elottomasti oor Engels
elottomasti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
blankly
deadly
lifelessly
vacantly
lifelessly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos ihmiset on määrä herättää kuolleista, heidän täytyy ensin tulla elottomiksi.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.jw2019 jw2019
Yritit naida minua elottomalla objektilla.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulkintasi elottomasta esineestä on hyvin uskottava.
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Luonto opettaa edelleen, että maan elottomasta tomusta tuotettiin elävää ainesta kasvillisuuden muodossa.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # ofthe aforementioned rulesjw2019 jw2019
Vaikka kaikkein pikkuriikkisimmät bakteerisolut ovat uskomattoman pieniä, alle gramman biljoonasosan painoisia, kukin niistä on sananmukaisesti äärettömän pienikokoinen tehdas tuhansine taidokkaasti suunniteltuine, monimutkaisine molekyylikoneineen, koostuu kaiken kaikkiaan sadasta miljardista atomista ja on paljon monimutkaisempi kuin mikään ihmisen rakentama kone ja ehdottomasti vailla vertaa elottomassa maailmassa.
UntiI it was gone for goodjw2019 jw2019
Kerrohan tohtori... Minulla on siis miljoonien arvoinen uistin elottomana vedessä?
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäsenvaltioiden on arvioitava analyysimenetelmät, joita ehdotetaan sellaisten toksisuuden, ekotoksisuuden tai ympäristön kannalta merkittävien elottomien jäämien yksilöimiseksi ja kvantifioimiseksi, jotka johtuvat mikro-organismista (mukaan luettuna mahdollisesti seuraava hajoaminen ja/tai sen reaktiotuotteet).
Next, pleaseEurLex-2 EurLex-2
8 Saattaa myös olla tässä vaiheessa paikallaan selvittää seuraavia käsitteitä: Evoluutiolla tarkoitetaan tässä kirjassa orgaanista eli biologista kehitystä, teoriaa jonka mukaan ensimmäinen eliö kehittyi elottomasta aineesta.
I see Okay I' il call him directlyjw2019 jw2019
[12] Radiotaajuustunnistuslaitteiden luokkaan kuuluvat tunnisteisiin ja kyselylaitteisiin perustuvat radioviestintäjärjestelmät, jotka muodostuvat elollisiin tai elottomiin kohteisiin kiinnitetyistä radiolaitteista (tunnisteista) ja lähetin/vastaanotinyksiköistä (kyselylaitteista), jotka aktivoivat tunnisteet ja vastaanottavat niistä tietoja.
Wait and seeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3:19) Aadamin kuolema merkitsi näin ollen hänen elämänsä loppumista ja lopulta palaamista elottoman tomun aineosiksi, joista hänet oli luotu.
Do you have any complaints?jw2019 jw2019
— elottomien jäämien luonnollinen esiintyminen syötävissä kasvinosissa luonnollisesti esiintyvien mikro-organismien seurauksena.
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Animistit uskovat, että kaikella elolliseen ja elottomaan luontoon kuuluvalla on tietoinen sisäinen elämä.
Oh, it makes sensejw2019 jw2019
— elottomien jäämien muodostuminen merkityksellisinä aikoina (esim. suunniteltuna sadonkorjuuaikana).
I know you will, but I thought of that as wellEurLex-2 EurLex-2
Miten nämä luomakuntaan kuuluvat elottomat kohteet voivat tehdä niin?
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
+ 18 Mutta tuo toinen ei ole tullut tietämään, että elottomat* ovat siellä, että hänen kutsumansa ovat Šeolin* syvyyksissä.
Oh, shit, there he isjw2019 jw2019
Kirkkaassa aamupäivän auringossa vanhin heistä aloittaa polttohautauksen sytyttämällä puut soihdulla ja vuodattamalla isän elottomalle ruumiille tuoksuvaa suitsukeseosta.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyjw2019 jw2019
Tämä voi auttaa meitä ymmärtämään, miltä Luojastamme ja Elämänantajastamme tuntuu, kun muut – elottomat kuvat mukaan lukien – saavat sen kunnian ja palvonnan, joka kuuluu hänelle (Ilmestys 4:11).
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesjw2019 jw2019
Lisäksi Raamatun totuus kuolleiden tilasta osoittaa, että kuolleet eivät kärsi helvetissä eivätkä kiirastulessa vaan he ovat elottomina haudassa.
I can' t bear to think that another woman has known your touchjw2019 jw2019
Ne olivat elottomia objekteja
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeopensubtitles2 opensubtitles2
Harmagedonissa kaikki ne, jotka ovat päättäneet jäädä hengellisesti elottomaan ja sairaaseen tilaan, annetaan suolan valtaan, toisin sanoen tuhotaan iäksi (Ilmestys 19:11–21).
I just examined the girljw2019 jw2019
Kuva ei ole sellainen, että pienempi ihminen olisi paljon suuremman ihmisen varjossa tai että hän olisi jonkin elottoman varjossa, ”korkean kallion varjossa nääntyvässä maassa”.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingjw2019 jw2019
Tuon ahdistuksen huippukohtana tulee olemaan ’Harmagedonin sota’. Se ei ole mikään kansainvälinen taistelu, jota käydään kasvimyrkyillä, hermokaasuilla ja vetypommeilla, joiden aiheuttama radioaktiivinen laskeuma jättäisi koko planeetan elottomaksi, vaan vanhurskas sota, missä Jumalan oma Poika ja hänen taivaalliset sotajoukkonsa voittavat kaikkien vanhurskautta rakastavien siunaukseksi ja vapauttamiseksi. – Ilm.
I won' t be naughtyjw2019 jw2019
Jäsenvaltioiden on arvioitava analyysimenetelmät, joita ehdotetaan käytettäväksi sellaisten elävien ja elottomien komponenttien rekisteröinnin jälkeisessä valvonnassa ja seurannassa, joita esiintyy sekä formulaatiossa että jääminä käsitellyissä viljelykasveissa tai niiden pinnalla.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
b) Jäsenvaltioiden on arvioitava elottomien jäämien ja niiden hajoamistuotteiden toksisuus kiinnittäen huomiota erityisesti liitteiden II B ja III B mukaisesti toimitettuihin tietoihin.
No, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Yksikään koe ei ole tuottanut elämää elottomasta aineesta.
How much for the jeans?jw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.