ”kaunistus” tästä voitosta tuli naiselle, Jaelille.
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ζόρικοςjw2019 jw2019
”Koko Galilean kaunistus”
Προσπάθησες τόσο να βοηθήσεις τους άλλους...... ώστε ξέχασες να φροντίσεις τον εαυτό σουjw2019 jw2019
Sananlasku jatkuu: ”Ja harmaat hapset ovat vanhusten kaunistus.”
Κάποιος θέλει να σας μιλήσει, Κλιγκανέ διοικητήjw2019 jw2019
Harmaat hapset ovat kaunistus
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.