Northumberland oor Engels
Northumberland
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Northumberland
Poika palaa Northumberlandiin naidakseen Talbotin tytön kuten on sovittu.
The boy will return to Northumberland where he will marry the Talbot girl, as arranged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Northumberland (osittain, ainoastaan seuraavat paikallishallintoalueet)
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
Hän ja hänen veljensä ovat erään Northumberlandissa asuvan tehtaanomistajan ainoat lapset.
Well, I am worriedLiterature Literature
Mitä erityisavustusta komissio aikoo tulvien seurauksena myöntää Northumberlandin kreivikunnassa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevalle Morpethin kaupungille?
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to menot-set not-set
"""Kenellä oli tiedossa, että aijoitte asettua Northumberlandin hotelliin?"""
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Ääriliberalismi johti myös teurastamojen sulkemiseen ja sai aikaan sen, että Carlislen, Hadrianuksen muurin ja Northumberlandin jälkeen lampaat ajettiin kohti etelää ja lauma hajotettiin.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEuroparl8 Europarl8
Te saatte, kuulemma, mennä Lancasterin prinssin, Juhanin, kanssa arkkipiispaa ja Northumberlandin kreiviä vastaan.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Heillä on tilukset Northumberlandissa.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klo 9:n jälkeen tänä aamuna on rekisteröity 2 005 uutta tapausta, mukaan lukien 20 uutta tapausta Northumberlandissa, jossa ei kolmeen kuukauteen ole ollut uusia tapauksia.
MECHANICAL TESTSEuroparl8 Europarl8
Kiitän heitä siitä, että valiokunta sai käydä alueellani Northumberlandissa, mistä suu- ja sorkkatauti sai alkunsa.
He didn' t even want to talk to FullerEuroparl8 Europarl8
Sue Bolam, Belsay Estaten johtaja ja Northumberlandin kreivikunnan kaupunginvaltuutettu (manager of Belsay Estate and Northumberland county councillor), valitti hallituksen poissaolon lisäksi menettelyjen hitautta, noudatettavien toimenpiteiden epämääräisyyttä ja toimien toteuttamista koskevien riittävien ohjeiden puuttumista.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgenot-set not-set
Esimerkiksi vuonna 692 tuli Willibrord-nimisestä miehestä, joka oli kotoisin Northumberlandista, Englannin pohjoisosassa muinoin sijainneesta anglosaksisesta kuningaskunnasta, ja hänen 11 toveristaan ensimmäisiä englantilaisia lähetyssaarnaajia, jotka menivät nykyisin Alankomaina, Belgiana ja Luxemburgina tunnetulle alueelle.
I' m here to invite you to the partyjw2019 jw2019
Komissio väittää, että Lynemouthissa Northumberlandissa sijaitseva hiilivoimalaitos on direktiivissä tarkoitettu polttolaitos
Shut the door when you leave pleaseoj4 oj4
Northumberlandissä aloitamme 16-vuotiaiden yrittäjäkoulutuksen antamalla heille Richard Bransonin elämäkerran kaksi ensimmäistä sivua. Nuorten on alleviivattava kahdelta ensimmäiseltä sivulta Richardin käyttämät ́minä ́-sanat ja ́me ́-sanat.
Where are you from?The cafeted2019 ted2019
Northumberlandin rannikolla Englannissa pienellä Lindisfarnen saarella, jota kutsutaan myös Pyhäksi, munkit puuhailivat hiljakseen arkisissa askareissaan aavistamatta, että merta pitkin lähestyi ripeää vauhtia sulavalinjaisia, matalia aluksia.
after transfer from animal insulin to human insulinjw2019 jw2019
Komissio väittää, että Lynemouthissa Northumberlandissa sijaitseva hiilivoimalaitos on direktiivissä tarkoitettu polttolaitos.
Don' t do something you' il regretEurLex-2 EurLex-2
Voimala sijaitsee Northumberlandissa Englannin koillisrannikolla.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
Isotaskuravun kaupan pitämiseksi vaadittavaksi vähimmäiskooksi vahvistetaan 12,5 senttimetriä Skotlannin, Walesin Cemaes Headista sen Englannin vastaisen rajan pohjoisimpaan pisteeseen, Kentin, Essexin, Koillis-Englannin Humbersiden etelärajalta Northumberlandin pohjoisrajalle sekä Luoteis-Englannin Cheshiren länsirajalta Cumbriassa 54°11,3' pohjoista leveyttä olevaan Haverigg Pointiin rannikkoalueilla.
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
paikallisten toimijoiden kuulemisen laiminlyöntiä (Stoker Frater, NFU:n Northumberlandin osastosta)
Time to take out the trashnot-set not-set
Kun olimme olleet East Angliassa puolitoista vuotta, saimme määräyksen palvella eräällä kierroksella Englannin koillisosassa, Newcastle upon Tynessa ja Northumberlandissa.
It' il arrive within # arnsjw2019 jw2019
Hänestä tulee Northumberlandin herttuatar.
Sometimes I don' t want herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkut keskusteluun osallistuneet, Cumbrian ja Northumberlandin paikallisten viranomaisten edustajat ja tavalliset maanviljelijät, painottivat lisäksi eräiden päätösten ristiriitaisuutta, kansallisten viranomaisten epäröintiä sekä älymystön liian voimakasta vaikutusta näihin. Tämä synnytti osaltaan vastakkainasettelua kansallisten ratkaisujen ja paikallisten ratkaisujen kesken sen sijaan, että olisi kehitetty yhteisiä ratkaisuja ja vähensi välillisesti käskytien tehokkuutta.
Makes sensenot-set not-set
Vaalipiirissäni on muutamia kauniita kreivikuntia - kuten Durham ja Northumberland -, enkä oikeastaan pidä kovinkaan pahana asiana, jos jokin toinen jäsenvaltio haluaa nimetä itsensä näiden suurenmoisten kreivikuntien mukaan.
Are you making a sissy?Europarl8 Europarl8
Mistä tiesit, että tulen Northumberlandista?
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KNW on nimetty verkkoasentajaksi, ja se on asiakirjojen mukaan ollut toimivaltainen alueella, johon kuuluvat Tyne ja Wear, Northumberland, Cumbria sekä osia Skotlannin raja-alueesta.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.