halveksinnan
halveksinta oor Engels
halveksinta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
contempt
en
uncountable: a feeling or attitude
Jonkun vähättelemistä tai saattamista halveksinnan ja ivan kohteeksi tai naurunalaiseksi.
The act of belittling or exposing to contempt, derision, or mockery.
disdain
Mielestäni Sikozussa ei ole mitään, mikä ei ole vihan ja halveksinnan värittämää.
In my opinion, there is nothing about the alien Sikozu... that is not infused with anger and disdain.
scorn
en
The feeling or attitude of regarding someone or something as inferior, base, or worthless.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diss · disregard · disrespect · discourtesy · despite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
contempt, scorn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mooseksen kirja 19:18). Sen sijaan hän jätti asian Jehovan käsiin ja rukoili: ”Kuule, oi Jumalamme, sillä me olemme joutuneet halveksinnan kohteiksi, ja palauta heidän häväistyksensä heidän oman päänsä päälle.”
A little guilt goes a long wayjw2019 jw2019
Kun otetaan huomioon, että niitä on sovellettu vain yhden valtion (Myanmar) tapauksessa, joka on vieläpä ääriesimerkki kansainvälisten sopimusten halveksinnasta, niiden käyttökelpoisuus kestävän kehityksen edistämisessä voidaan asettaa kyseenalaiseksi.
Oh, fucking hell!EurLex-2 EurLex-2
Silloiset uskonnolliset johtajat olivat halveksineet Jumalaa tekemällä salaliiton hänen Poikansa, Jeesuksen, surmaamiseksi.
You can' t quitjw2019 jw2019
Kauhun ja halveksinnan hän näkee viidenkymmenen kasvoilla edessään.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Mutta tällainen henki kulkee käsi kädessä vastuuttoman eläinten elämän halveksinnan kanssa, mitä Jumala ei hyväksy.
The memory of all thatjw2019 jw2019
Syyllistytte oikeuden halveksintaan.
It don't get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt on aika myös luopua ylimielisestä asenteesta ja lopettaa alueella vierailleiden Euroopan parlamentin jäsenten halveksinta.
Let me walk you outEuroparl8 Europarl8
Sen halveksinnan, jota he tuntevat sen oletettua arvokkuutta kohtaan, ilmaisee se raivokkuus, jolla he paljastavat sen ja tuhoavat ja polttavat sen poroksi.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "jw2019 jw2019
b) Miten korkeat virkamiehet ja satraapit osoittivat edelleen halveksintansa Danielia kohtaan?
What are you doing here?jw2019 jw2019
Mutta kreivitär katsoo taasen ulos, ja häneen hiipii tällaisen köyhän viisauden halveksinta.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
Aadamin täydellinen halveksinta Jumalan hyvää mielisuosiota ja sitä kohtaan, miten hänen valitsemansa menettely vaikuttaisi Jehovan nimeen ja ylistykseen, syöksi hänet päistikkaa tottelemattomuuteen ja kuolemaan ilman minkäänlaista lunastuksen toivoa.
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
4 Kuule,+ oi Jumalamme, sillä me olemme joutuneet halveksinnan kohteiksi,+ ja palauta heidän häväistyksensä+ heidän oman päänsä päälle ja anna heidät ryöstettäviksi vankeuden maassa*.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.jw2019 jw2019
Joka tapauksessa haluaisin jälleen esittää tässä vastalauseeni parlamentin syrjäyttämisestä, kun se etsii ratkaisuja hullun lehmän taudin ongelmaan, sekä ministerineuvoston ja jäsenvaltioiden kyvyttömyydestä löytää kunnollisia keinoja tämän vaikean ongelman ratkaisemiseksi, kun ne ensin ovat jättäneet sen huomiotta ja halveksineet sitä suurimman osan 1990-lukua.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Europarl8 Europarl8
19:16) Heidän halveksintansa tähden kaikkeuden korkeinta herrautta kohtaan on odotettavissa, että he myös puhuvat herjaavasti loistoisista.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher anglejw2019 jw2019
Kristikunnan uskontojärjestelmät ovat halveksineet tätä nimeä ja kutsuvat meitä jatkuvasti ”Jehovan vääriksi todistajiksi”.
I said, " You' re what? "jw2019 jw2019
Elämän ja omaisuuden halveksinta kasvaa.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.jw2019 jw2019
Päinvastoin: mitä enemmän suoritetaan palvelusta, osoitetaan intoa, tarmoa ja antaumusta työssä, sitä suurempi on maailmassa olevien viha ja halveksinta.
i'm sorry, so sorryjw2019 jw2019
Jos tällaiset jätetään huomioonottamatta – tai mikä on vielä pahempaa – jos heitä ylenkatsotaan, niin se on halveksinnan osoittamista koko järjestöä kohtaan.
You' re standing at the end of a long, long linejw2019 jw2019
Raamatussa annetaan tämä neuvo: ”Vain tyhmyrit ovat halveksineet viisautta ja kuria.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedjw2019 jw2019
Sen vuoksi he ovat halveksineet pyhiä asioita, myös suhdettaan Jehova Jumalaan ja Jeesukseen Kristukseen.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDjw2019 jw2019
7 Israelilaiset kysyivät: ”Millä tavoin me olemme halveksineet sinun nimeäsi?”
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesjw2019 jw2019
Vain tyhmyrit ovat halveksineet viisautta ja kuria.’
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
Etenkin nuoret, naiset ja yhteiskunnasta syrjäytyneet kansalaiset pitävät Euroopan unionin toimintaa ylipäätään syypäänä siihen halveksintaan, jota he kohtaavat päivittäin.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEuroparl8 Europarl8
”Ja syvästi kunnioittaakseni”: Kautta vuosisatojen jotkut miehet ovat kohdelleet huonosti naisia ja halveksineet heitä.
At your servicejw2019 jw2019
He eivät hillitse itseään sillä muistuttimella, että tämä ei saata merkitä ainoastaan heidän omaa tuhoaan, vaan myöskin häpeän tuottamista Jehovalle ja halveksinnan aiheuttamista hänen näkyvälle järjestölleen.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.