anoessa
anoen oor Engels
anoen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second active infinitive of anoa in instructive case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6:19) Eräässä aikaisemmassa tilaisuudessa apostoli ja muut opetuslapset myös rukoilivat, että he pystyisivät puhumaan totuutta rohkeasti, anoen: ”Ja nyt, Herra, . . . anna palvelijaisi kaikella rohkeudella puhua sinun sanaasi.” – Apt. 4:29.
My what?- Your headjw2019 jw2019
Tšingisin kirotun kurultain takia kuljemme sinne tänne hyväksyntää anoen.
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannusta heitä huolissaan olemisen sijaan rukoilemaan anoen ja kiittäen.
She did, did she?LDS LDS
Tiesitkö, että vuonna 1961 Jehovan palvelijat Yhdysvalloissa ja muissa maissa kirjoittivat tuhansia kirjeitä Espanjan viranomaisille anoen siellä olevalle Jumalan kansalle palvontavapautta?
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsjw2019 jw2019
Ranskan viranomaisilta kysytään, mihin toimenpiteisiin ne aikovat ryhtyä sen johdosta, että ranskalainen sosiaaliturvalaitos Pyrénées-Orientalesin departementissa vaati toisen jäsenvaltion kansalaiselta syntymätodistuksen ranskankielisen käännöksen hänen anoessaan Ranskan henkilötunnusta, vaikka sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä 14 päivänä kesäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) 1408/71 84 artiklan 4 kohdassa säädetään, että jäsenvaltion viranomaiset, laitokset ja tuomioistuimet eivät saa jättää tutkimatta niille toimitettuja hakemuksia tai asiakirjoja sillä perusteella, että ne on kirjoitettu toisen jäsenvaltion virallisella kielellä.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
jäsenvaltioiden on täytettävä nämä edellytykset anoessaan jonkin alueen tunnustamista suojelluksi,
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Osoittaessaan kunnioitusta toisiaan kohtaan ja varsinkin anoessaan jotakin ylemmiltään itämaalaiset käyttivät paljolti samanlaisia asentoja kuin rukoillessaan.
That' s good servicejw2019 jw2019
Kirjoitusten ja puheitten ’kyynelten’ vuotaessa kaikuu sanomalehdistä ja saarnastuoleista huuto anoen rahaa köyhien auttamiseksi, samalla kun sydäntäliikuttava vetoomus esitetään yleisölle mainonnan säälimättömien tuulten välityksellä – radiossa ja televisiossa, seinä- ja pylväsilmoituksissa sekä monien ovelien keinojen avulla.
Well, the guy' s obviously not right off the boatjw2019 jw2019
Mitä Daavid pyysi anoessaan, että Jehova puhdistaisi hänen munuaisensa, ja mistä hän oli varma?
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsjw2019 jw2019
Koko perhe seisoo suojalevyn takana itkien ja anoen.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerran teini-ikäisenä hän lankesi epätoivoissaan polvilleen ja rukoili anoen tietoa siitä, onko taivaallinen Isä olemassa.
Well, it' s just that I... you, youLDS LDS
6 Älkää olko mistään huolissanne,+ vaan esittäkää joka tilanteessa pyyntönne Jumalalle rukoillen ja anoen sekä kiittäen,+ 7 niin Jumalan rauha,+ joka ylittää kaiken käsityskyvyn, varjelee teidän sydämenne+ ja mielenne* Kristuksen Jeesuksen välityksellä.
Not for ricky clark.Too law and order?jw2019 jw2019
Yhtenä päivänä eräs lannistunut sisar kysyi anoen: ”Herra, mikä on henkilökohtainen palvelutehtäväni?”
You said those eggs need it dark and humid?LDS LDS
Jos te todella yritätte ettekä selittele tai kapinoi – tehden usein parannusta ja anoen armoa – niin teistä tulee ehdottomasti ”kyllin hyviä”.
Three seconds on the clockLDS LDS
Enos rukoili koko päivän anoen Herralta syntiensä anteeksiantoa, ja koska hänellä oli uskoa, hän tunsi suurta rauhaa ja hänen syyllisyytensä haihtui.
The borders matched perfectlyLDS LDS
Pohtikaapa Paavalin kokemusta hänen anoessaan Herralta useita kertoja huojennusta henkilökohtaiseen koetukseensa – jota hän nimitti ”pistäväksi piikiksi ruumiissaan”.
Do- do, do- doIntroducing meLDS LDS
Niinpä tänään haluan puhua kaikille niille, jotka kamppailevat tässä sovelletun uskon laboratoriossa, jota kutsutaan kuolevaisuudeksi – ja erityisesti niille lapsensa menettäneille, murheen painamille ja sureville vanhemmille, jotka anoen kysyvät: ”Miksi?”
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementLDS LDS
Komissio muistutti kuitenkin, että sakkoimmuniteettia hakeneiden oli pyrittävä ilmoittamaan selkeästi tiedot, joihin ne sakkoimmuniteettia anoessaan perustivat väitteensä (riidanalaisen päätöksen 349 perustelukappale).
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityEurLex-2 EurLex-2
Kaikista muista, paitsi Jeesuksesta, on pitänyt paikkansa, että ’synnissä heidän äitinsä on tullut raskaaksi’ (Um) ja ’synnissä he ovat syntyneet’, kuten kuningas Daavid tunnusti anoessaan armoa. – Job 14:4; Ps.
I just--I can' t stand seeing people tied upjw2019 jw2019
Kaikki tulivat ryömien, anoen vettä.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppilaiden olisi pitänyt huomata seuraavankaltainen periaate: Jos me Jeesuksen Kristuksen uskolliset seuraajat rukoilemme anoen ja kiittäen, niin silloin Jumala siunaa meitä rauhallaan.)
It was really pleasingLDS LDS
Ehkä heillä anoessaan oli mielessään epäilyjä ja ehtoja.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!jw2019 jw2019
Toinen perustelu on se, että tekemällä näitä investointeja kykenemme samalla kannustamaan erityisesti pk-yrityksiä, jos annamme niille tiettyjä etuja niiden anoessa rahoitusta ja varoja.
It would be a tremendous honour for meEuroparl8 Europarl8
Siitä syystä oli hänen erittäin voimakas neuvonsa apostoleille ja tietysti nykyisille kristityillekin: ”Pysykää valveilla siis koko aika anoen hartaasti, että teidän onnistuisi pelastua kaikista näistä asioista, joiden on määrä tapahtua, ja säilyttää asemanne ihmisen Pojan edessä.”
It' s that stray dog!jw2019 jw2019
Tämä mielessään hän jatkoi sitten antaen Luukkaan kertoman ennustuksen huipuksi voimakassanaisen varoituksen siitä, että teidän tulee ennen kaikkea ’kiinnittää huomio itseenne’ ja ’pysyä siis valveilla koko aika anoen hartaasti, että teidän onnistuisi pelastua kaikesta tästä, minkä on määrä tapahtua, ja säilyttää asemanne ihmisen Pojan edessä’.
What y' all call " nice, " I call reverse racismjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.