Näyteikkuna oor Engels
Näyteikkuna
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
display window
en
window in a shop displaying items for sale
Se on niin ikään asettanut nojatuolin Düsseldorfin myymälänsä näyteikkunaan koristetarkoituksessa.
It has also placed an armchair in a display window of its outlet in Düsseldorf for decorative purposes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
näyteikkuna
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
shop window
en
large window at the front of a shop
Myyntipisteen laatu, sisustus ja näyteikkuna muodostavat tuotteen kehykset, ja niiden on sovittava yhteen tuotteen tuotekuvan kanssa.
The appearance of the outlet, its layout and shop window provide a `showcase' for the product and must be consistent with its image.
showcase
Aihe: Mainostajien näyteikkuna ministerineuvostossa
Subject: Council of Ministers as a showcase for lobbyists
window
Se on myös uskomattoman kallis, ja jää siis tuohon näyteikkunaan.
It's also insanely expensive and therefore staying on that side of the window.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
display window · show window · shopwindow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on asettanut tytäryhtiönsä erääseen näyteikkunaan LC 2 ‐sarjan nojatuolin koristetarkoituksessa.
Stay outta troubleEurLex-2 EurLex-2
Myyntitarkoituksiin olevien ruokien esittelyyn liittyvä neuvonta näyteikkuna- ja/tai vitriinikoristelun yhteydessä
You guys are so weirdtmClass tmClass
Spectorin palaneen auton takakontissa oli näyteikkuna-mallinukke.
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuolla on toinen näyteikkuna.
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on ristiriitainen ilmaisu, sillä Internet on näyteikkuna verkon jokaisessa päätelinkissä, ja jos jotenkin väkinäisesti väitetään, että sivusto voidaan suunnata joihinkin, tämä on kielellisesti liian helppoa, kaupallisesti järjetöntä ja teknisesti sivistymätöntä.
It' s such a nice eveningEuroparl8 Europarl8
Minun näyteikkunani!
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyteikkuna tyhjäksi 17 sekunnissa.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
korostaa painokkaasti, että Eurooppaa ja sen meripolitiikkaa koskevan keskusteluun on ollakseen hedelmällistä liityttävä eurooppalaisella vapaa-ajan veneilyllä oleva tärkeä rooli paikallisessa talouskehityksessä, sillä veneilysatamat ovat yhtäältä sisämaan näyteikkuna ja tärkeä väline satamaan ja sen ympäristöön suuntautuvan matkailun edistämisessä, mutta ne tarjoavat myös olennaisia huoltopalveluja paikallisille yrityksille;
You could say thatEurLex-2 EurLex-2
Se menee näyteikkunaan, ja sinun tehtäväsi on myydä sitä!
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyteikkuna on hieno.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on niin ikään asettanut nojatuolin Düsseldorfin myymälänsä näyteikkunaan koristetarkoituksessa.
Feel the musicEurLex-2 EurLex-2
Monipuolisen kulttuurin näyteikkuna
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuejw2019 jw2019
Näyteikkunanne ovat maailman tylsimmät.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myyntipisteen laatu, sisustus ja näyteikkuna muodostavat tuotteen kehykset, ja niiden on sovittava yhteen tuotteen tuotekuvan kanssa.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
haluaa ehdottomasti muistuttaa Eurooppaa ja sen meripolitiikkaa koskevan syvällisen pohdinnan puitteissa, että eurooppalaisella veneilyllä on tärkeä rooli paikallisessa talouskehityksessä, sillä veneilysatamat ovat yhtäältä näyteikkuna sisämaahan ja tärkeä väline satamaan ja sen ympäristöön suuntautuvan matkailun edistämisessä, mutta ne tarjoavat myös olennaisia huoltopalveluja lähikaupoille;
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesnot-set not-set
Etkö palannutkaan näyteikkunaan? Eric.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä täysistuntosali on parlamentin näyteikkuna maailmaan.
I fucked the dead girlEuroparl8 Europarl8
Meidän on Internetin nimijärjestelmän .eu-aluetunnuksen yhteydessä vältettävä tunnuksen asiatonta käyttöä sellaisissa nimissä, jotka voisivat vahingoittaa Euroopan unionista ja sen jäsenvaltioista saatavaa kuvaa, sillä eu-aluetunnuksesta tulee Euroopan unionin näyteikkuna maailmalle, tuotemerkki, joka on osa kulttuuriperintöämme, ja sellaisena sitä pitää kohdella, minkä takia sen käyttöä pitää ohjata, valvoa ja suojella.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEuroparl8 Europarl8
53 Valtuutetut jakelijat saavat siis myydä internetissä sopimustuotteita sekä omilla internetsivustoillaan, kun niillä on valtuutetun myymälän ”sähköinen näyteikkuna” ja kun tuotteiden ylellinen luonne säilytetään, että ei-valtuutettujen kolmansien kauppa-alustoilla, kun viimeksi mainittujen mukaan ottaminen ei näy kuluttajalle ulospäin tunnistettavalla tavalla.
No, no, he' sat schooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arvoisa puhemies, lopetan toteamalla, että meidän eurooppalaisten todellista sivistystasoa mitataan sillä, miten me huolehdimme heikommassa asemassa olevista lähimmäisistämme, miten me huolehdimme lapsista ja nuorista, ja Eurooppa-koulut ovat yksi näyteikkuna maailmalle.
Well, easierEuroparl8 Europarl8
Se on myös uskomattoman kallis, ja jää siis tuohon näyteikkunaan.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitan mielelläni yhden näyteikkunaan.
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyteikkuna on tuolla perällä.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
korostaa painokkaasti, että Eurooppaa ja sen meripolitiikkaa koskevan keskusteluun on ollakseen hedelmällistä liityttävä eurooppalaisella vapaa-ajan veneilyllä oleva tärkeä rooli paikallisessa talouskehityksessä, sillä veneilysatamat ovat yhtäältä sisämaan näyteikkuna ja tärkeä väline satamaan ja sen ympäristöön suuntautuvan matkailun edistämisessä, mutta ne tarjoavat myös olennaisia huoltopalveluja paikallisille yrityksille
We' il pair upoj4 oj4
Etusivu eli kotisivu on kuin elektroninen näyteikkuna.
I give you five seconds to recover revoke your handjw2019 jw2019
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.