Pearl oor Engels

Pearl

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Pearl Drums

Soortgelyke frases

Pearl Jam
Pearl Jam

pearl harbor
pearl harbor

Pearl S. Buck
Pearl S. Buck

Pokémon Diamond ja Pearl
Pokémon Diamond and Pearl

Pearl Harbor
Pearl Harbor

Pearl Bailey
Bailey · Pearl Bailey · Pearl Mae Bailey

Pearl-joki
Pearl River

Hyökkäys Pearl Harboriin
Attack on Pearl Harbor

Pearl Sydenstricker Buck
Buck · Pearl Buck · Pearl Sydenstricker Buck

voorbeelde

Pearl, pää kiinni.
Pearl, Shut up!

Hänen äitinsä nimi on Pearl?
Her mother's name is Pearl?

Kyseessä olevassa tapauksessa Pearlen tuomiota koskevat perusteet eivät kuitenkaan täyty
Nevertheless, this case does not meet the criteria stipulated in the Pearle judgment

Asiassa Pearle ammattialajärjestön keräämien varojen käyttö ei ollut viranomaisten määräys vaan yksityinen mainoskampanja. Asiassa PreussenElektra puolestaan yksityiset sähköyhtiöt, joilla oli velvollisuus ostaa ekosähköä kiinteään hintaan, käyttivät omia varojaan, eivät valtion keräämästä maksusta kertyneitä tuloja (72–74 kohta).
The Court also distinguished the Essent case from the cases of Pearle and PreussenElektra: in Pearle, the funds collected by a professional body were used not for a policy decided by the public authorities, but for a private advertisement campaign; while in PreussenElektra, private electricity undertakings which were required to purchase renewable electricity at a fixed price were using their own resources, and not the proceeds of a charge they had collected on behalf of the State (paragraphs 72–74).

Tarvitaan uusi Pearl Harbour.
What you need is a new pearl harbor.

Pearl Harbour ei onnistunut, joten iskimme kasettidekeillä.
Pearl Harbor didn't work out, so we got you with tape decks.

Tämä ei ollut koskaan kotini, neiti Pearl.
This was never my home, Miss Pearl.

Näin syntyi ajatus yllätyshyökkäyksestä Pearl Harboriin.
Thus the idea of a surprise attack on Pearl Harbor was born.

Pearl Marlin kaupitteli uskonnollista kirjallisuutta isänsä rinnalla.
Pearl Marlin sold religious literature alongside her father.

B Asia Pearle ym.
B – Pearle and Others

Katsokaamme, millaisia osastoja Pearl Street 175:een on siirretty.
Let’s look at some of the factory operations that have been moved to 175 Pearl Street.

Vähän sen jälkeen Shirley tuli mukaani ulkoilmateatteri Hollywood Bowliin, jossa lauloin Pearl Baileyn kanssa.
Shortly afterward, Shirley accompanied me to the Hollywood Bowl, where I sang with Pearl Bailey.

Huomattavaa kehitystä tapahtui tiiviimpien yhteyksien luomisessa Manner-Kiinaan. Tämä koski erityisesti Pearl River -joen suistoa.
There were notable developments in establishing closer links with Mainland China, especially with the Pearl River Delta.

Yhtenä viikkona ne kuuntelevat Kris Krossia, sitten Pearl Jamia.
One week they're listening to Kris Kross, the next, they're listening to Pearl Jam.

Celestial Wingistä tuli 15.9.2006 Pearl Fittings Ltd (riidanalaisen päätöksen 35 perustelukappale).
On 15 September 2006, Celestial Wing became Pearl Fittings Ltd (recital 35 to the contested decision).

Tämä on myös ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tulkinta asiassa Earl Salvat (44), jossa se tarkasteli tiettyä veroa kunkin Pearle-asiassa esiin tulleen kriteerin perusteella.
This is also the interpretation given by the Court of First Instance in Earl Salvat, where it examined a parafiscal levy challenged in that case in the light of each and every one of the Pearle criteria (44).

Kun Japanin hallitukselta äskettäin tiedusteltiin, miksi se ei ole esittänyt hyökkäyksen johdosta anteeksipyyntöä, eräs korkea-arvoinen virkamies vastasi: ”Minulla on sellainen käsitys, että sekä strategisessa mielessä että yleisesti ottaen Pearl Harborin hyökkäys oli kaikkea muuta kuin kiitettävä suoritus.
When the Japanese government was asked recently about not having apologized for the attack, the chief cabinet secretary answered: “Strategically and generally speaking, I have the feeling that the Pearl Harbor attack was anything but commendable.

Eikö Pearl sanonut mitään siitä?
Pearl didn't say anything else?

Siksi Pearlen tapaus on tässä merkityksetön.
Therefore, Pearle is irrelevant to this case.

Monet Pearl Harborista, Hiroshimasta ja Nagasakista hengissä selvinneet ja näitä paikkoja kohdanneitten kauhujen silminnäkijät inhoavat sisimmässään syvästi sotaa.
A strong loathing for war dwells in the hearts of many survivors and eyewitnesses of Pearl Harbor, Hiroshima, and Nagasaki.

USS Rinehart lähti Wakelta 1. joulukuuta 1945 ja se otti kyytiin laivaston henkilöstöä Eniwetokilta kuljetettavaksi Pearl Harboriin, jonne se saapui 14. joulukuuta.
Rinehart put to sea from Wake Island on 1 December 1945 and embarked Navy passengers at Eniwetok Atoll for transportation to Pearl Harbor where she arrived on 15 December 1945.

Saksan mukaan tämä tulkinta noudattaa yhteisöjen tuomioistuimen tuomioita asioissa PreussenElektra (46), Sloman Neptun (47) ja Pearle ym (48).
In their view, this follows from the judgments of the ECJ in the cases PreussenElektra (46), Sloman Neptun (47) and Pearle and others (48).

Pearl Harborin hyökkäys käytännöllisesti katsoen tuhosi amerikkalaisten Tyynenmeren laivastovoimat lentotukialuksia lukuun ottamatta.
The Pearl Harbor attack practically neutralized American naval forces in the Pacific, except for the aircraft carriers.

On ymmärrettävää, että joidenkuiden on vaikea tukahduttaa Auschwitzin johdosta saksalaisia kohtaan tuntemaansa vihaa tai Pearl Harborin johdosta japanilaisia kohtaan.
It is understandable that some people find it difficult to suppress feelings of anger toward the Germans because of Auschwitz, or toward the Japanese because of Pearl Harbor.

Italia ja Alcoa viittaavat asioissa Preussen-Elektra (73) ja Pearle (74) annettuihin tuomioihin perustellakseen näkemystä, että kyseistä toimenpidettä ei rahoiteta valtion varoista.
Italy and Alcoa rely on the judgments in PreussenElektra (73) and Pearle (74) to substantiate the thesis that the measure at hand is not financed through State resources.