SPSS oor Engels
SPSS
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
SPSS
Hyvä tilastotieteen ja kvantitatiivisten tutkimusmenetelmien tuntemus (mukaan lukien SPSS-ohjelman käytön tuntemus) katsotaan eduksi.
Good knowledge of statistics and quantitative research methods (including use of SPSS) would be an asset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.5 SPS-sopimuksen 5 artiklan 7 kohdan mukaan on mahdollista käynnistää väliaikaisia toimenpiteitä, kun tieteellinen näyttö tietyn tuotteen tai menettelytavan vaarattomuudesta on riittämätöntä.
Sorry, not really up for a chat right nowEurLex-2 EurLex-2
64 Kantaja väittää, että kyseessä olevat direktiivit rikkovat 1.1.1995 lähtien WTO-sopimusta ja erityisesti SPS-sopimusta, kuten ORD on sitä paitsi todennut.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°EurLex-2 EurLex-2
SPS -sopimuksessa viitataan Maailman eläintautijärjestön (OIE) standardeihin.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurLex-2 EurLex-2
Erityisolosuhteissa, joissa ilmenee merkittävä eläinten terveyteen tai kansanterveyteen kohdistuva riski mutta joissa asiasta vallitsee tieteellinen epävarmuus, SPS-sopimuksen 5 artiklan 7 kohdassa, jota on tulkittu unionin tarpeisiin ennalta varautumisen periaatteesta 2 päivänä helmikuuta 2000 annetussa komission tiedonannossa, annetaan kyseisen sopimuksen sopimuspuolille mahdollisuus hyväksyä saatavilla oleviin merkityksellisiin tietoihin perustuvia väliaikaisia toimenpiteitä.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
Tässä asiakirjassa käsitellään ainoastaan pakollisia merkintöjä TBT-sopimuksen yhteydessä siksi, että siinä halutaan keskittyä tällaisiin merkintöihin, eikä tätä saisi tulkita siten, että siinä suositaan poliittisesti pakollisia merkintöjä vapaaehtoisten merkintöjen asemesta tai ettei muita WTO-sopimuksia, kuten SPS-sopimusta, voida soveltaa merkintävaatimuksiin tietyissä erityistilanteissa.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?EurLex-2 EurLex-2
Eräässä kliinisessä, lumekontrolloidussa satunnaistetussa kaksoissokkotutkimuksessa, jossa ZOSTAVAXia annettiin sadalle # vuotta täyttäneelle, herpes zosteria (HZ) aiemmin sairastaneelle tutkimushenkilölle ennen rokottamista, turvallisuusprofiili oli yleisesti ottaen samankaltainen kuin SPS: n haittavaikutuksien seurantaa koskevassa alatutkimuksessa
Not anymore!EMEA0.3 EMEA0.3
Maataloustukirahastosta rahoitettu tilatukijärjestelmä ( SPS ): järjestelmä otettiin käyttöön, jotta maataloustuotannon ja viljelijöille suoritettujen maksujen välinen yhteys saataisiin poistettua ( ” tuotannosta riippumaton tuki ” ).
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohelitreca-2022 elitreca-2022
Komiteaa kutsutaan tällöin ”terveys- ja kasvinsuojeluasioiden yhteiseksi hallintokomiteaksi”, jäljempänä ’yhteinen hallintokomitea’, ja sillä on toimivalta muuttaa SPS-sopimuksen lisäyksiä I–XII päätöksellä 16 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
Se totesi kuitenkin myös, että Euroopan yhteisöt eivät olleet poistaneet kokonaan toimenpidettä, jonka oli riidassa EC — Hormones [ EY — hormonit ] todettu olevan ristiriidassa SPS-sopimuksen kanssa.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
SPS: ssä vyöruusun väheneminen havaittiin lähes kaikilla dermatomeilla
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EMEA0.3 EMEA0.3
— toiminnallaan poliittisesti ja/tai taloudellisesti presidentti Milosevicia tukevat henkilöt (mukaan lukien kustantajat, päätoimittajat ja Serbian sosialistipuolueen, SPS, jäsenet),
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
Sertifikaateissa esitetyt tuontiin liittyvät vaatimukset perustuvat Codex Alimentarius -komission, jäljempänä ’Codex’, Maailman eläintautijärjestön, jäljempänä ’OIE’, ja kansainvälisen kasvinsuojeluyleissopimuksen, jäljempänä ’IPPC’, periaatteisiin, jollei tuontiin liittyvien vaatimusten tukena ole tieteellistä riskinarviointia, joka on toteutettu niiden sovellettavien kansainvälisten sääntöjen mukaisesti, jotka esitetään terveys- ja kasvinsuojelutoimista tehdyssä Maailman kauppajärjestön sopimuksessa, jäljempänä ’SPS-sopimus’.
