Aukena
Aukena
aukea oor Engels
aukea
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
open
en
open space
Heti kun ovi aukesi, he juoksivat pakoon.
As soon as the door opened, they ran away.
clearing
en
area of land within a wood or forest devoid of trees
Kun norsut kulkevat metsässä, syntyy aukeita, joille pääsee valoa.
As they move through the forest, the elephants open up clearings, bringing light to the forest floor.
glade
en
open space in the woods
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plain · clear · free · opening · field · champaign · expanse · gap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei aukea!
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky ja Marcel de Graaff ENF-ryhmän puolesta turvallista, hallittua ja laillista muuttoliikettä sekä pakolaisia koskevien YK:n Global Compact -aloitteiden edistymisestä (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEurlex2019 Eurlex2019
Tämän seurauksena pääasiallinen maataloustoiminta vaihtui aukeiden peltojen lampaankasvatuksesta suljetuilla laitumilla harjoitettavaan nautakarjatalouteen.
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
Esittelijä: Margrete Auken (A8-0130/2015) (määräenemmistö)
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasternot-set not-set
Ovi ei aukea.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-1447/08 (EN) esittäjä(t): Elly de Groen-Kouwenhoven (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE) ja David Hammerstein (Verts/ALE) komissiolle (13. maaliskuuta 2008)
Please, have a seatEurLex-2 EurLex-2
E-2997/08(EN) esittäjä(t): Dorette Corbey (PSE), Åsa Westlund (PSE), Dan Jørgensen (PSE), Frédérique Ries (ALDE) ja Margrete Auken (Verts/ALE) komissiolle (27. toukokuuta 2008)
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen kaikki viisaus aukee seuraavan kahden kysymyksen ratkaisusta: 'Mihin tulee meidän uskoa?'
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Meillä oli sohva, joka aukesi pediksi.
They' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi jotkut pelkäävät umpinaisia paikkoja, kuten esimerkiksi puhelinkioskia, kun taas toiset pelkäävät aukeita tai korkeita paikkoja?
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionjw2019 jw2019
Se aukesi!
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neljännessä erässä, - haava aukesi.
I' m going to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se aukesi.
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-007464/11 (EN) Alexandra Thein (ALDE), Proinsias De Rossa (S&D), Margrete Auken (Verts/ALE), Véronique De Keyser (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Hélène Flautre (Verts/ALE), Sir Robert Atkins (ECR), Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) ja Mário David (PPE) komissiolle (27. heinäkuuta 2011)
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Arpeni aukesi.
Where's your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niitä käytetään, jotta silmät eivät aukea.
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aukea nyt.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caracasin aukea laakso oli pian täyteen rakennettu, ja ihmiset joutuivat muuttamaan ylöspäin löytääkseen paikan asunnolleen.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryjw2019 jw2019
Ei aukea.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilman virtaa hangaarin ovi ei aukea.
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisarelle aukeni tilaisuus todistaa tälle naiselle ja jättää hänelle myöhemmin kirjanen Jehovan todistajat tällä vuosisadalla.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisjw2019 jw2019
Se ei aukea.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedostot eivät aukea.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräänä päivänä pesin kellarissa päivän ties monetta lastia - ja viikkasin pyykkejä, kun kellarin ovi aukesi - ja uusi pyykkiläjä heitettiin sinne alas.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aukea, senkin...
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.