feeniks oor Engels

feeniks

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

phoenix

naamwoord

mythological bird

Se on feeniks, mystinen lintu, joka nousee vanhuuden tuhkasta.
That's a phoenix, a mythical bird, rising out of the ashes of age.

Phoenix

eienaam

mythical firebird

Pitkään haudattuina tai poltettuinakin - ne on tarkoitettu syntymään uudelleen, kuin tuhkasta nouseva feeniks.
Long-buried or even burned, they're destined to be reborn, like a Phoenix rising from the ashes.

Feeniks

eienaam

Feeniks (tähdistö)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Phoenix

eienaam, naamwoord

constellation

Siksi tiedätte myös mitä sana " Feeniks " tarkoittaa.
And if you're not just anybody, you must know what Phoenix refers to.

Firebird

phoenix

naamwoord

long-lived bird that is cyclically regenerated or reborn in Greek mythology

Vai haluatteko Silver Cityn joka kohoaa kuin Feeniks lintu tuhkasta?
Or do you want Silver City... emerging like a shining phoenix from the ashes?

Feeniks

Soortgelyke frases

Feeniksin kilta
Order of the Phoenix

feeniks-lintu
Phoenix · phoenix

Harry Potter ja Feeniksin kilta
Harry Potter and the Order of the Phoenix

voorbeelde

Fassbender vihjaili toukokuussa palaavansa elokuvaan, ja Parker vihjaili Roguen nuoremman version esiintyvän, ja että elokuva tutkisi Pimeän Feeniksin tarun kosmisia elementtejä.
Fassbender indicated in May that he would be returning for the film, and Parker soon hinted that a young version of the character Rogue could appear, and that the film could possibly explore the cosmic elements of the "Dark Phoenix" storyline.

Mutta hän on Feeniks-koodilla.
But she's Code Phoenix, sir.

Ne symboloivat mytologisia olentoja Maapallon eri mytologioista: Punainen Muinainen Titaani symboloi feeniksiä ja edusti klassista tuli-elementtiä.
The Ancient Mystic Titans are symbolized by mythological creatures from various Earth mythologies: The Red Ancient Titan is symbolized by the Phoenix and is a representation of the element of fire.

Feeniks, rikoit sääntöjä.
" Phoenix, you ́ ve violated the rule "

Kuin tuhkasta nouseva feeniks!
Like a phoenix, rising from the ashes.

Harry perii talon Siriuksen kuoleman jälkeen kirjassa puoliverinen prinssi, ja lahjoittaa sen Feeniksin killalle (koska hän ei halua olla minkäänlaisissa tekemisissä paikan kanssa jossa Sirius tunsi olevansa teljetty ja hyödytön ennen kuolemaansa).
Harry inherits the house at the beginning of Half-Blood Prince after Sirius' death, although he donates it to the Order (wanting no connection to the place where Sirius felt trapped and useless before his death).

Uuden ”Super-Feeniks”-nimisen hyötöreaktorin, jota Ranskan paviljonki esitteli, sanotaan tuottavan samasta uraanimäärästä sata kertaa enemmän energiaa kuin tavallinen hyötöreaktori.
The new breeder reactor called the Super-Phenix, spotlighted in the France pavilion, is said to produce 100 times more energy from a supply of uranium than will a conventional breeder reactor.

Sinusta tulee kuin feeniks-lintu, joka nousee runouden avulla crack-talon tuhkasta.
You're gonna be like the phoenix, rising, through your poetry, from the ashes of a crack house.

Feeniks ei poistu ajoneuvosta.
Phoenix will not be exiting the vehicle.

Siksi tiedätte myös mitä sana " Feeniks " tarkoittaa
And if you' re not just anybody, you must know what Phoenix refers to

Feeniksin kyynelillä on parantavia vaikutuksia.
Phoenix tears have healing powers.

Feeniks- projektissa
Project Phoenix

Neiti Feeniks Black, olen pahoillani.
" Miss Miss Phoenix Black, I ́ m sorry "

Jos en olisi käyttänyt Feeniksiä, kuljettajasi olisi hengissä ja...
If I hadn't used the Phoenix, then your driver would be alive, and... Be...

Nykypäivän Euroopan unionista puuttuu muun muassa se näkemys ja inspiraatio, joka oli sen perustajilla, jotka saivat rauhan, vaurauden ja solidaarisuuden feeniks-linnun nousemaan tuhkasta.
Indeed, one of the things that is lacking in the European Union of today is the vision and inspiration of the founding fathers who made the phoenix of peace, prosperity and solidarity rise from the ashes.

Isäsi kutsui häntä prinssi Feenikseksi - hänen sormuksensa vuoksi.
Your father called him the Phoenix Prince because of a ring he wore.

X-Men-elokuvasarjan aikajana muuttui vuonna 2014 ilmestyneen elokuvan X-Men: Days of Future Past, sen todettiin antavan mahdollisuus uuteen sovitukseen Pimeän Feeniksin tarusta, ilman että Viimeisen kohtaamisen tapahtumia tarvitsee ottaa huomioon.
After the timeline of the X-Men franchise was reset with the 2014 film X-Men: Days of Future Past, it was noted that a new adaptation of the "Dark Phoenix Saga" could be made that ignores the events of The Last Stand.

Kirjo taisteluvalmiit feeniksin silmät, se miellyttää häntä.
A phoenix with a steady gaze is what would please the Empress most

Mutta Feeniks on Varastossa.
But the Phoenix is in the Warehouse.

Olla feeniks?
Be a phoenix?

Feeniks, minusta sinä olet fiksu ja...
" Phoenix, I think you ́ re smart and... "

Nyt tämän Feeniksin takia - olemme yhteydessä ikuisesti.
And now, because of this... We're connected forever.

Mitähän Feeniks tekee juuri nyt?
I wonder what Phoenix is doing now

Tarvitsen apuasi feeniksin tappamisessa.
I need your help killing a phoenix.

Kutsun sitä feeniks-efektiksi.
I call it the Phoenix Effect.