Yeah, one of my bulbs burned outEurLex-2 EurLex-2
Assosiaatiosopimuksen liite IV sisältää sopimuksen eläinten ja eläintuotteiden, kasvien ja kasvituotteiden sekä muiden tavaroiden kauppaan ja eläinten hyvinvointiin sovellettavista terveys- ja kasvinsuojelutoimista, jäljempänä ’EU:n ja Chilen SPS-sopimus’.
Dude, have you even read this thing?EurLex-2 EurLex-2
SPS: n muut tutkimushenkilöt olivat rutiiniseurannassa, mutta he eivät saaneet raportointikortteja
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEMEA0.3 EMEA0.3
SPS-sopimuksen 5 artiklan 7 kohdassa mahdollistetaan ennalta varautumisen periaatteen mukaisesti, että WTO:n jäsenet voivat ottaa käyttöön väliaikaisia toimia tapauksissa, joissa ei ole riittävästi tieteellisiä todisteita.
That' s right, son, goodnot-set not-set
Tämän sopimuksen tai sen liitteiden määräykset eivät saa rajoittaa Maailman kauppajärjestön perustamissopimuksesta ja sen liitteistä, ja erityisesti SPS-sopimuksesta, johtuvia osapuolten oikeuksia tai velvoitteita.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEurLex-2 EurLex-2
Tämä menettely mahdollistaa EU:n lainsäädännön yhdenmukaistamisen terveys- ja kasvinsuojelutoimia koskevan kansainvälisen kauppasopimuksen [tunnettu paremmin nimellä "SPS-sopimus"(6)] kanssa.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatEurLex-2 EurLex-2
Selkeä ja puolueeton viestintä niiden turvallisuudesta ja sovellettavien SPS-vaatimusten riittävyydestä ja tehokkuudesta on yleiseen valvontaan kuuluva tärkeä osatekijä, niin tuontituotteiden kuin muidenkin osalta.
Nice pancake, Seven SevenEurLex-2 EurLex-2
johdonmukaisuus unionin muiden tavoitteiden ja politiikkojen ja erityisesti perustamissopimuksessa vahvistetun ja useisiin kansainvälisiin sopimuksiin sekä terveys- ja kasvinsuojelutoimia koskevaan kauppasopimukseen (SPS-sopimukseen) sisältyvän yleisen varautumisperiaatteen kanssa. Kyseistä periaatetta on noudatettava, mikäli tieteellisessä ja puolueettomassa arvioinnissa on todettu jonkin ilmiön, tuotteen tai prosessin mahdollisesti aiheuttavan vaarallisia vaikutuksia erityisesti kemiallisia aineita koskevaa Reach-sääntelykehystä (9), markkinoille saatettujen tuotteiden yleistä turvallisuutta (10) ja tuotevastuuta ajatellen. Tavoitteena on varmistaa kuluttajansuojan korkea taso kuluttajan terveyttä tai hänen omaisuuttaan vaarantavien viallisten tuotteiden osalta (11).
Just a mouse clickEurLex-2 EurLex-2
Sopimuksen liitteessä IV vahvistetaan eläinten ja eläintuotteiden, kasvien ja kasvituotteiden sekä muiden tavaroiden kauppaan ja eläinten hyvinvointiin sovellettavat terveys- ja kasvinsuojelutoimet, jäljempänä ’SPS-sopimus’.
The casino has hired many peopleEurLex-2 EurLex-2
(1) Chilen kanssa tehty SPS-sopimus tuli väliaikaisesti voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003.
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
[1] Yhtenäinen lähestymistapa merkitsee sitä, että ennalta varautumisen periaate otetaan täysin huomioon näissä sopimuksissa, erityisesti terveys- ja kasvinsuojelutoimia koskevassa sopimuksessa (SPS) sekä kaupan teknisiä esteitä koskevassa sopimuksessa (TBT) sen varmistamiseksi, että tätä yleistä periaatetta sovelletaan riittävällä tavalla oikeusjärjestyksessä.
Come on now, BobEurLex-2 EurLex-2
WTO:n terveys- ja kasvinsuojelukomitean (SPS-komitean) kokouksissa kehitysmaat eivät reagoineet asiaan lainkaan.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.EurLex-2 EurLex-2
Tällä osastolla ei rajoiteta millään tavoin osapuolten Maailman kauppajärjestön perustamissopimuksesta ja sen liitteistä, ja erityisesti eläinten terveyttä ja kasvien terveyttä koskevien toimenpiteiden soveltamisesta tehdystä SPS-sopimuksesta, aiheutuvia oikeuksia tai velvoitteita
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Houseeurlex eurlex
D. palauttaa mieliin AKT:n sitoumuksen laatia EU:lle raakaa ruokosokeria koskevat vaatimukset sokeria koskevan pöytäkirjan ja SPS-sopimuksen ehtojen ja sääntöjen mukaisesti sekä tästä kummallekin sopijapuolelle koituvan hyödyn,
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.