Brennerin sola oor Engels
Brennerin sola
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Brenner Pass
Brennerin solan kautta kulkee nykyään vuosittain 1,2 miljoonaa raskasta ajoneuvoa.
At present, 1.2 million lorries cross the Brenner Pass every year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brennerin solan kautta kulkee nykyään vuosittain 1,2 miljoonaa raskasta ajoneuvoa.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEuroparl8 Europarl8
2.15 Uusi Italian ja Itävallan välinen yhteys Brennerin solassa
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Brennerin solan kautta kulkevan tunnelin rakennustöiden aloittaminen
That' s a nice beltoj4 oj4
Itävallan päämäärinä ovat Brennerin solan ylityksestä perittävän tiemaksun säilyttäminen nykyisellään ja Sveitsin asettamista rajoituksista johtuvan kiertoliikenteen poistaminen.
She did, did she?Europarl8 Europarl8
On siteerattu Brennerin solan tapausta, joka on Alppien liikenteen monista tapauksista varmasti akuutein.
Yeah, she' s right hereEuroparl8 Europarl8
Brennerin solan kautta kulkevan tunnelin rakennustyöt on määrä aloittaa vuonna # vuosikausia kestäneiden neuvottelujen jälkeen
I' m going to see Ursulaoj4 oj4
Aihe: Tšekin tasavallan ja Brennerin solan kautta kulkevan tavaraliikenteen lisääntyminen
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsoj4 oj4
Kolmas huolenaihe liittyy tarpeeseen estää Brennerin solan kautta kulkevan tunnelin rakentaminen.
You look betterEuroparl8 Europarl8
Toivon kuitenkin, että ennen kuin 14 Essenin hankkeen määräaika päättyy, yksi niistä, nimittäin Brennerin solan hanke, saataisiin käyntiin.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEuroparl8 Europarl8
Laskentoja aiotaan suorittaa kaikilla Sveitsiin johtavilla rajanylityspaikoilla, Frejus-tunnelissa, Gotthard-tunnelissa ja Brennerin solassa.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
Vastustan uusia Brennerin solaa koskevia tutkimuksia, sillä niitä on jo tarpeeksi.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEuroparl8 Europarl8
Brennerin solan kautta kulkee tosin päivisin vielä muutamia junia, mutta joillakin paikkakunnilla suorat, rajatylittävät yhteydet on lopetettu vallan.
Yours is down in hellnot-set not-set
Brennerin solan läpi kulkeva kauttakulkuliikenne on lisääntynyt yli 50 prosentilla vuodesta 1998 lähtien.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?not-set not-set
Todettakoon vielä Brennerin solan tunnelihankkeesta, että se on osoittautunut veronmaksajien rahojen kannalta pohjattomaksi kuiluksi.
We' re cool, right?Europarl8 Europarl8
Brennerin solan kautta kulkevan tunnelin rakennustyöt on määrä aloittaa vuonna 2006 vuosikausia kestäneiden neuvottelujen jälkeen.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
Komission mukaan tämä liikennöintikielto vaikuttaa tosiasiallisesti koko Brennerin solaan ja Boden-järven alueen läntisiin yhteyksiin.
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Brennerin solan tienkäyttömaksu 2
Give it back to me!EurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, pohjoinen-etelä-yhteys Brennerin solan kautta on yksi tärkeimmistä rekkaliikenteen transitkuljetusreiteistä.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEuroparl8 Europarl8
Brennerin solan kautta kulkevan tunnelin rakennustöiden aloittaminen
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteoj4 oj4
Päinvastoin: maantietä Brennerin solan kautta kulkeva rahtiliikenne on kasvanut 15 miljoonasta tonnista 26 miljoonaan tonniin.
To work for the Lazy S, maybe?Europarl8 Europarl8
Asun Brennerin solan kautta Veronaan kulkevan tärkeän rautatiereitin varrella.
Like all moles failed RomeEuroparl8 Europarl8
7 Brennerin moottoritie (A 13) yhdistää Itävallassa sijaitsevan Innsbruckin Brennerin solaan Italian rajalla.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.