Kuukalenteri oor Engels

Kuukalenteri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lunar calendar

naamwoord
en
type of calendar
Kuukalenterin avulla he jakoivat vuoden kahteen osaan: pimeisiin talvikuukausiin ja valoisiin kesäkuukausiin.
Using a lunar calendar, the Celts divided the year into two seasons—the dark winter months and the light summer months.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kuukalenteri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lunar calendar

naamwoord
en
a calendar that measures the passage of the year according to the phases of the moon
Tänä vuonna se pidetään auringonlaskun jälkeen sunnuntaina 4. huhtikuuta, päivänä joka vastaa Raamatun kuukalenterin nisankuun 14. päivää.
This year it will be held after sundown on Sunday, April 4, the date that corresponds to Nisan 14 on the Bible’s lunar calendar.
Open Multilingual Wordnet

Lunar calendar

en
A calendar that is based on cycles of the moon phase.
Tänä vuonna se pidetään auringonlaskun jälkeen sunnuntaina 4. huhtikuuta, päivänä joka vastaa Raamatun kuukalenterin nisankuun 14. päivää.
This year it will be held after sundown on Sunday, April 4, the date that corresponds to Nisan 14 on the Bible’s lunar calendar.
MicrosoftLanguagePortal
lunar calendar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo hyvin varhain kuukalenteria tarkistettiin aika ajoin aurinkovuoden pituuden mukaan, kuten ilmenee siitä, että israelilaiset viettivät nimenomaiseen vuodenaikaan liittyviä korjuujuhlia nimenomaisina päivinä.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectjw2019 jw2019
”Tähän aikaan sain kiinalaisia sanomalehtiä, joissa ilmoitetaan kuukalenteri, joten saatoin tietää uudenkuun ajan.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomjw2019 jw2019
Toiseksi Jeesus kuoli kuukalenterin mukaan laskettuna nisankuun 14. päivänä.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possiblelevel of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgejw2019 jw2019
Näitä ovat mm. talvipäivänseisaus (1. tammikuuta paikkeilla riippuen kuukalenterista), uusivuosi (tammikuu tai helmikuu), kuninkaan syntymäpäivä ja hänen kruunaamisensa vuosipäivä, monsuunikauden virallinen loppumispäivä (22. syyskuuta), kansallispäivä (17. joulukuuta) ja useat buddhalaiset ja hindulaiset juhlat.
I' ve broken throughWikiMatrix WikiMatrix
Chowangshinin ajateltiin kertovan havainnoistaan taivaan kuninkaalle päivänä, joka korealaisten käyttämässä kuukalenterissa vastaa joulukuun 23. päivää.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongjw2019 jw2019
Näitä 1290 päivää täytyy käsitellä kuukalenterin mukaan.
In particular, cooperation shalljw2019 jw2019
Tiedättekö mitään kiinalaisesta kuukalenterista?
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä vastaa Raamatun kuukalenterissa niisankuun 14. päivää.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionjw2019 jw2019
Tänä vuonna se pidetään auringonlaskun jälkeen sunnuntaina 4. huhtikuuta, päivänä joka vastaa Raamatun kuukalenterin nisankuun 14. päivää.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country oraprovince, but are now talking about regionsjw2019 jw2019
Kuukalenterissa vuodet on nimetty kiinalaisen eläinradan 12 eläimen mukaan, joita ovat muun muassa lohikäärme, tiikeri, apina ja jänis.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentjw2019 jw2019
Pang-herra, tarkistin kuukalenterin.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo päivä vastaa Raamatun kuukalenterin mukaisen nisankuun 14. päivää.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?jw2019 jw2019
Lisäksi muinaiseen kuukalenteriin täytyi aina silloin tällöin lisätä 13. kuukausi niin, että kalenteri olisi samassa tahdissa vuodenaikojen kanssa.
You can' t die here!jw2019 jw2019
Sen aika on auringonlaskun jälkeen päivänä, joka vastaa Raamatun kuukalenterin nisan-kuun 14. päivää.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will dojw2019 jw2019
Tänä vuonna sitä vietetään sunnuntaina 8. huhtikuuta, päivänä joka vastaa Raamatun kuukalenterin nisankuun 14. päivää.
This one has a great view!jw2019 jw2019
Kuukalenterin avulla he jakoivat vuoden kahteen osaan: pimeisiin talvikuukausiin ja valoisiin kesäkuukausiin.
And what are you telling them?jw2019 jw2019
Hän painotti sitä, että luotettavan raamatullisen ajanlaskun mukaan ihmiskunnan historian 6000 vuotta päättyy tulevassa syyskuussa kuukalenterin mukaan.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthjw2019 jw2019
18 21. kesäkuuta 1918 oli raamatullisen kuukalenterin mukaan 11. tammuskuuta 1918.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.jw2019 jw2019
Kuukalenterin mukaan tammikuun 18. päivä vuonna 1919 sattui sebatkuun 17. päiväksi 1919.
Yeah, I...I don' t want youjw2019 jw2019
Sen aika on auringonlaskun jälkeen päivänä, joka vastaa Raamatun kuukalenterin nisankuun 14. päivää.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislaturejw2019 jw2019
Kuukalenterin säätäminen.
his prices are sky highjw2019 jw2019
Tämä vuosittainen muistonvietto pidetään auringonlaskun jälkeen päivänä, joka vastaa nisankuun 14. päivää Raamatun kuukalenterin mukaan, eli tiistaina 2. huhtikuuta 1996.
Tell me what you thinkjw2019 jw2019
Tänä vuonna se pidetään sunnuntaina 23. maaliskuuta auringonlaskun jälkeen, ajankohtana joka vastaa Raamatun kuukalenterin nisankuun 14. päivää.
Honey, sit up straightjw2019 jw2019
Kiinalaiset määrittävät uskonnolliset ja perinnäiset juhlapäivät kuukalenterin mukaan.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!jw2019 jw2019
Jesuiitat olivat havainneet, että ”kiinalaisessa kuukalenterissa oli virhe, joka oli ollut siinä vuosisatoja.
You wanted to be actorsjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.