Händelin oor Engels

Händelin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Handelian

adjektief

Soortgelyke frases

Händel
Georg Friedrich Handel · George Frederick Handel · George Frideric Handel · Handel

Georg Friedrich Händel
Georg Friedrich Handel · George Frederick Handel · George Frideric Handel · Handel

voorbeelde

Kun Händel palasi Lontooseen ja alkoi jälleen säveltää oopperoita, hänen työnsä ei saanut hyvää vastaanottoa, ja velkojat alkoivat taas ahdistella häntä.
When he returned to London and resumed composing operas, his work was not well received, and creditors began to hound him again.

Vuonna 1711 ollessaan 26-vuotias Händel päätti muuttaa Englantiin, jossa hänen oopperansa ja oratorionsa saivat aluksi osakseen tunnustusta. 1730-luvun loppupuolelle tultaessa brittiläinen yleisö oli menettänyt mielenkiintoaan oopperoihin, joita laulettiin saksaksi tai italiaksi.
In 1711, at age 26, Handel decided to move to England, where his operas and oratorios initially gained acceptance.

Suullisesti vastattava kysymys (O-000020/2017) – Petra Kammerevert CULT-valiokunnan puolesta komissiolle: Euroopan solidaarisuusjoukot (2017/2629(RSP)) (B8-0210/2017) Suullisesti vastattava kysymys (O-000022/2017) – Thomas Händel EMPL-valiokunnan puolesta komissiolle: Euroopan solidaarisuusjoukot (2017/2629(RSP)) (B8-0211/2017) Puhetta johti
Question for oral answer (O-000020/2017) by Petra Kammerevert, on behalf of the CULT Committee, to the Commission: European Solidarity Corps (2017/2629(RSP)) (B8-0210/2017) Question for oral answer (O-000022/2017) by Thomas Händel, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: European Solidarity Corps (2017/2629(RSP)) (B8-0211/2017) IN THE CHAIR: Ioan Mircea PAŞCU

Sen pitää olla Händeliä.
It has to be Händel.

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Suullisesti vastattava kysymys (O-000164/2012): Syed Kamall ja James Elles ECR-ryhmän puolesta komissiolle: Kasvu Euroopan unionissa (B7-0369/2012) Suullisesti vastattava kysymys (O-000209/2012): Gabriele Zimmer, Marisa Matias, Nikolaos Chountis, Jürgen Klute, Thomas Händel, Søren Bo Søndergaard, Patrick Le Hyaric ja Mikael Gustafsson GUE/NGL-ryhmän puolesta komissiolle: Euroopan unionin talouskasvu (B7-0371/2012) Suullisesti vastattava kysymys (O-000210/2012): Hannes Swoboda ja Elisa Ferreira S&D-ryhmän puolesta komissiolle: Kasvu EU:ssa (B7-0372/2012) Suullisesti vastattava kysymys (O-000211/2012): Jürgen Creutzmann, Toine Manders, Nadja Hirsch ja Phil Bennion ALDE-ryhmän puolesta komissiolle: EU:n kasvu (B7-0551/2012).
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Oral question (O-000164/2012) by Syed Kamall and James Elles, on behalf of the ECR Group, to the Commission: EU Growth (B7-0369/2012) Oral question (O-000209/2012) by Gabriele Zimmer, Marisa Matias, Nikolaos Chountis, Jürgen Klute, Thomas Händel, Søren Bo Søndergaard, Patrick Le Hyaric and Mikael Gustafsson, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Commission: EU growth (B7-0371/2012) Oral question (O-000210/2012) by Hannes Swoboda and Elisa Ferreira, on behalf of the S&D Group, to the Commission: EU growth (B7-0372/2012) Oral question (O-000211/2012) by Jürgen Creutzmann, Toine Manders, Nadja Hirsch and Phil Bennion, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: EU growth (B7-0551/2012).

