Lexingtonin ja Concordin taistelut
Battles of Lexington and Concord
Concorde oor Engels
Concorde
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Concorde
Hän räjäyttää Concorden kun se on vielä maassa.
He's gonna take the Concorde out while it's still on the ground.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En koskaan ollut viran voittajaehdokas. Alussa meillä ei ollut paljonkaan rahaa tai tukea. Kampanjamme ei sikinnyt Washingtonin käytävillä. Se alkoi takapihoilla Des Moines'ssa ja olohuoneissa Concordissa ja Charlestonin porstuoilla. Sen rakensivat työmiehet- ja naiset, jotka antoivat vähistä säästöistään kykynsä mukaan 5$ ja 10$ ja 20$ asian puolesta.
you know, he let us believe that there outside it was nothingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
31 Termi kannabis on myös latinankielinen tieteellinen nimi, joka yhtäältä on tunnettu monilla Euroopan yhteisön kielillä, kuten kanteen kohteena olevan päätöksen 24 kohdasta käy ilmi ja kuten kantaja on itse tuonut esille kannekirjelmässä, ja jonka toisaalta suuri yleisö tuntee median kautta, minkä johdosta se on ymmärrettävä kohteena olevalle kuluttajalle koko yhteisön alueella (ks. vastaavasti ja analogisesti asia C-421/04, Matratzen Concord, tuomio 9.3.2006, Kok., s. I-2303, 32 kohta).
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että vaikka vesiliikenteen henkilöliikennettä pidetään turvallisena liikennemuotona, vesiliikenteen henkilöliikenteen alalla on tapahtunut useita traagisia onnettomuuksia, kuten Estonia, Herald of Free Enterprise ja Costa Concordia, Norman Atlantic ja UND Adryatik -alusten tapaukset;
Therefore, it must have been put there during the nightEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nykyajan sissien edeltäjiä siis. Shotley tietenkin kukisti nämä ja eteni Concordiin.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concordella kuljetettiin kaiken kaikkiaan lähes neljä miljoonaa matkustajaa, mikä ei ole kovin suuri määrä, kun vertailukohdaksi otetaan vaikkapa Boeing 747 -koneet, jotka kuljettavat yhtä paljon ihmisiä muutamassa viikossa.
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
ottaa huomioon hätäavun ja kehitysyhteistyön alalla toimivien eurooppalaisten kansalaisjärjestöjen yhteenliittymän (CONCORD) vuoden 2007 kehitysavun seurantaraportin "Hold the Applause!
But... we created themnot-set not-set
Ilmoitetut järjestelyt sisälsivät myös seuraavat sopimukset: Concorde-sopimus (Concorde Agreement), Formula 1 -sopimus (Formula One Agreement), useita promoottorisopimuksia (Promoters Contracts), FIA:n Formula 1 -maailmanmestaruuskilpailuun liittyviä yleisradiolähetyssopimuksia (Broadcasting Agreements) sekä FIA:n ja ISC:n sopimus FIA:n rallin MM-sarjasta ja alueellisista rallimestaruuskilpailuista (FIA-ISC agreement concerning the FIA World and Regional Rally Championships).
Check it out, StuEurLex-2 EurLex-2
HKL-Bussiliikenne ja Concordia saivat maksimipistemäärät sertifioiduista laatu- ja ympäristöjärjestelmistään.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
Olin mukana siirtämässä koneita vanhasta painosta, joka sijaitsi Concord Street 55:ssä.
Well, I got biggerjw2019 jw2019
37 Tältä osin on nimittäin muistutettava, että yleisellä tasolla kaksi tavaramerkkiä ovat samankaltaisia, kun ne ovat kohdeyleisön näkökulmasta ainakin osittain yhtäläisiä yhden tai useamman merkityksellisen seikan osalta (tuomio 23.10.2002, Matratzen Concord v. SMHV – Hukla Germany (MATRATZEN), T‐6/01, EU:T:2002:261, 30 kohta).
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
Luimme juuri Concordin ja Lexingtonin taisteluista.
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen matka Concordella?
Don' t trivialize it, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Aloitteen esittelivät Andris Gobiņš (Latvian Eurooppa-liike ja ETSK) ja Māra Sīmane (latvialainen kehitysyhteistyöfoorumi LAPAS) ja siitä keskusteltiin ensimmäisen kerran Concordin yleiskokouksessa 22. kesäkuuta 2011.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.EurLex-2 EurLex-2
Puhemies viittasi Italian rannikolla 13. tammikuuta tapahtuneeseen Costa Concordia -risteilyaluksen haaksirikkoon, jossa kuoli ainakin kuusi henkilöä, ja ilmaisi osanottonsa uhrien perheille.
Dasha, how can you do that to your friend' sfather?EurLex-2 EurLex-2
kuultuaan Concordia Bus Finland Oy Ab:n, edustajanaan asianajaja M.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
ensimmäinen sotilaallinen rauhanturvatehtävä Concordia entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa, jossa käytettiin Naton suunnittelu- ja komentorakennetta
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneoj4 oj4
Matratzen Concord on ollut asianosaisena myös sisämarkkinoiden harmonisointivirastossa (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) kahdessa erillisessä riidassa, jotka ovat johtuneet siitä, että se on hakenut kahta yhteisön tavaramerkkiä yhteisön tavaramerkkiasetuksen nojalla.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEurLex-2 EurLex-2
(123) Muista yksittäisille asiakkaille tehtäviä hintatarjouksia koskevista sopimuksista keskusteltiin Mariott-hotellissa Slough'ssa (Yhdistynyt kuningaskunta) 16 päivänä marraskuuta 1994(76) ja hotelli Concorde Lafayettessa Pariisissa 18 päivänä marraskuuta 1994(77) pidetyissä Sherpa-kokouksissa.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEurLex-2 EurLex-2
Tämä Raamattu painettiin vuoden 1926 joulukuussa arkkikohopainokoneella Seuran Concord Streetin -kirjapainossa Brooklynissa.
Pretty gruesomejw2019 jw2019
Vuonna 1976 seurasi jälleen uusi läpimurto, kun brittiläis-ranskalainen insinööriryhmä esitteli Concorden, deltasiipisen suihkukoneen, joka kykenee kuljettamaan 100:aa matkustajaa kaksi kertaa ääntä nopeammin, yli 2300 kilometrin tuntinopeudella.
days for chickensjw2019 jw2019
Koska komissio ja CPL Concordia ovat vaatineet, että STC velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, ja koska STC on hävinnyt asian, viimeksi mainittu on velvoitettava korvaamaan muutoksenhakumenettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
Concordia ja komissio sen sijaan katsovat, että asiassa on sovellettava direktiiviä 92/50/ETY.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?EurLex-2 EurLex-2
(EN) Arvoisa puhemies, yritin keskustella tästä asiasta Concord-järjestön kanssa.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEuroparl8 Europarl8
Yksinomaan Concordea varten suunnitelluissa erikoislaseissa tarjoiltavat erinomaiset ranskalaiset viinit täydentävät korkeatasoista ruokaa, jota ei tarjoilla muovirasioissa vaan posliiniastioissa.
dont call me an assholejw2019 jw2019
Concordia vaati kilpailuneuvostolle (Suomi) tekemässään hakemuksessa liikepalvelulautakunnan kyseisen päätöksen poistamista vedoten muun muassa siihen, että lisäpisteiden myöntäminen tietyn typpioksidipäästörajan alittavasta ja tietyn melutason alittavasta kalustosta on epätasapuolista ja syrjivää.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.