Ceuta ja Melilla oor Engels
Ceuta ja Melilla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ceuta and Melilla
Ceuta ja Melilla ei sisälly 2 artiklassa käytettyyn ilmaisuun ’yhteisö’.
The term "Community" used in Article 2 does not cover Ceuta and Melilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Tässä jaksossa käytettyyn "yhteisön" käsitteeseen eivät sisälly Ceuta ja Melilla.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EurLex-2 EurLex-2
(2) Edellä tarkoitetuissa yhteisön ja sen kauppakumppanien kauppaa sääntelevissä sopimuksissa Ceutaan ja Melillaan sovellettaviin alkuperäsääntöihin sisältyy erityisiä määräyksiä.
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
Nimike: Kalastussopimus Marokon kanssa - kalastuslaivaston toiminnan uudelleensuuntaaminen (Ceuta ja Melilla)
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
Nämä tulot eivät käsitä Kanariansaariin sekä Ceutaan ja Melillaan suuntautuvassa tuonnissa mahdollisesti kannettuja summia.
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
Tätä pöytäkirjaa sovelletaan soveltuvin osin määritettäessä, voidaanko tuotteita pitää ESA-valtion alkuperätuotteina tuotaessa niitä Ceutaan ja Melillaan.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEuroParl2021 EuroParl2021
Viejän tai tämän valtuuttaman edustajan on tehtävä merkintä "Korea" tai "Ceuta ja Melilla" alkuperäilmoitukseen.
Speaker,if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEurLex-2 EurLex-2
- saarikabotaasi (mukaan luettuina Ceuta ja Melilla sekä Ranskan merentakaiset departementit), joka oli suojattu 1. tammikuuta 1999 saakka
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaEurLex-2 EurLex-2
Neutraalit tekijät || VI OSASTO: Ceuta ja Melilla
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Tätä pöytäkirjaa sovelletaan soveltuvin osin määritettäessä, voidaanko tuotteita pitää CARIFORUM-valtioiden alkuperätuotteina tuotaessa niitä Ceutaan ja Melillaan
hello hello, barbara, its zipoj4 oj4
5 Pöytäkirjassa 2 olevan 1 artiklan 2 kohdan mukaan Kanariansaaret sekä Ceuta ja Melilla eivät kuulu yhteisön tullialueeseen.
Dude, have you even readthis thing?EurLex-2 EurLex-2
Ceuta ja Melilla ei sisälly 2 artiklassa käytettyyn ilmaisuun ”yhteisö”.
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Viejän tai tämän valtuuttaman edustajan on tehtävä merkintä Kroatia sekä Ceuta ja Melilla EUR.#-tavaratodistuksen # kohtaan tai kauppalaskuilmoitukseen
You' re on the board of directorsoj4 oj4
Tätä direktiiviä ei sovelleta Ceutaan ja Melillaan.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
- määritellä aiheelliset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on voimassa olevan yhteisön oikeuden määräysten ulottaminen Kanariansaariin sekä Ceutaan ja Melillaan.
What are you looking for?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Tätä liitettä sovelletaan soveltuvin osin määritettäessä, voidaanko tuotteita pitää AKT-valtioiden alkuperätuotteina tuotaessa niitä Ceutaan ja Melillaan.
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
sisällyttää Ceuta ja Melilla unionin tullialueeseen
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesoj4 oj4
Tätä pöytäkirjaa sovelletaan soveltuvin osin määritettäessä, voidaanko tuotteita pitää Tyynenmeren valtion alkuperätuotteina tuotaessa niitä Ceutaan ja Melillaan.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEuroParl2021 EuroParl2021
Tämän pöytäkirjan määräyksiä sovelletaan soveltuvin osin määritettäessä, voidaanko Ceutan ja Melillaan tuotuja tuotteita pitää AKT-valtioiden alkuperätuotteina.
Blood smears all over this wallEurLex-2 EurLex-2
Viejän tai tämän valtuuttaman edustajan on tehtävä merkintä "Viro" sekä "Ceuta ja Melilla" EUR.1-tavaratodistuksen 2 kohtaan.
Well, it' s what I would doEurLex-2 EurLex-2
Ceuta ja Melilla ei sisälly 2 artiklassa käytettyyn ilmaisuun ’yhteisö’.
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Tätä pöytäkirjaa sovelletaan soveltuvin osin määritettäessä, voidaanko tuotteita pitää AKT-valtioiden alkuperätuotteina tuotaessa niitä Ceutaan ja Melillaan
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECeurlex eurlex
Määritettäessä, voidaanko Ceutaan ja Melillaan tuotuja tuotteita pitää MMA:iden alkuperätuotteina, tätä liitettä sovelletaan soveltuvin osin
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyeurlex eurlex
Viejän tai tämän valtuuttaman edustajan on tehtävä merkintä "Liettua" sekä "Ceuta ja Melilla" EUR.1-tavaratodistuksen 2 kohtaan.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlEurLex-2 EurLex-2
Viejän tai tämän valtuuttaman edustajan on tehtävä merkintä "Israel" sekä "Ceuta ja Melilla" EUR.1-tavaratodistuksen 2 kohtaan.
She wasn' t supposed to be in the storeEurLex-2 EurLex-2
749 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.