Seuraavat suullisesti vastattavat kysymykset on vastaanotettu jäseniltä (työjärjestyksen 128 artikla): — (O-000073/2016) Czesław Adam Siekierski AGRI-valiokunnan puolesta komissiolle: Elintarvikkeiden viejien muut kuin tulleihin liittyvät kaupan esteet EU:n sisämarkkinoilla (2016/2681(RSP)) (B8-0707/2016) — (O-000094/2016) Thomas Händel EMPL-valiokunnan puolesta komissiolle: Nuorisotakuu ja nuorisotyöllisyysaloite (2016/2793(RSP)) (B8-0709/2016).
The following questions for oral answer had been submitted by Members (Rule 128): — (O-000073/2016) by Czesław Adam Siekierski, on behalf of the AGRI Committee, to the Commission: The existence of non-tariff barriers on food exporters in the internal EU market (2016/2681(RSP)) (B8-0707/2016); — (O-000094/2016) by Thomas Händel, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: Youth Guarantee and Youth Employment Initiative (2016/2793(RSP)) (B8-0709/2016).

Sitä esitettiin kaksikymmentä kertaa, kunnes sen syrjäytti Händelin seuraava ooppera, Nero, jonka musiikki ei ole säilynyt.
The opera was performed twenty times in total until its place was taken by Handel's next opera, Nero, the music of which has not been preserved.

Vakavasta musiikista pitävät tuntevat hyvin majesteettisen ”Halleluja-kuoron” Händelin kuuluisasta oratoriosta Messias.
Lovers of serious music are well acquainted with the majestic “Hallelujah chorus” from Handel’s famous oratorio, The Messiah.

Seuraavat suullisesti vastattavat kysymykset on vastaanotettu jäseniltä (työjärjestyksen 128 artikla): — (O-000021/2016) Jerzy Buzek ITRE-valiokunnan puolesta komissiolle: Kohti menestyvää datavetoista taloutta (2015/2612(RSP)) (B8-0116/2016) — (O-000034/2016) Thomas Händel EMPL-valiokunnan puolesta komissiolle: Mikä on sosiaalialan AAA-luokitus?
The following questions for oral answer had been submitted by Members (Rule 128): — (O-000021/2016) by Jerzy Buzek, on behalf of the ITRE Committee, to the Commission: Towards a thriving data-driven economy (2015/2612(RSP)) (B8-0116/2016); — (O-000034/2016) by Thomas Händel, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: What is a 'social triple-A' rating?

Suullisesti vastattava kysymys (O-000038/2017) — Thomas Händel EMPL-valiokunnan puolesta komissiolle: Elinikäistä oppimista koskeva eurooppalainen tutkintojen viitekehys (2016/2798(RSP)) (B8-0218/2017)
Question for oral answer (O-000038/2017) by Thomas Händel, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: European Qualification Framework for lifelong learning (2016/2798(RSP)) (B8-0218/2017)

Seitsemän opetusta, jotka liittyvät Händelin säveltämään Messias-oratorioon.
Seven lessons from Handel’s composition of Messiah.

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Suullisesti vastattava kysymys (O-000047/2016) Thomas Händel EMPL-valiokunnan puolesta komissiolle: Eriarvoisuuden poistaminen osallistavan ja kestävän talouskasvun lisäämiseksi EU:ssa (2016/2594(RSP)) (B8-0369/2016).
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer (O-000047/2016) by Thomas Händel, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: Tackling inequalities in order to boost inclusive and sustainable economic growth in the EU (2016/2594(RSP)) (B8-0369/2016).

Suullisesti vastattava kysymys (O-000047/2016) Thomas Händel EMPL-valiokunnan puolesta komissiolle: Eriarvoisuuden poistaminen osallistavan ja kestävän talouskasvun lisäämiseksi EU:ssa (2016/2594(RSP)) (B8-0369/2016).
Question for oral answer (O-000047/2016) by Thomas Händel, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: Tackling inequalities in order to boost inclusive and sustainable economic growth in the EU (2016/2594(RSP)) (B8-0369/2016).

