halkiomatotauti oor Engels
halkiomatotauti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
schistosomiasis
en
various diseases
Halkiomatotauti on troppinen sairaus, josta miljoonat kärsivät ja joka voi johtaa vakavaan vammautumiseen tai jopa kuolemaan.
Schistosomiasis is a tropical disease that affects millions of people and may lead to severe disabilities or even death.
bilharzia
Osa niistä syö etanoita, jotka aiheuttavat pelättyä halkiomatotautia, ja auttavat näin pitämään tuon sairauden kurissa.
Some of them feed on the snail that causes the dreaded disease bilharzia, thus helping to keep the sickness in check.
bilharziasis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi se tarjoaa ihanteellisen elinympäristön moskiitoille, etanoille ja käärmeille, minkä johdosta käärmeenpuremat, malaria ja halkiomatotauti ovat lisääntyneet.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rightsof the European Unionjw2019 jw2019
Halkiomatotauti
What' s the name of the film?ECDC ECDC
Skistosomiaasi eli halkiomatotauti, josta käytetään myös nimityksiä bilhartsioosi ja etanakuume, on Schistosoma -sukuun kuuluvien laakamatojen aiheuttama loistauti.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesECDC ECDC
Halkiomatotauti (jota sanotaan myös bilhartsioosiksi tai skistosomiaasiksi) on vitsannut ihmistä vuosituhansia.
I told you I had powerjw2019 jw2019
H. ottaa huomioon, että näihin laiminlyötyihin tauteihin kuuluvat afrikkalainen trypanosomiaasi (unitauti), Buruli-haavauma, Chagasin tauti, dengue-kuume, gastrointestinaalinen loismato, rotavirusripuli, leishmaniaasi (Kala Azar), lepra, lymfaattinen filariaasi (elefantiaasi), onkosersiaasi (jokisokeus), skistosomiaasi (halkiomatotauti), trakooma sekä diabetes, mielisairaudet ja epilepsia,
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
Jotta halkiomatotautia voitaisiin ymmärtää ja niin muodoin tietää, miten ehkäistä ja parantaa se, täytyy saada selvä käsitys sitä aiheuttavasta loisesta.
I found the proof myself!jw2019 jw2019
Syöpä, sydäntaudit, kirroosi, sokeritauti, multippeli skleroosi, malaria, unitauti, halkiomatotauti l. skistosomiaasi ja lepra riehuvat kaikki yhtä vahvoina kuin ennen.
As long as I' m not in the libraryjw2019 jw2019
The Economist -lehden kirjoituksessa tätä kutsutaan ”suurimmaksi yksittäiseksi viruksen aiheuttamaksi tartuntatapaukseksi, jonka lääkärit nykyään tuntevat”, ja siinä lisätään: ”Lohduttavaa on se, että ilman näitä suuria kampanjoita vielä useammat olisivat kuolleet halkiomatotautiin.”
That was extraordinarily courageous, Leejw2019 jw2019
Halkiomatotauti on troppinen sairaus, josta miljoonat kärsivät ja joka voi johtaa vakavaan vammautumiseen tai jopa kuolemaan.
Welcome, girlfriendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tämä johtaa ”joka vuosi neljään miljardiin ripulitapaukseen ja 2,2 miljoonaan kuolemantapaukseen”, puhumattakaan siitä kärsimyksestä, jota suolistomadot, halkiomatotauti ja trakooma aiheuttavat.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itjw2019 jw2019
Osa niistä syö etanoita, jotka aiheuttavat pelättyä halkiomatotautia, ja auttavat näin pitämään tuon sairauden kurissa.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadajw2019 jw2019
ottaa huomioon, että näihin laiminlyötyihin tauteihin kuuluvat afrikkalainen trypanosomiaasi (unitauti), Buruli-haavauma, Chagasin tauti, dengue-kuume, gastrointestinaalinen loismato, rotavirusripuli, leishmaniaasi (Kala Azar), lepra, lymfaattinen filariaasi (elefantiaasi), onkosersiaasi (jokisokeus), skistosomiaasi (halkiomatotauti), trakooma sekä diabetes, mielisairaudet ja epilepsia,
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Egypti on vain yksi niistä vähintään 74 maasta, joille halkiomatotauti on luonteenomainen piirre.
I' m going to put you right in herejw2019 jw2019
Sittemmin on kehitetty uusia lääkkeitä – muun muassa Praziquantel-niminen lääke – jotka tehoavat halkiomatotautiin, ja niitä voidaan ottaa suun kautta.
Why did Jeff shoot at you?jw2019 jw2019
Halkiomatotauti eli skistosomiaasi leviää uusista taudinmääritys- ja hoitomenetelmistä huolimatta.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".jw2019 jw2019
Ihmiset voivat saada elimistöönsä halkiomatotautia aiheuttavia loisia, jos he menevät saastuneeseen veteen
Failure to firejw2019 jw2019
Emme tienneet, että halkiomatotauti – joka tunnetaan monissa osissa maailmaa – oli vaatimassa veroaan.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeejw2019 jw2019
Halkiomatotauti leviää
Hardly surprising it' s going nowherejw2019 jw2019
Ei ole epäilystäkään siitä, että vilpittömät ihmiset ja järjestöt taistelevat uutterasti halkiomatotautia vastaan ja että edistystä on tapahtunut valtavasti.
Where the fuck are you?jw2019 jw2019
Ja kun otetaan huomioon, että malaria, halkiomatotauti eli bilhartsioosi ja muut sairaudet katkaisevat miljoonien elämän ennenaikaisesti, on ilmeistä, että ”tunnusmerkin” tämäkin piirre on täyttymässä.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needjw2019 jw2019
Tätä varten tutkimuksen pääosasto on edistänyt tutkimusta, uutta tietämystä ja teknologiaa, joilla torjuntaan taudinaiheuttajien aiheuttamia tauteja, kuten halkiomatotautia, norsutautia, Chagasin tautia jne. sekä muita vähemmän tunnettuja tarttuvia tauteja.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedEurLex-2 EurLex-2
HALKIOMATOTAUTI
Their address should be right there on the sales slipjw2019 jw2019
Halkiomatotauti – onko sen loppu näköpiirissä?
That was Poche!jw2019 jw2019
”Kiertokulun jatkumiseen riittää se, että yksi ihminen ulostaa virtaan”, toteaa tutkija Alan Fenwick, joka on tutkinut halkiomatotautia yli 20 vuotta.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementjw2019 jw2019
Muuan asiantuntija sanoo: ”Noin 200 miljoonaa ihmistä joutuu skistosomiaasin (bilhartsioosin) uhriksi [halkiomatotauti, joka aiheuttaa anemiaa, erilaisia vaivoja, huonon yleiskunnon ja jopa kuoleman], kun saastunutta vettä pääsee heidän iholleen.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.