Saksan liittopresidentti oor Engels
Saksan liittopresidentti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
President of Germany
Myös Saksan liittopresidentti totesi, että tässä konfliktissa on kyse raaka-aineista.
The Federal President of Germany himself has made reference to the fact that this is a conflict about raw materials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saksan liittopresidentti Frank-Walter Steinmeier allekirjoitti lainmuutoksen 20. heinäkuuta 2017 ja lainmuutos tuli voimaan 1. lokakuuta 2017.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetWikiMatrix WikiMatrix
Saksan liittopresidentin mukaan tarkoituksena on, että ”muisteleminen on varoituksena tuleville sukupolville”.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankjw2019 jw2019
18. maaliskuuta – Joachim Gauck valittiin Saksan liittopresidentiksi.
But there s a bubble, correct?WikiMatrix WikiMatrix
Kuuntelin erittäin kiinnostuneena – vaikkakin vain radiosta – Saksan liittopresidentin innostunutta puhetta koulutuksesta, nuorisosta ja Erasmus-ohjelmasta.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Europarl8 Europarl8
Myös Saksan liittopresidentti totesi, että tässä konfliktissa on kyse raaka-aineista.
Products subject to excise duty * (debateEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, Saksan liittopresidentti Horst Köhler totesi tänään puolilta päivin, etteivät monetkaan käsitä nykypäivän Euroopan unionia.
Father, I finally found youEuroparl8 Europarl8
Äskettäin Saksan liittopresidentti Roman Herzog piti merkittävän puheen, johon en kaikilta osin yhdy.
Wait, hang on, I got another caIlEuroparl8 Europarl8
Mainitsin Erasmus-ohjelman, koska Saksan liittopresidentti käytti sitä esimerkkinä.
You' re talking to meEuroparl8 Europarl8
Hyvä Mann, ennen kuin käytätte puheenvuoron, haluan onnitella teitä lämpimästi Saksan liittopresidentin teille eilen myöntämästä Saksan liittotasavallan ansiorististä.
Malformed URL %Europarl8 Europarl8
Euro, ainoa valuutta, kuten Saksan liittopresidentti Herzog on sanonut, joka on jo ennen liikkeelle laskemistaan maailman vakain valuutta, on huipennus pian jo viisi vuosikymmentä jatkuneelle menestystarinalle.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Europarl8 Europarl8
Jotta näihin kysymyksiin olisi saatu vastaus, 11 johtavaa protestanttista pappismiestä – heidän joukossaan Gustav Heinemann, josta myöhemmin tuli Länsi-Saksan liittopresidentti – kokoontui lokakuussa 1945 laatimaan ns. Stuttgartin syyllisyydentunnustusta.
who are you talking to down therejw2019 jw2019
Puhun Saksan entisestä liittopresidentistä Richard von Weizsäckeristä.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEuroparl8 Europarl8
Onko se, mitä Saksan entinen liittopresidentti Roman Herzog huomautti niin kriittisesti perustuslaista, nyt selvitetty?
I' d do anything for youEuroparl8 Europarl8
SAKSAN LIITTOTASAVALLAN LIITTOPRESIDENTTI:
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
Kuunnelkaa Saksan entisen liittopresidentin Roman Herzogin varoituksia: hän toimi perusoikeuskirjaa käsitelleen valmistelukuntamme johdossa.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEuroparl8 Europarl8
Vajaa kaksi viikkoa sitten Saksan liittopresidentti Horst Köhler, jolla on pian kunnia puhua teille, kuten minä teen nyt, kutsui seitsemän eurooppalaisen valtion presidentit osallistumaan Dresdenissä käytyyn vuoropuheluun. Tapaamisen jälkeen järjestettiin keskustelu, johon osallistui opiskelijoita yli kymmenestä eri maasta.
I' m just getting a screwdriverEuroparl8 Europarl8
Euroopan luova levottomuus, kuten Saksan liittopresidentti Horst Köhler sanoi puheessaan parlamentille kaksi vuotta sitten, tämä luova levottomuus on auttanut Eurooppaa ottamaan vastaan erilaisia sosiaalisia ja poliittisia haasteita, kun se on sitoutunut vapauteen ja totuuteen. Se on myös auttanut solidaarisuuden toteuttamisessa ja paremman maailman luomisessa kaikille.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Europarl8 Europarl8
Nizzan kokouksen epäonnistumisen, Irlannin kansanäänestyksen kielteisen tuloksen sekä sellaisten valtiojohtajien kuin Saksan liittopresidentin ja -kanslerin ja Ranskan pääministerin antamien lausuntojen samoin kuin komission puheenjohtajan Prodin kannanottojen, jotka koskivat Irlannin päätöksen vaikutusta laajentumiseen, jälkeen komissio näyttää halvaantuneen ja luopuneen yhteisön toimielinten välisen työnjaon mukaisesta aloitteentekijän tehtävästään.
Audit trailnot-set not-set
Yhteensä 84 prosenttia Saksan lainsäädännöstä on peräisin Brysselistä. Tämä on hälyttävä merkki demokratiavajeesta ja vallanjaon tosiasiallisesta lakkauttamisesta, kuten totesi Saksan entinen liittopresidentti Roman Herzog.
Lucia, wait for me!Europarl8 Europarl8
Karlsruhen liittovaltion perustuslakituomioistuimen entinen presidentti ja Saksan entinen liittopresidentti Roman Herzog kysyi äskettäin, onko Saksa edelleen parlamentaarinen demokratia, kun otetaan huomioon se, kuinka monet säännökset on saatu Saksan liittopäivien ulkopuolelta.
Maybe tomorrow we can try it againEuroparl8 Europarl8
Sitä ei keksinyt kukaan tyhmä sosiaalidemokraatti tai kommunisti: sen keksi teidän Schäublenne, joka on mahdollisesti Saksan seuraava liittopresidentti, ja hän keksi sen pitääkseen Espanjan ja Italian euroalueen ulkopuolella.
I was so proud of themEuroparl8 Europarl8
Komitealla olisi merkitystä, jos se olisi kyseisen konferenssin eräänlainen johtokunta, joka olisi tiiviissä yhteydessä konferenssiin. Varmasti myös puheenjohtajan asema olisi merkittävä, niin kuin oli Saksan entisen liittopresidentin Roman Herzogin toimiessa perusoikeuskirjan valmistelukunnan puheenjohtajana.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEuroparl8 Europarl8
Haluan käyttää tilanteen hyväkseni kysyäkseni liittokansleri Merkeliltä, mikä perustuslakisopimuksen oikeudellinen asema on Saksassa, jonka liittopresidentti ei ole sitä allekirjoittanut, ja onko totta, että kun ääniä lasketaan Saksan Bundesratissa, siellä käytetään eräänlaista tasavertaisen äänivallan järjestelmää eli juuri sitä järjestelmää, jota huippukokouksen aikana kovasti vastustettiin.
Is that what happened to you?Europarl8 Europarl8
Liittopresidentti myönsi hänelle eilen Saksan liittotasavallan suuren ansioristin.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEuroparl8 Europarl8
Christian Wilhelm Walter Wulff (s. 19. kesäkuuta 1959 Osnabrück) on saksalainen konservatiivipoliitikko (CDU) ja entinen Saksan liittopresidentti.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.