näyttää mieltään
näyt oor Engels
näyt
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular indicative present form of näkyä.
Plural form of näky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
näyttää
act · appear · appear to be · appoint · bare · betray · bewray · bring forth · choose · come across · communicate · connote · demonstrate · denote · designate · display · disprove · elect · establish · evidence · exhibit · finger · give · greenlight · indicate · look · look like · look up · manifest · mark · meseems · methinks · motion · open · opt · pick out · point · point out · post · present · produce · prove · put someone in his place · read · rebut · record · refute · register · reveal · say · screen · seem · shew · show · show up · stick out · stunt · suggest · think · to appear · to bring forth · to display · to evidence · to exhibit · to indicate · to look · to point · to point out · to present · to seem · to show · to show off · usher
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heille pitää näyttää kuka on kuka.
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Lopullisen tutkimuskertomuksen mukaan tutkimusmenettelyn perusteella ilmeni, että Brasilian vähimmäishintajärjestelmä näytti rikkovan:
It' s a kind offerEurLex-2 EurLex-2
Toinen luku TOINEN LUKU UUDENLAINEN MIES BRUCE MUISTAA KAIKKEIN ELÄVIMMIN SEN, miltä mies näytti.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Lisäksi taksimittarin pitää näyttää matkan lopullinen hinta käyttöasennossa ”pois päältä”.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
Diazin mukaan toimisto Bronxissa näyttää hyvältä.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy näyttää sinulle sivistävä video.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Näyttää ".
I hope you have a better story for LumberghOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tehdään positiivinen LPAI-löydös, taudinmäärityskäsikirjassa määrättyjen vakionäytteiden sijasta on laboratoriotestejä varten otettava seuraavat näytteet 21 päivää sen päivän jälkeen, jona viimeinen positiivinen LPAI-löydös tehtiin hyväksytyssä karanteenitilassa, tai jokaisesta hyväksytyn karanteeniaseman yksiköstä 21 päivän välein:
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
(b) tarkka kello, joka näyttää ajan tunteina, minuutteina ja sekunteina;
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
C osa: Näytteen otto ja analyysi MRSA-selvityksessä
I didn' t realise you were still hereEurLex-2 EurLex-2
Schneiderin ja Legrandin sulautuminen poistaisi myös kilpailun sellaisen kahden yrityksen välillä, joiden valtataistelu näytti muodostavan keskeisen tekijän asianomaisissa maissa käydyn kokonaiskilpailun kannalta.
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
e) kaikista uudelleenpyydetyistä merkityistä yksilöistä on otettava biologiset näytteet (pituus, paino, sukupuoli, sukurauhasten kehitysaste) ja jos mahdollista digitaalinen valokuva sekä otettava talteen otoliitit ja irrotettu merkki;
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
Ensimmäisen esimerkkitapauksen osalta uudelleentarkastelu on aloitettava riittävien polkumyynnin ja vahingon jatkumista koskevien todisteiden perusteella ilman, että tätä jatkumista tarvitsisi näyttää ennalta toteen.
If you can' t join them, beat it!EurLex-2 EurLex-2
En halua näyttää mieheltä, joka nauttii toisen ahdingosta.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytteiden käsittelyn yhdenmukaistetut vaatimukset
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Sen että joskus eIämä näyttää koIhivan ihmistä - mutta todeIIisuudessa eIämä antaa Iahjan.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkistetussa vakausohjelmassa esitetty makrotaloudellinen skenaario näyttää realistiselta vuosien 1999 ja 2000 osalta, mutta siihen sisältyy riski talouden ylikuumenemisesta ja hintavakauden vaarantumisesta, jos maltillinen palkkakehitys heikentyy.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEurLex-2 EurLex-2
Näyttää siltä, että minun on sittenkin korjattava autoni.
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka onkin totta, että unionin tuomioistuin näyttää katsoneen tuomiossaan Honeywell Aerospace(13) ilmeiseksi sen seikan, että laiminlyönti esittää passitusmenettelyyn asetetut tavarat määrätoimipaikassa synnytti tullivelan tullikoodeksin 203 artiklan perusteella,(14) tässä asiassa oli kuitenkin kysymys kadonneista tavaroista, joiden kohtalo oli jäänyt tuntemattomaksi.
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
Nykyään mikään ei tunnu olevan sitä miltä näyttää.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. näytteiden ja laboratoriotutkimusten arvioidut yksikkökustannukset sekä näiden toimien suorittamisen arvioidut kokonaiskustannukset.
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
Ja sitten hän huomasi, että minä huomasin ja hän näytti syylliseltä.
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttää sen vuoksi järkevältä, ettei Paavalin myöhemmin saama apostolius vaikuttanut millään tavalla Jumalan alkuperäiseen valintaan, nimittäin Mattiaan valintaan Juudaksen tilalle ”Karitsan kahdentoista apostolin” joukkoon.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplacejw2019 jw2019
LED-moduulin nimellisvalovirraksi katsotaan kunkin LED-moduulityypin kolmesta näytteestä saatujen mittausten keskiarvo.
And for another thing, it' s the end of the worldEurLex-2 EurLex-2
MÄÄRITELMÄT Pakokaasuanalysaattori Pakokaasuanalysaattori on mittauslaite, joka on tarkoitettu määrittämään ottomoottorilla varustettujen moottoriajoneuvojen pakokaasujen erityisten osatekijöiden tilavuusosuudet analysoitavan näytteen kosteustasolla.
Are your folks on vacation?not-set not-set
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.