vaistota
hunch · intuit · nose out · scent · scent out · sense · smell · smell out · sniff out · to sense
Vaisto oor Engels
Vaisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
instinct
en
inherent inclination of a living organism
Koraani ei salli muhamettilaisten juoda alkoholia. Heidän vaistonsa ei salli heidän olevan moraalisia.
The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vaisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
instinct
en
a natural or inherent impulse or behaviour
Koraani ei salli muhamettilaisten juoda alkoholia. Heidän vaistonsa ei salli heidän olevan moraalisia.
The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.
intuition
en
perceptive insight gained by the use of this faculty
Ja jos se ette ole te, niin vaistoni on pettänyt minut.
And if that isn't you, then my intuition has failed me.
sense
en
natural ability
Tom vaistosi, että asiat saattavat olla käymässä vaarallisiksi.
Tom sensed that things might be getting dangerous.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
killer instinct · hunch · flair · suspicion · inherent aptitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaistosi oli oikeassa, mutta sinä vain toimit väärin.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinvoima, elämän luominen, elämisen vaisto
When you dance, I' il sleepopensubtitles2 opensubtitles2
Vaistosi käskisi hakea hänet tänne.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun jokin vamma tai sairaus on uhkana eläimen terveydelle, sen Jumalalta saama vaisto määrittää ongelman ja sanoo, mitä sen tulisi tehdä.
I want you to do me a favorjw2019 jw2019
Se on tavallaan vaisto
And we love itopensubtitles2 opensubtitles2
Se on luonnollinen vaisto.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaistosi ehkä pelastivat hänet.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kuoli, koska luotin vaistooni.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen, miten vaistot ovat saaneet alkunsa ja tulleet perinnöllisiksi, ”emme saa minkäänlaista vastausta”
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?jw2019 jw2019
Minulla on ollut aina pelkät vaistot.
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos vaistosi sanoo, että se on huono ajatus, en aio...
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen pitää luottaa vaistoonsa.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä vaistosi sanoo?
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alat vaistota, mitä pitää tehdä.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se totteli luontaisia vaistojaan, kunnes ne veivät sen rikkomaan jotain lakia.
Over, and... goodLiterature Literature
Mitä vaistosi sanoo?
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin sinulle, hän haluaa sinun ottavan hänet kiinni, - mutta hänen vaistonsa pelastavat hänet.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaistosi osuivat nappiin.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisista tuntuu, ettei heillä ole juuri muuta vaihtoehtoa kuin luottaa omaan vaistoonsa.
Horikemizo : an irrigation channel .jw2019 jw2019
Hän saattaisi katua sitä myöhemmin syvästi, sillä hän toimisi vastoin äidin vaistoa.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!jw2019 jw2019
Lajeilla on vaistot, jotka luovat tasapainon luonnon kanssa.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisit uskonut vaistoasi.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhteiskunta, jossa normaalit inhimilliset vaistot ja - sympatian, solidaarisuuden ja keskinäisen tuen tunteet ovat kuihtuneet.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voi murtautua minnekään vaiston varassa.
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on loistava vaisto ihmisten suhteen
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.