Elea
Velia
eleellä oor Engels
eleellä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Adessive singular form of ele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mietintö köyhyyden vähentämisestä ja työpaikkojen luomisesta kehitysmaissa: jatkotoimet (2009/2171(INI)) - DEVE-valiokunta - Esittelijä: Eleni Theocharous (A7-0192/2010)
No one told Picasso how to paintEurLex-2 EurLex-2
Elena Băsescu oli läsnä 30. marraskuuta 2011 pidetyssä istunnossa, mutta hänen nimensä ei ole läsnäololistassa.
Let' s go home and sort this outnot-set not-set
'Työpaikkakiusaamisella' tarkoitetaan kaikenlaista pysyvää, toistuvaa tai järjestelmällistä sopimatonta käytöstä, joka ilmenee tahallisissa puheissa, teoissa, eleissä ja kirjoituksissa ja joka loukkaa henkilön persoonaa, ihmisarvoa taikka fyysistä tai henkistä koskemattomuutta.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Se oli ensimmäinen ja erittäin merkittävä ele.
Give it.Share itEuroparl8 Europarl8
Joten se ei ole edes alkuperäinen ele.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välineestä myönnetään lainoja, takuita ja pääomaa sekä teknistä apua (energia-alan ELENA-rahoitusohjelman (European Local Energy Assistance) esimerkin mukaisesti).
Just two drops right before bedEurLex-2 EurLex-2
*** Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kuuban tasavallan välisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (12502/2016 — C8-0517/2016 — 2016/0298(NLE)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Elena Valenciano (A8-0232/2017)
What do you want, Madam?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Isäni lähetti myös tämän, - hyväntahdon eleenä.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hieno ele sinulta.
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluamme välittää neuvostolle seuraavan viestin: kantakaa vastuunne, esiintykää yhtenä rintamana. Emme tarvitse eleitä, vaan johdonmukaista politiikkaa pitkällä aikavälillä.
Well... up yoursEuroparl8 Europarl8
Meidän on keksittävä eleet ja sanat.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen kävelytyylinsä ja eleensä ja se, että mummo ei puhunut hänestä.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin raportissa kerrotaan, että nämä ohjelmat opettavat ”vaarassa oleville ihmisille – – miten minimoida uhriksi joutumisen todennäköisyys, kun eletään ja työskennellään miinoitetulla alueella”.
Can we put him/her a microphone?jw2019 jw2019
Sen tähden, ja jotta muiden maiden kanssa käytävissä neuvotteluissa pöytäkirjan ratifioimiseksi nopeasti voitaisiin siirtyä yksi askel eteenpäin, on hyvin tärkeää, että parlamentissa tuetaan yksimielisesti nyt käsiteltävää ehdotusta, jossa uudistetaan, kuten sanoin, Euroopan unionin halu kansainväliseen johtajuuteen ympäristöasioissa ja joka on jäsenvaltioihin kohdistuva ele, jotta ne eivät unohtaisi panna kansallisesti täytäntöön pöytäkirjan vahvistamiseksi tarvittavia toimia eivätkä viivyttelisi siinä.
Mm- hmm, with spiral clusterEuroparl8 Europarl8
Tämä ele tähdentää sitä, ettei terrorismin vastaisessa sodassa, jota parhaillaan käydään lännen demokraattisten arvojen puolustamiseksi, saa jättää huomiotta juuri näitä arvoja.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEuroparl8 Europarl8
Ei enää poikamaisia eleitä
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemopensubtitles2 opensubtitles2
▪ Älä vastaa uhkaileviin eleisiin ja vältä itse eleitä, jotka voidaan tulkita väärin.
You think I Wouldn' t?jw2019 jw2019
Komissio, Euroopan investointipankki ja yhteinen AAL-ohjelma ottavat käyttöön tai luovat tarkoituksenmukaiset rahoitusmallit , joilla poistetaan investointivaje laajamittaisilta käyttöönottotoimilta ja joiden esikuvana ovat investointisuunnitelma JESSICA ja teknisen avun väline ELENA ( European Local ENergy Assistance )[15] (2010–2011).
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Elena Băsescu ja Mairead McGuinness.
Now, every king deserves a queennot-set not-set
Käyttäkää samantapaisia eleitä korostamaan sanoja.
Mode of actionLDS LDS
Elena Valenciano, Victor Boștinaru ja Knut Fleckenstein S&D-ryhmän puolesta Jemenin tilanteesta (2017/2849(RSP)) (B8-0652/2017)
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se on hieno ele, Worf, mutta poika ei ole klingoni.
What is that?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden rajojen ulkopuolella se oli ehkä tarkoitettu avuliaaksi eleeksi.
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näitä esiintyy muitakin, jotka näyttävät edeltäneen kieltä; kuten esimerkiksi nyökkäykset, eleet ja kuvat.
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
Petru Constantin Luhan, Elena Băsescu ja Davor Ivo Stier Äänestysselitysten antamista jatketaan huomisessa istunnossa keskiviikkona 5. helmikuuta 2014.
Why doesn' t he make up his mind?not-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.