auttaa maailmaan oor Engels

auttaa maailmaan

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

deliver

werkwoord

to assist in bringing forth a child

Sir Philip Tapsell on voinut auttaa maailmaan useita lordeja ja kuninkaallisia, mutta hän ei tunne meitä.
Sir Philip Tapsell may have delivered many lords and royal highnesses, but he doesn't know US.

voorbeelde

Jenny haluaa auttaa maailmaa.
Tom wants to warn the world.

EBA on EU:n kaupankäynnin lippulaivaväline, jonka tarkoituksena on auttaa maailman köyhimpiä ja heikoimpia maita eli LDC-maita.
EBA is EU's flagship trade instrument designed to help the world's poorest and weakest countries, the LDCs.

Mikä oikeus sinulla on tuomita niitä, jotka haluavat auttaa maailmaa?
What right have you to judge men who are trying to do something for the world?

Vaikka voisinkin auttaa maailman jokaista luuseria, ne pystyy siihen itsekin.
Like I can support every loser in the world who can't take care of himself.

Vainottujen todistajien uskollinen kestävyys auttaa maailman ihmisiä näkemään todistajien alamaisuuden ja ajan mittaan myös heidän viattomuutensa.
This faithful endurance by the persecuted Witnesses helps the worldly people to see the submissiveness of the Witnesses and at length their innocence.

Tehtäväämme myöhempien aikojen pyhinä kuuluu valmistautua itse ja auttaa maailman valmistamisessa toiseen tulemiseen.
Part of our responsibility as Latter-day Saints is to prepare ourselves and help prepare the world for the Second Coming.

Haluan auttaa maailmaa.
I want to do something good for the world.

Se on hyvä, että Kieran vielä kerran auttaa maailmaa taistelemaan pahuutta vastaan.
It's fitting in that he will, for one last time, help protect the world against evil.

Voit tietää, kuinka voit auttaa maailmaa, jossa elät.
You can know how to help the world you live in.

Voiko komissio kommentoida, mitä se tekee lievittääkseen maailman elintarvikepulaa ja erityisesti miten se auttaa maailman köyhimpiä?
Can the Commission comment on what actions it is taking to help the world food shortage, in particular, how it is helping the poorest in our world?

Mikä on ainoa tapa, jolla voimme auttaa maailman ihmisiä varjeltumaan Jumalan uuteen järjestykseen?
What is the only way that we can help people in this world to be among the survivors into God’s New Order?

Minäkin haluan auttaa maailmaa.
And I want to do something good for the world.

Silta auttaa maailmaamme paranemaan.
The bridge is helping to heal our world.

Gordon näki suuremman mittakaavan - ja halusi auttaa maailmaa.
The opportunity to help the world.

Se julistaa tehtävänään olevan pelastaa ihmishenkiä ja ylläpitää elämää, etsiä turvapaikka kodittomille ja auttaa maailmaa valmistautumaan luonnonkatastrofeihin.
Its mandate, it declares, is to save and preserve life, to find sanctuary for the displaced and to help the world ensure preparedness for natural disasters.

Mikä on ainoa tapa, jolla voimme auttaa maailman ihmisiä olemaan Jumalan uuteen järjestykseen varjeltuvien joukossa?
What is the only way that we can help people in this world to be among the survivors into God’s new order?

En ole koskaan tainnut auttaa maailmaan vauvaa.
I don't think I ever delivered a baby.

Tästä opimme, miten vaikeaa on samanaikaisesti ratkaista sisäiset ongelmamme ja auttaa maailman katastrofien uhreja.
This experience showed how difficult it is to solve our internal problems and at the same time to help those in emergency situations in the world.

Jos todella haluamme auttaa maailman köyhiä ja haavoittuvaisia ihmisiä, meidän olisi totisesti lähestyttävä asioita toisesta näkökulmasta.
If we really want to help poor and vulnerable people in the world, we should really come at things from another angle.

Sir Philip Tapsell on voinut auttaa maailmaan useita lordeja ja kuninkaallisia, mutta hän ei tunne meitä.
Sir Philip Tapsell may have delivered many lords and royal highnesses, but he doesn't know US.

Me nisäkkäät yritämme auttaa maailman kasveja.
Just a few mammals doing what we can for the world's plants.

Lankesimme jälleen kerran yksinkertaisesti polvillemme GMO:ita kannattavien lobbareiden edessä sillä verukkeella, että tiede auttaa maailmaa voimaan paremmin.
Once again we have simply kowtowed to the lobby of the advocates of GMOs on the pretext that science will help to make the world a better place.

Hän auttaa maailmaa esirukouksillaan Jumalan valtaistuimen edessä.
She intercedes for the world before the throne of God.

Meille sanottiin, että voisimme auttaa maailmaa.
We were told we could help the world.

Sairasta, nuori nainen, on auttaa maailmamme vihollista!
Sick, young lady, is helping the enemy of your world.