Vorkuta oor Engels
Vorkuta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Vorkuta
Vorkuta oli suunnaton vankilakompleksi, joka muodostui 60 pakkotyöleiristä.
Vorkuta was a huge prison complex made up of 60 forced-labor camps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näyttää lisäksi siltä, että vuoden 1951 huhtikuuhun mennessä kokonaista 7000 Jehovan todistajaa pidätettiin Neuvostoliiton läntisissä tasavalloissa ja kuljetettiin orjatyöleireihin Uraliin, Siperiaan, Vorkutaan ja Kazahstaniin.
This is bullshit!jw2019 jw2019
Toukokuussa 1944 kommunistit kuitenkin pidättivät minut ja lähettivät minut työleirille Vorkutaan.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsjw2019 jw2019
Kun palasimme Vorkutaan, päätöksemme palvella Valtakunnan etuja oli entistä lujempi.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperjw2019 jw2019
Minä jouduin tiukasti vartioidulle leirille Vorkutaan.”
I hate you Minajw2019 jw2019
Vapauduttuani vuonna 1979 minut karkotettiin pohjoisen napapiirin yläpuolelle Vorkutaan.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannantejw2019 jw2019
He perustivat uusia järjestöjä sellaisille entisille pakkotyöalueille kuin kaukoitään ja Komin tasavaltaan, missä on jehovalaisten haaraosastoja pitkin huonomaineista Petšoran Vorkutaan päättyvää rautatielinjaa.
It' s bullshitjw2019 jw2019
Vorkuta oli suunnaton vankilakompleksi, joka muodostui 60 pakkotyöleiristä.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Ijw2019 jw2019
Kun sisar myöhemmin palasi Neuvostoliittoon, hänet pidätettiin saarnaamistyönsä vuoksi ja lähetettiin Vorkutaan, missä hänestä tuli meille rohkaisun lähde.
You have to learn all new channelsjw2019 jw2019
Minut lähetettiin viimein hiilikaivoksille Vorkutaan, napapiirin pohjoispuolella sijaitsevalle pahamaineiselle työleirille.
Thank you, nojw2019 jw2019
Lembit lähetettiin lopulta vankileirille Vorkutaan kauas Pohjois-Siperiaan lähelle Jäämerta.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.jw2019 jw2019
Pitkin matkaa Kotlasista Vorkutaan, noin 1120 km:n taipaleella, on poistettu satoja työleirejä ja poltettu parakkeja.
Nothing counts at alljw2019 jw2019
Euroopan puoleisissa neuvostotasavalloissa pidätettiin yli 7000 todistajaa ja heidät kuljetettiin vankileireille syrjäseuduille, kuten Siperiaan ja kaukana pohjoisessa sijaitsevaan Vorkutaan.
And now they' re in there with you and the childrenjw2019 jw2019
Vuonna 1955 Emilia pyysi siirtoa luokseni Vorkutaan.
It is gonna be all right, Buntjw2019 jw2019
Esimerkiksi lehtimies Walter Kolarz kertoi kirjassaan Religion in the Soviet Union (Uskonto Neuvostoliitossa) Jehovan todistajien joukkopidätyksistä vuoden 1951 alkupuolella ja totesi: ”Todistajat itse arvioivat, että kaiken kaikkiaan 7000 henkeä karkotettiin Uralvuorille, Siperiaan, kauas pohjoiseen (Vorkutaan) ja Kazahstaniin.”
His army' s deserting him as if he had the leprosyjw2019 jw2019
Pian kasteeni jälkeen minut saatiin kiinni käännöstyöstä ja tuomittiin 25 vuodeksi pakkotyöhön napapiirin pohjoispuolelle Vorkutaan, missä oli monia muitakin sisaria.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsjw2019 jw2019
Vorkuta on tunnettu siitä, että se on rakennettu vankiensa luiden päälle. Noihin menneiden vuosikymmenten vankeihin kuului myös monia todistajia.
Jacked all his shit upjw2019 jw2019
Niistä eniten käytettyjä pidetään Vorga-Shor, Galleryonce, INTA, Vorkuta.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myös toisen tärkeän tien rakentaminen, Kotlas ja Vorkuta yhdistetty rautatie alkoi.
If I Didn' t Think You DeservedItParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suosituimmat lentoyhtiöt, jotka lentävät kohteeseen Vorkuta RusLine
You cannot claim a place with her yet, DanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sääennuste Vorkuta kaupunki (v4), Sääennuste Venäjä maassa (v4), Sääennuste Vorkuta kaupunki (v1), Sääennuste Venäjä maassa (v1),
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja myös - Usinsk, Vorkuta, Ukhta, Pechoran kaupunki...
I' m not pretending it wasn' t a sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.