siirtomaa-alamainen
subaltern
alamainen oor Engels
alamainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
subject
en
person ruled over by another, especially a monarch or state authority
Takaan, että hän on taattu ja nöyrä alamainen.
I dare be bound he's true, and shall perform all parts of his subjection loyally.
subservient
en
Useful in an inferior capacity
Konduktööri oli virkailija, asiakas ei - tämä oli alamainen.
The conductor was an official, the customer was not - he was subservient.
subordinate
en
submissive to or controlled by authority
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vassal · under · servile · national · citizen · ruled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän tukee puolisoaan ja on hänelle alamainen; hän ei esitä kohtuuttomia vaatimuksia vaan työskentelee yhteistoiminnallisesti sen hyväksi, että hengelliset asiat ovat etusijalla (1. Mooseksen kirja 2:18; Matteus 6:33).
This guy is totally in chargejw2019 jw2019
Silti oli vaikea olla alamainen.
Think of your dad, what would he say?jw2019 jw2019
5:24) Vaimon tulee siis olla alamainen miehelleen.
The eyes are part of thejw2019 jw2019
Tämä korostaa sen tärkeyttä, että aviomies antaa vaimolleen ohjausta, rakastaa häntä ja huolehtii hänestä ja että vaimo on alamainen miehelleen.
You like watching stars?jw2019 jw2019
Ollessaan maan päällä Jeesus sanoi toistuvasti, ettei hän tehnyt mitään omasta aloitteestaan; hän ei toiminut riippumattomasti, vaan oli jatkuvasti alamainen taivaalliselle Isälleen.
It' s not something I can talk aboutjw2019 jw2019
Hän allekirjoitti julistuksen, jossa hän lupautui olemaan alamainen fasistiselle valtiolle, ja yksi tuomareista luki tuon julistuksen ääneen.
The title is replaced byjw2019 jw2019
Tim. 2:9, 10) Kristityn vaimon tulee olla alamainen miehelleen; alaikäisen tyttären tottelevainen isälleen.
It did it, you know itjw2019 jw2019
Vaimoa kehotetaan olemaan alamainen miehelleen.
So, what are you doing tonight?jw2019 jw2019
Kun aviomies ponnistelee kovasti ollakseen tällainen oikealaatuinen ”pää”, niin jos hänen vaimollaan on oikea asenne, hän huomaa, ettei hänen ole vaikea olla alamainen.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingjw2019 jw2019
Mutta niinkuin seurakunta on Kristukselle alamainen, niin olkoot vaimotkin miehillensä kaikessa alamaiset.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?jw2019 jw2019
Kharon oli Persian alamainen, joka eli vallan vaihtuessa Kserkseeltä Artakserkseelle.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
Roomalaiskirjeen 13:1 selittää, miten kristityn tulisi suhtautua ”keisarin” hallitusvaltaan: ”Olkoon jokainen sielu alamainen esivalloille, sillä ei ole valtaa muutoin kuin Jumalalta.”
I didn' t know you could hate another person so muchjw2019 jw2019
Roomalaiskirjeen 13:1:ssä meitä neuvotaan: ”Olkoon jokainen sielu alamainen esivalloille, sillä ei ole valtaa muutoin kuin Jumalalta; olemassa olevat vallat ovat suhteellisissa asemissaan Jumalan asettamina.”
[ McGuinness ]People who want you alivejw2019 jw2019
Vaimo voi olla mukana ollakseen alamainen ja säilyttääkseen rauhan perheessä ja voi näennäisesti nauttiakin olostaan.
the rights of persons with disabilitiesjw2019 jw2019
Samoin kristitty vaimo voi olla alamainen aviomiehelleen ja tehdä sen panemalla toivonsa Jumalaan, jonka silmissä hän kaunistaa itsensä ”hiljaisella ja rauhaisalla hengellä” aviomiehensä suhteen.
This is your home, isn' t it?jw2019 jw2019
Ei, se ei voisi olla mahdollista, sillä Jeesus sanoi aina olevansa Jumalan Poika, Häntä alempi ja alamainen Hänelle.
That' il be his lossjw2019 jw2019
3 Apostoli Paavali käskee samaan tapaan: ”Olkoon jokainen sielu alamainen esivalloille.”
I love this bookjw2019 jw2019
Olen kuninkaan uskollinen alamainen - ja rukoilen hänen ja koko valtakunnan puolesta.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hän jättää huomioon ottamatta Jumalan lain olla alamainen ja ilmaisee riippumattomuuden henkeä, lapset eivät lopulta kysy neuvoa isältään.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyjw2019 jw2019
Johanneksesta tulee sen sijaan maan päällä elävä Jumalan valtakunnan alamainen.
You crazy or drunk?jw2019 jw2019
Sitä, että hän on sopivan alamainen eikä koskaan painosta miestään tekemään mitään sellaista, mitä vain hän tahtoo.
I didn' t want to tell youjw2019 jw2019
Viisas ja tarkkanäköinen naimisissa oleva nainen, joka on oikealla tavalla alamainen miehelleen, työskentelee ahkerasti huonekuntansa hyväksi ja auttaa siten rakentamaan perhettään.
Well, I' m through with youjw2019 jw2019
12:18) Hän käskee kristittyjä: ”Olkoon jokainen sielu alamainen esivalloille.”
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
He opettavat, ettei Jeesus ole koskaan ollut missään merkityksessä yhdenvertainen Kaikkivaltiaan Jumalan kanssa; hän on aina ollut Jumalalle alamainen ja on yhä.
How' s it going?jw2019 jw2019
Apostoli Paavali kehotti aikansa kristittyjä: ”Olkoon jokainen sielu alamainen esivalloille – –.
What kind of a problem?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.