apuhoitaja oor Engels
apuhoitaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
aide
Hän on hoitajien apuhoitaja Pyhän Sebastianin sairaalassa.
She's a nurse's aide at Saint Sebastian's Hospital.
nurse's aide
[ nurse’s aide ]
Hän on hoitajien apuhoitaja Pyhän Sebastianin sairaalassa.
She's a nurse's aide at Saint Sebastian's Hospital.
nursing aide
Hän on hoitajien apuhoitaja Pyhän Sebastianin sairaalassa.
She's a nurse's aide at Saint Sebastian's Hospital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sairaanhoitajat, apuhoitajat ja lastenhoitajat (infermieri, assistenti sanitari, vigilatrici infanzia
My compass... is uniqueoj4 oj4
- sairaanhoitajat, apuhoitajat ja lastenhoitajat (infermieri, assistenti sanitari, vigilatrici infanzia),
Ask a silly questionEurLex-2 EurLex-2
sairaanhoitajat, apuhoitajat ja lastenhoitajat (infermieri, assistenti sanitari, vigilatrici infanzia),
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
b) kokoaikaiseen työhön, jota sosiaalityöntekijät (ohjaajat), sairaanhoitajat ja apuhoitajat tai muu näiden sijaisena mahdollisesti toimiva, vastaavan koulutuksen omaava henkilöstö tekee vastatessaan asuntolan valvontakeskuksessa yöpäivystyksestä.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
— sairaanhoitajat, apuhoitajat ja lastenhoitajat (infermieri, assistenti sanitari, vigilatrici infanzia),
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
Apuhoitajan työ on hienoa.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"d) sairaanhoitajia, apuhoitajia ja lastenhoitajia varten:
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Sairaalassa, jossa työskentelin, lastenhuone oli käytännöllisistä syistä apuhoitajan valvonnassa.
I' d rather you didn' tjw2019 jw2019
Hän on hoitajien apuhoitaja Pyhän Sebastianin sairaalassa.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän jälkeen hän on viitannut pätevyystasoonsa, joka ei nykytilanteessa mahdollista työskentelemistä apuhoitajana Filippiineillä, koska hänen koulutuksensa on puutteellinen ja koska työttömyystaso on kyseisessä ammattiryhmässä erityisen korkea.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
Kansasissa erään 67-vuotiaan apuhoitajan kimppuun hyökkäsivät koirat hänen omassa pihassaan, pahoinpitelivät häntä ja repivät hänen päänahkansa irti.
I guess I can do whatever I wantjw2019 jw2019
Aihe:”Apuhoitajat” Kyproksella
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
16 Kyseisten palvelujen hoito annettiin ensin Associazione infermieristica D & F Caren tehtäväksi aikaisempaa ajanjaksoa varten tehtyä hankintasopimusta jatkamalla ja sitten tarjouspyyntömenettelyssä, jossa pyydettiin tarjouksia ainoastaan tietyiltä Infermieri Professionali Assistenti Sanitari Vigilatrici d’Infanzian (IPASVI) (sairaanhoitajien, apuhoitajien ja pikkulasten hoitoon erikoistuneiden sairaanhoitajien ammatillinen yhdistys), johon Orizzonte Salute ei ollut liittynyt, hyväksymiltä yhdistyksiltä.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
Kun Kypros liittyi EU:n jäseneksi ja pyrki soveltamaan EU:n tiukkoja säädöksiä, monet sairaanhoitajat, joilla ei ollut vaadittavia tutkintotodistuksia mutta jotka olivat toimineet vuosikymmeniä sairaanhoitajina, niin sanottuina ”apuhoitajina”, joutuivat erittäin epäedulliseen asemaan ja heidän arvonsa aleni, ja useat menettivät työpaikkansa.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employernot-set not-set
Sotilasmusiikkiyksiköiden osalta Saksan hallitus on todennut, että vihollisuuksien alkaessa nämä yksiköt hajotetaan ja niiden jäsenet siirretään terveydenhoitotehtäviin sairaanhoitajiksi tai apuhoitajiksi (sotilassoittokuntien jäsenet saavat jo rauhan aikana asianmukaisen koulutuksen tätä varten).
You know I doEurLex-2 EurLex-2
Suoritettuaan koulutuksen, johon sisältyi työharjoittelujaksoja, hän sai apuhoitajan pätevyyden.
It would be a tremendous honour for meEurLex-2 EurLex-2
Riidanalaiset toimenpiteet koskivat sairaanhoitopalveluiden hankintaa koskevan sopimuksen jatkamista toisen yhdistyksen hyväksi ja APSP:n myöhemmin julkistamaa tarjouspyyntömenettelyä, jossa pyydettiin hakemuksia ainoastaan tietyiltä IPASVI:n (Infermieri Professionali Assistenti Sanitari Vigilatrici d’Infanzia) (sairaanhoitajien, apuhoitajien ja pikkulasten hoitoon erikoistuneiden sairaanhoitajien ammatillinen yhdistys), jonka jäsen Orizzonte Salute ei ollut, hyväksymiltä yhdistyksiltä.
We throw away #, # computers every dayEurLex-2 EurLex-2
Tämä koskee etupäässä sairaan - hoitajia, kätilöitä ja apuhoitajia.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reyes opiskeli High Schoolissa ja neljä vuotta Collegessa, josta hän valmistui apuhoitajaksi (nursing assistant).
I don' t want to be buried in oneEurLex-2 EurLex-2
Tällöin tulisi harkita myös terveydenhuoltoalan eri henkilöstöryhmien – esimerkiksi lääkärien, sairaanhoitajien, apuhoitajien ja kansanterveysalan asiantuntijoiden – vaihto-ohjelmia.
Where' s Peter?EurLex-2 EurLex-2
Vaikka apuhoitaja oli älykäs ja huomaavainen nainen, hänellä ei ollut enempää erikoiskoulutusta kuin useimmilla äideillä.
The period of application of the measures should therefore be extendedjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.