Australian parlamentti oor Engels
Australian parlamentti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Parliament of Australia
e) valtuuskuntien vaihto ja muut yhteydet Australian parlamentin ja Euroopan parlamentin välillä.
(e) exchanges of delegations and other contacts between the Parliament of Australia and the European Parliament.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Australian parlamentissa valan vannoneen asiantuntijan mukaan Geraldtonissa kuunnellaan siviiliviestintäsatelliitteja.(
Is his computer still in there?not-set not-set
Alus lähti 16. huhtikuuta Melbourneen ja Albanyyn edustamaan Hollannin Itä-Intian hallintoa Australian parlamentin avajaisissa toukokuussa 1901.
I was only wondering when Harry got hereWikiMatrix WikiMatrix
ottaa huomioon Strasbourgissa 4.–5. lokakuuta 2017 pidetyn 38. EU:n ja Australian parlamenttien välisen kokouksen,
It could have had a danger of being tagged onEurlex2019 Eurlex2019
Australian parlamentti on Australian lakeja säätävä elin.
Other banks have offered to bail us outWikiMatrix WikiMatrix
Äänestyksiä on paljon, ja pari virallista valtuuskuntaa, joista toinen on Australian parlamentin valtuuskunta, odottaa kollega Sturdya lounaalle.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEuroparl8 Europarl8
Puhemies toivotti parlamentin puolesta tervetulleeksi viralliselle lehterille saapuneen Australian parlamentin valtuuskunnan
years, subject to budgetary resourcesoj4 oj4
e) valtuuskuntien vaihto ja muut yhteydet Australian parlamentin ja Euroopan parlamentin välillä.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EurLex-2 EurLex-2
Hyvät kollegat, minulla on suuri ilo toivottaa tervetulleeksi Australian parlamentin ja senaatin valtuuskunta, joka on juuri saapunut lehterille.
I guess he' s all right, thenEuroparl8 Europarl8
9. toukokuuta – Australian parlamentti kokoontui ensimmäisen kerran Canberrassa.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableWikiMatrix WikiMatrix
Tobacco Plain Packaging Act, jonka Australian parlamentti hyväksyi vuonna 2011 ja joka tuli voimaan joulukuussa 2012.
i'm not beating these men to scare younot-set not-set
Australian parlamentissa valan vannoneen asiantuntijan mukaan Geraldtonissa kuunnellaan siviiliviestintäsatelliitteja.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestnot-set not-set
Valtuuskunta osallistuu 31. Euroopan parlamentin ja Australian parlamenttien väliseen kokoukseen, joka pidetään täällä Euroopan parlamentissa 9.-10. huhtikuuta.
Why step this?Europarl8 Europarl8
He ovat saapuneet tänne, koska kesäkuussa Strasbourgissa pidetään 27. Euroopan parlamentin ja Australian parlamentin välinen kokous.
Out of my sight you little wretchEuroparl8 Europarl8
Euroopan parlamentti ja Australian parlamentti aloittivat suoran ja laaja-alaisen poliittisen vuoropuhelun vuonna 1981.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEuroparl8 Europarl8
Merkittävin rakennuksessa pidetty tapahtuma on ollut Australian parlamentin ensimmäinen istunto 9. toukokuuta 1901.
[ McGuinness ]People who want you aliveWikiMatrix WikiMatrix
Euroopan ja Australian parlamentit aloittivat suoran poliittisen vuoropuhelun 1981, ja vuosien aikana tässä kanssakäymisessä on käsitelty laajasti eri aiheita.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEuroparl8 Europarl8
Australialaiset kollegamme ovat Brysselissä osallistuakseen Australian parlamentin ja meidän toimielimemme 23. yhteisparlamentaariseen kokoukseen, jonka toisena puheenjohtajana on herra Nicholson.
Not long enoughEuroparl8 Europarl8
Euroopan parlamentti ja Australian parlamentti solmivat jo vuonna 1981 suorat poliittiset yhteydet, ja toivomme, että mielenkiintoinen ja menestyksekäs keskustelumme jatkuu.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEuroparl8 Europarl8
Australian varapääministeri ilahtuu siitä, että se arvosteli minua kahdesti Australian parlamentissa kymmenpäiväisen vierailuni aikana, kun puhuin alkuperäisväestön maanomistusoikeuden tukemisesta ympäri Australiaa.
I don ' know why the guys line up for herEuroparl8 Europarl8
Minulla on ilo parlamentin puolesta toivottaa tervetulleeksi lehterille saapunut senaatin varapuhemies rouva Westin johtama senaatin ja edustajainhuoneen jäsenistä koostuva Australian parlamentin valtuuskunta.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEuroparl8 Europarl8
Esimerkiksi Australian parlamentin jäsen on sanonut, että ”yksi syy siihen, miksi monet kirkot tyhjenivät nopeasti, oli se, että niiden johtajat käyttivät saarnastuolia politiikan puhumiseen”.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesjw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, vierailin hiljattain Australian parlamentissa. Parlamenttirakennukseen pääsyyn vaaditaan jo biometrisiä tietoja, mikä tarkoittaa hyvin todennäköisesti sitä, että tarkastukset ovat tehokkaita.
I am not going to see a psychiatrist!Europarl8 Europarl8
Osoitan lämpimän tervetuliaistoivotuksen Australian valtuuskunnalle, joka osallistuu täällä 24:nteen Euroopan ja Australian parlamentin väliseen kokoukseen, joka pidetään täällä Strasbourgissa 14. ja 15. kesäkuuta.
I didn' t think I would need the glassesEuroparl8 Europarl8
Meidän täytyy ottaa huomioon kaksi vaatimusta, ensinnäkin Australian parlamentissa käyttöön otettujen teknisten kriteerien luotettavuus ja toiseksi järjestelmän yhteentoimivuus eli se, miten nämä tiedot saadaan todella toimimaan järjestelmässä, jonka täytyy kattaa 25 jäsenvaltiota.
They ain' t looking for me up thereEuroparl8 Europarl8
249 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.