Sir Thomas More oor Engels
Sir Thomas More
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
More
Sir Thomas More, teidät on todettu syylliseksi maanpetokseen.
Sir Thomas More, you have been found guilty of high treason.
Sir Thomas More
Sir Thomas More, teidät on todettu syylliseksi maanpetokseen.
Sir Thomas More, you have been found guilty of high treason.
Thomas More
Sir Thomas More, teidät on todettu syylliseksi maanpetokseen.
Sir Thomas More, you have been found guilty of high treason.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1532 – Sir Thomas More luopui Englannin lordikanslerin virasta.
A son of mine has to make something of his life, dad!WikiMatrix WikiMatrix
Pelkäämättä kuoleman uhkaa sen enempää kuin voimakkaan vihollisensa Sir Thomas Moren pahanilkistä kynääkään Tyndale sisällytti tutkimustensa tulokset käännökseensä.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionjw2019 jw2019
Näytelmän huipennuksessa sir Thomas Morea syytetään väärin perustein maanpetoksesta.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLDS LDS
Mutta sellaisten sanojen käyttäminen vanhojen kirkollisten ilmausten sijasta oli kerettiläistä puhdasoppisten katolilaisten, esimerkiksi sir Thomas Moren, silmissä.
You know, Dad, it' s getting latejw2019 jw2019
"Sola mors tyrannicida est", sanoi maanmieheni, Sir Thomas More: kuolema on ainoa keino päästä eroon tyranneista.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneEuroparl8 Europarl8
Se, että olet hankkinut lakitieteen tutkinnon iltaopistosta ei tee sinusta Sir Thomas Morea!
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä toimikunta tutkii-Sir Thomas Moren tapausta kuninkaan neuvoston toimesta
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles OpenSubtitles
Lukiessaan nuorena lakia Sir Thomas More pysytteli omansa avulla hereillä 19–20 tuntia päivässä useita kuukausia.
You didn' t mean it literally, did you?jw2019 jw2019
Onko tässä maassa ketään - joka ei tietäisi sir Thomas Moren mielipidettä arvonimestä?
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Boltin klassinen näytelmä A Man for All Seasons on kertomus sir Thomas Moresta.
Budget and durationLDS LDS
Sir Thomas More, teidät on todettu syylliseksi maanpetokseen.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydän teitä päättämään puhuiko Sir Thomas More
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä raivostutti sir Thomas Moren kaltaisia kriitikkoja, koska näin muutettiin sanoja, joita oli alettu kunnioittaa perinteen vuoksi.
How far do you go?jw2019 jw2019
Tämä toimikunta tutkii Sir Thomas Moren tapausta kuninkaan neuvoston toimesta.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Thomas More, teidät on todettu syylliseksi maanpetokseen
Some drugs are not available outsideopensubtitles2 opensubtitles2
Majesteetti, kansleri Sir Thomas More.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Thomas More, jota tavallinen kansa rakastaa ja ihailee, on vastarannan kiiski – hänen omatuntonsa ei anna hänen allekirjoittaa valaa.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLDS LDS
1500-luvulla elänyt valtiomies Sir Thomas More kuvaili kirjassaan nimeltä Utopia mielikuvitusmaata, missä lait, hallitus ja yhteiskunnalliset olot olivat täydelliset.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duejw2019 jw2019
Sir Thomas More, vaikka olette syvästi loukannut kuningasta- toivomme että jos vielä harkitsette asiaa ja kadutte itsepäisyyttänne- saatte vielä nauttia kuninkaan anteeksiannosta
It' s no laughing matter!- It is, my dear Didelooopensubtitles2 opensubtitles2
Sir Thomas More, vaikka olette syvästi loukannut kuningasta - toivomme että jos vielä harkitsette asiaa ja kadutte itsepäisyyttänne - saatte vielä nauttia kuninkaan anteeksiannosta.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Thomas More, vaikka olette syvästi loukannut kuningasta-toivomme että jos vielä harkitsette asiaa ja kadutte itsepäisyyttänne-saatte vielä nauttia kuninkaan anteeksiannosta
I remembered it again!OpenSubtitles OpenSubtitles
Lontoon piispa halusi tehdä lopun Raamatun lukemisesta ja kitkeä harhaopin, jota Tyndalen väitettiin levittävän, ja siksi hän määräsi Sir Thomas Moren hyökkäämään Tyndalea vastaan kirjoituksillaan.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNjw2019 jw2019
(Catholic Encyclopedia) Niinpä kun Erasmus vieraili Englannin lordikanslerin sir Thomas Moren luona, More oli niin ihastunut hänen keskustelutaitoonsa jo ennen kuin Erasmus ehti esitellä itseään, että hän totesi yhtäkkiä: ”Te olette joko Erasmus tai paholainen.”
You look olderjw2019 jw2019
Anteeksi, mutta oletteko Margaret More, Sir Thomasin tytär?
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.