apukeino oor Engels
apukeino
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
aid
en
something which helps; a material source of help
Sen sijaan tulee lisätä yhteistyötä tutkimuksen, ympäristön, teknisten apukeinojen ja tuhohyönteisten osalta.
Instead, we should increase co-operation in research, on the environment, on technical aid and on pests.
recourse
resort
refuge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meidän aikamme suunnittelijoiden ja rakentajien tavoin rakastava ja hyvä taivaallinen Isämme ja Hänen Poikansa ovat valmistaneet suunnitelman, välineitä ja muita apukeinoja käytettäviksemme, niin että me voimme rakentaa ja vahvistaa oman elämämme varmaksi ja järkkymättömäksi.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLDS LDS
Auttaakseen niitä, joille ohjelma on uusi tai joilla on yleensäkin kysymyksiä sukututkimustyöstä, kirkko on varannut eri apukeinoja, kuten maailmanlaajuisen sukututkimustuen.
Get some restLDS LDS
On olemassa myös sisäisiä apukeinoja, joita voi käyttää.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.jw2019 jw2019
On sen tähden varmasti jumalallisen viisauden mukaista käyttää hyväksemme tätä apukeinoa, kun vaikeuksia syntyy.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticjw2019 jw2019
Kun ensilaatija, joka on vuokralle ottaja, merkitsee taseeseen vuokrasopimusvelkoja ja käyttöoikeusomaisuuseriä, se saa soveltaa kaikkiin vuokrasopimuksiinsa seuraavaa menettelyä (ellei kappaleessa D9D kuvatuista käytännön apukeinoista muuta johdu):
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tärkeimpiä apukeinoja on henkilökohtainen rukoileminen.
Let me make it better, here, a kissjw2019 jw2019
Valtaosa ihmisistä katsoo, että vanhemmilla ja opettajilla on oikeus käyttää teknisiä apukeinoja ainakin lasten suojelemiseksi. Rajoitusten olisi kuitenkin oltava sitä vähäisempiä, mitä vanhempi lapsi on.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003EurLex-2 EurLex-2
Muita jäsenvaltioiden käytettävissä olevia apukeinoja ovat maksujen keskeyttäminen tai lopettaminen tuensaajilta taikka sakkojen määrääminen.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEurLex-2 EurLex-2
Apukeino: Voisit päättää noudattaa Jeesuksen neuvoa: ”Jos joku, jolla on valtaa, pakottaa sinua palvelukseen yhden kilometrin matkalle, kulje hänen kanssaan kaksi.” (Matteus 5:41.)
Tiny BC and put soul into what he didjw2019 jw2019
Toiset voivat pitää sitä psykologisena apukeinona tai kainalosauvana, jotta pysyisi rauhallisessa mielentilassa ja ajatukset juoksisivat hengellisissä uomissa.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsjw2019 jw2019
Myös vanhuksille ja vammaisille suunnattuja palveluita parannetaan tekstityksellä, äänikommenteilla, kuvausteksteillä ja muilla apukeinoilla.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumernot-set not-set
sovellettava käyttöoikeusomaisuuseriin IAS 36:ta Omaisuuserien arvon alentuminen soveltamisen aloittamisajankohtana, paitsi jos vuokralle ottaja soveltaa kappaleen C10(b) mukaista käytännön apukeinoa.
I know how to work a Cleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13:48) Päättyneen tilauksen lipuke on hyvä apukeino sellaisten ihmisten löytämiseksi ja auttamiseksi.
adopted by the Council on # Julyjw2019 jw2019
Muista valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvista veroista kuin liikevaihtovero annetun direktiivin 95/59 7 artiklan 2 kohtaa on tulkittava siten, että savukkeita, jotka eivät sisällä tupakkaa eivätkä sellaisia aineita, joilla on lääkinnällinen vaikutus, mutta jotka esitellään ja joita myydään tupakoinnin lopettamisen yhteydessä käytettävänä apukeinona, ei ”käytetä ainoastaan lääkintätarkoituksiin” tämän säännöksen toisessa alakohdassa tarkoitetulla tavalla.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeEurLex-2 EurLex-2
Hän voi käyttää paljon aikaa ja voimia tehdäkseen itsensä viehättävän näköiseksi kauneudenhoidon apukeinoin tai pukeutumalla muodikkaasti, tai kenties hän alkaa innokkaasti lukea sellaisia aikakauslehtiä, joissa tarjoillaan neuvoja rakkaudesta riutuville.
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
Jos vanhemmat ovat laiminlyöneet nämä seikat, niin henkilö voi auttaa itseään tunne-elämän kypsyyteen sovelluttamalla Raamatun periaatteita ja Jumalan hengen apua sekä muita Jumalan varaamia apukeinoja.
A kind of evil in its greatest formjw2019 jw2019
Teatraalisuus ja petos ovat voimakkaita apukeinoja
You' re not helpingopensubtitles2 opensubtitles2
Kunpa meillä vain olisi Raamattu ja siinä apukeinoja, joista voisimme nopeasti löytää sen mitä tarvitsemme!’
If you ever speak, whisper, breathe one wordjw2019 jw2019
"""Siksi ettei minulla ole enää mitään apukeinoja"", vastasi tämä."
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Auttaakseen teidät alkuun kirkko on antanut teille erinomaisia apukeinoja kuten lehtisiä, joissa käsitellään, kuinka tulla toimeen omillaan.
Ravi, it' s fragileLDS LDS
Euroopan kielellisen infrastruktuurin vahvistamiseksi on perustettava avoin järjestelmä, joka käsittää yhteentoimivia monikielisiä resursseja, kuten monikielisiä sanakirjoja ja tietokokonaisuuksia, käännösmuisteja ja termistöjä sekä sellaisia apukeinoja kuten tietokoneavusteinen kääntäminen.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEurLex-2 EurLex-2
Uskon heillä olevan omia neuvottelijoita ja muita apukeinoja.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henkisiä, tunneperäisiä ja hengellisiä toipumisen apukeinoja
I mean, your fatherjw2019 jw2019
Raamatun tutkiminen on totisesti välttämättömintä meille, koska väitämme olevamme kristittyjä, ja Te havaitsette kirjallisuutemme arvokkaaksi ajan säästämisen apukeinoksi tässä suhteessa.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.jw2019 jw2019
Toinen hyödyllinen apukeino on empatia, joka on määritelty ”täysin toisen tunteisiin tai vaikuttimiin eläytymiseksi mielikuvituksen avulla”.
These shall include, in particularjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.