SUULLINEN KYSYMYS JOSTA KESKUSTELLAAN O-0011/10 työjärjestyksen 115 artiklan mukaisesti esittäjä(t): Cornelia Ernst, Rui Tavares, Marie-Christine Vergiat, Jean-Luc Mélenchon, Willy Meyer, Thomas Händel, Jacky Hénin, Sabine Lösing ja Ilda Figueiredo, GUE/NGL-ryhmän puolesta neuvostolle Aihe: Viipeet Guantánamon sulkemisessa Yhdysvaltain hallinto on ilmoittanut, ettei Guantánamon vankilaa suljeta tammikuun 22. päivään mennessä, kuten presidentti Obama oli luvannut astuessaan virkaan päivälleen vuotta aiemmin.
ORAL QUESTION WITH DEBATE O-0011/10 pursuant to Rule 115 of the Rules of Procedure by Cornelia Ernst, Rui Tavares, Marie-Christine Vergiat, Jean-Luc Mélenchon, Willy Meyer, Thomas Händel, Jacky Hénin, Sabine Lösing and Ilda Figueiredo, on behalf of the GUE/NGL Group to the Council Subject: Delays in the closure of Guantánamo The US administration has announced that the Guantánamo prison will not be closed by 22 January as promised by President Obama when taking office exactly one year earlier.

Händelin Halleluja on mestariteos.
Händel's Hallelujah is a classical masterpiece.

Kuten muutkin Händelin opera seria -genren oopperat, Ariodante painui alkusuosion jälkeen unohduksiin yli kahdeksisadaksi vuodeksi.
Like Handel's other works in the opera seria genre, Ariodante, despite its initial success, fell into oblivion for nearly two hundred years.

Kun se tuli erityisen suosityksi, Händel lisäsi sen myöhemmin, todennäköisesti vuonna 1751, myös Judas Maccabaeus -oratorioon, ja näin sillä on oikeutettu paikkansa molemmissa oratorioissa.
In the wake of its popularity, probably in 1751, Handel added it to Judas Maccabaeus, and so it forms a legitimate part of both oratorios.

Myös Thomas Händel on allekirjoittanut tarkistukset #, #, # ja # GUE/NGL-ryhmän puolesta
Thomas Händel had also signed ams #, #, # and # on behalf of the GUE/NGL Group

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 19) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P7_TA(2013)0386) Puheenvuoro: ennen äänestystä Thomas Händel (esittelijä), joka täsmensi mietintönsä sisältöä.
(Voting record: 'Results of votes', Item 19) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P7_TA(2013)0386) The following had spoken: Before the vote, Thomas Händel (rapporteur), to clarify details of his report.

3 Huhtikuussa 1741 Händel piti konsertin, jonka hän oletti jäävän jäähyväiskonsertiksi.
3 In April 1741 Handel held what he assumed would be a farewell concert.

Suullisesti vastattava kysymys (O-000121/2015): Thomas Händel EMPL-valiokunnan puolesta neuvostolle: Neuvoston suositus pitkäaikaistyöttömien integroitumisesta työmarkkinoille (2015/2820(RSP)) (B8-1102/2015)
Question for oral answer (O-000121/2015) by Thomas Händel, on behalf of the EMPL Committee, to the Council: Council Recommendation on the integration of the long-term unemployed into the labour market (2015/2820(RSP)) (B8-1102/2015)

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Suullisesti vastattava kysymys (O-000094/2016) Thomas Händel EMPL-valiokunnan puolesta komissiolle: Nuorisotakuu ja nuorisotyöllisyysaloite (2016/2793(RSP)) (B8-0709/2016) Thomas Händel esitteli kysymyksen.
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer (O-000094/2016) by Thomas Händel, on behalf of the EMPL Committee, to the Commission: Youth Guarantee and Youth Employment Initiative (2016/2793(RSP)) (B8-0709/2016) Thomas Händel moved the question.

Thomas Händel työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan puolesta Eurooppalainen tutkintojen viitekehys elinikäisen oppimisen edistämiseksi Päätöslauselmaesitys Johdanto-osan B kappale
Thomas Händel on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs on the European Qualifications Framework for lifelong learning Motion for a resolution Recital B

Thomas Händel työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan puolesta Eurooppalainen tutkintojen viitekehys elinikäisen oppimisen edistämiseksi Päätöslauselmaesitys Johdanto-osan A kappale
Thomas Händel on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs on the European Qualifications Framework for lifelong learning Motion for a resolution Recital A

Muiden muassa Gluck, Händel, Meyerbeer ja Rossini sävelsivät sekä hengellistä että maallista musiikkia erityisesti kastraattilaulajille.
Gluck, Handel, Meyerbeer, and Rossini are among those who composed both sacred and secular music specifically for castrati.