CEVNI oor Engels
CEVNI
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
CEVNI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(53) CEV-APCPV kyseenalaistaa komission näkemyksen, jonka mukaan tarkasteltavana oleva veroperustan alennus on erityinen tai valikoiva siksi, että ennen veronalennuksen voimaantuloa perustetut yritykset ja olemassa olevat yritykset on jätetty sen ulkopuolelle ja alennuksen ehdoksi on asetettu joitakin raja-arvoja.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.EurLex-2 EurLex-2
(56) Kun taas tarkastellaan jäsenvaltioiden väliseen kauppaan aiheutuvia vaikutuksia CEV-APCPV korostaa, että vaikutus on todettava tapauskohtaisesti, toisin kuin komission yleisessä arviossa on tehty.
Maybe an astrological sign?EurLex-2 EurLex-2
a) Täsmällinen sisävesiliikenteen sääntöjen tuntemus, CEVNI (code européen des voies de navigation intérieure), mukaan lukien vesiväylien merkki- ja viitoitusjärjestelmien tuntemus.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?EurLex-2 EurLex-2
(57) CEV ja APCPV päättelevät edellä esitetyn perusteella, että tarkasteltavana oleva veroperustan alennus ei kuulu EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan soveltamisalaan.
Open your eyes, friend!EurLex-2 EurLex-2
(53) CEV ja APCPV kyseenalaistavat komission näkemyksen, jonka mukaan tarkasteltavana oleva veroperustan alennus on erityinen tai valikoiva siksi, että ennen veronalennuksen voimaantuloa perustetut yritykset ja olemassa olevat yritykset on jätetty sen ulkopuolelle ja alennuksen ehdoksi on asetettu joitakin määrällisiä edellytyksiä.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureEurLex-2 EurLex-2
Maakuntaneuvoston suostumuksen asettamisesta veroperustan alennuksen ehdoksi CEV-APCPV toteaa, että siitä on kyse on mitä ilmeisimmin ennakkotarkastuksesta, jonka tarkoituksena on varmistaa asetettujen edellytysten täyttyminen.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
CEV-APCPV epäilee myös kyseisten verotoimenpiteiden katsomista toimintatuiksi, sillä toimintatukia ei sovelleta uusiin yrityksiin vaan olemassa olevien yritysten pitämiseen keinotekoisesti toimintakykyisinä.
I' m the pilotEurLex-2 EurLex-2
CEV ja APCPV kyseenalaistavat myös verotoimenpiteiden katsomisen toimintatuiksi, sillä toimintatukia ei myönnetä uusille yrityksille vaan olemassa olevien yritysten pitämiseen keinotekoisesti toimintakykyisinä.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
CEV-APCPV huomauttaa, että komissio ei ole koskaan katsonut kyseisten toimenpiteiden kuuluvan EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan soveltamisalaan.
Man, we got one yappy woman hereEurLex-2 EurLex-2
(57) CEV-APCPV päättelee edellä esitetyn perusteella, että veroperustan alennus ei kuulu perustamissopimuksen 87 artiklan soveltamisalaan.
Maybe I' il go for a swim, tooEurLex-2 EurLex-2
Euroopan sisävesiliikenteen säännöstö (tietoa CEVNI-säännöistä) International Certificate for Operators of Pleasure Craft - Resolution No. 40, Revision 3 (pdf) ECE/TRANS/SC.3/147/Rev.3.
Oh, come on, melinda!WikiMatrix WikiMatrix
Komission mukaan CEV/EEP ei toimita arvioijien raportteja hakijoille, mutta antaa mahdollisuuden tutustua niihin ja keskustella tuloksista hakijoiden kanssa.
Same car, same driverEurLex-2 EurLex-2
(55) CEV ja APCPV kiistävät komission arvion, jonka mukaan kyseinen 45 prosentin verohyvitys kohdistuisi vain tietylle alueelle.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
CEV ja APCPV huomauttavat tältä osin, että Baskimaan kokonaisverorasitus on muita Espanjan alueita suurempi.
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Dave Ceville.- Listalla ei ole ketään sen nimistä
Damning me with his dying breathopensubtitles2 opensubtitles2
Useat Euroopan maat ovat liittyneet CEVNI-sopimukseen (Code européen des voies navigation intérieure).
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?WikiMatrix WikiMatrix
Jos merenkulkuvalot, merkkikuviot ja äänimerkinantolaitteet on asennettu, niiden on oltava vuoden 1972 COLREG-yleissopimuksen (yleissopimus kansainvälisistä säännöistä yhteentörmäyksen ehkäisemiseksi merellä) tai CEVNI-säännöstön (Euroopan sisävesiliikenteen säännöt) mukaiset.
Maybe we should go look for your momnot-set not-set
(59) CEV ja APCPV päättelevät edellä esitetyn perusteella, että 45 prosentin verohyvitys ei kuulu EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan soveltamisalaan.
When I got there, they were closedEurLex-2 EurLex-2
CEV-APCPV tukee väitettään toteamalla, että verotoimenpidettä sovelletaan kaikkiin toimijoihin toimialasta riippumatta.
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
(59) CEV-APCPV päättelee edellä esitetyn perusteella, että 45 prosentin verohyvitys ei kuulu perustamissopimuksen 87 artiklan soveltamisalaan.
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
Phare- ja Tacis-ohjelmien osalta suuri osa LIEN-ohjelmaan liittyvien ja demokratiaa koskevien suurten hankkeiden hallinnoinnista ja seurannasta annettiin alihankintana kahden organisaation tehtäväksi: LIEN-hankkeista vastasi Centre Européen du Volontariat (CEV)(17) ja demokratiahankkeista puolestaan Euroopan ihmisoikeussäätiö (European Human Rights Foundation, EHRF).
What is it you wanted to tell me?EurLex-2 EurLex-2
CEV-APCPV huomauttaa tältä osin, että Baskimaan kokonaisverorasitus on muita Espanjan alueita suurempi.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
(Sananlaskut 20:11, CEV.) Tämä totisesti pätee lasten tekemisiin internetissä.
That depends on how good a sailor you arejw2019 jw2019
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.