häijympi oor Engels

häijympi

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

comparative form of häijy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Teeskentelet olevasi mukava, mikä on vieläkin häijympää!
You're... you're fucking fake nice, which is worse than being mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on entistä häijympi.
He gonna be meaner than before.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häijympi kuin koskaan.
Meaner than ever.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Augusta oli Karlia kohtaan hyvä, ja mitä häijympiä toiset olivat, sitä ystävällisemmäksi hän kävi.
Augusta was kind to Karl; indeed, the more the others teased him, the more good-natured she became.Literature Literature
Se on häijympi kuin kalkkaro ja tuplasti nopeampi
He' s meaner than a rattler and twice as fast!opensubtitles2 opensubtitles2
Evie saattaa olla sinuakin häijympi roisto, Rachel.
Evie Cho might be a more cunning villain than you, Rachel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin vain arvailla, että hän isompi ja häijympi kuin iso ja häijy ystävämme tuolla.
I'm just guessing that he's bigger and meaner than our big, mean friend over there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maan syvyyksissä on muinaisempia ja häijympiä olentoja kuin örkit.
There are older and fouler things than Orcs in the deep places of the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aluksellani pääsemme rintamalle, - mutta tarvitsemme jotain isompaa ja häijympää kuin raskaat hävittäjämme.
Now, my ship can take us into the battle, but against odds like this you're gonna need something a lot bigger and nastier than an Earth destroyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja lisätä ettei maailmassa ole teitä häijympää palvelijaa-eikä petollisempaa alamaista
And to tell you that there never was, nor could be, so villainous a servant...... nor so traitorous a subject, as yourself!OpenSubtitles OpenSubtitles
Hän on nopeampi, vahvempi ja häijympi kuin kukaan ennen näkemänne.
Faster, stronger and badder than anything you've ever seen kick ass in this ring before.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolme Juudasta, Kolmasti kukin häijympi kuin Juudas!
Three Judases, each one three times worse than Judas!Literature Literature
Sen jälkeiset vuosikymmenet ovat kiihdyttäneet tunteita siinä määrin, että arabiterroristien tavoitteena ei ole enää oma kotimaa, vaan myös jotakin paljon häijympää: juutalaisvaltion tuhoaminen.
Over the decades, feelings have run so high that now the Arab terrorists’ aim is not just a separate homeland but something more sinister to Jews —the annihilation of Israel.jw2019 jw2019
Lauma tyyppejä kuten Cougar, mutta häijympiä.
Basically a bunch of guys like Cougar without the warm and cuddly side.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häijympänä kuin koskaan.
Meaner than ever.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miltä tuntuu kohdata joku, joka on vielä häijympi kuin sinä?
How's it feel to meet up with someone even nastier than you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja lisätä ettei maailmassa ole teitä häijympää palvelijaa - eikä petollisempaa alamaista.
And to tell you that there never was, nor could be, so villainous a servant... nor so traitorous a subject, as yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entistä isompia, rumempia ja häijympiä.
Bigger, uglier, meaner than before.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naiset, miehenne on häijympi kuin osaatte kuvitellakaan
That' s right.Ladies, your man is nastier than you ever imaginedopensubtitles2 opensubtitles2
Tuo mies on häijympi kuin perseeseen ammuttu karhu.
That man there, he's meaner than a gut-shot grizzly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He kaikki olivat isompia ja häijympiä kuin minä.
They're all bigger than me and meaner than me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä häijympi tappaja, sitä voimakkaampi käsi.
The more vicious the killer, the stronger the powers of the hand.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joidenkin mukaan syöttäjä on sen jälkeen entistäkin häijympi.
Some people say that, uh, pitchers that come back after having this surgery are even better.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kuten nälkiintynyt koira, se on häijympi kuin koskaan.
And like a starved dog, it's meaner than ever.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo mies on häijympi kuin perseeseen ammuttu karhu
That man there, he' s meaner than a gut- shot grizzlyopensubtitles2 opensubtitles2
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.