halveksittavasti oor Engels
halveksittavasti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
contemptibly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miten halveksittavaa.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 ”Ja minäkin puolestani teen teidät halveksittaviksi ja alhaisiksi kaiken kansan edessä,+ sikäli kuin ette pitäneet minun teitäni vaan osoititte puolueellisuutta laissa.”
Is he mine now?Mine? My very own?jw2019 jw2019
(Matteus 16:21–23.) Jeesusta huolestutti pikemminkin se, miten hänen kuolemansa halveksittavana rikollisena vaikuttaisi Jehovaan ja Hänen pyhään nimeensä.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againjw2019 jw2019
Kun sodanjälkeinen työ teokraattisen järjestön rakentamiseksi Jehovan palvontaa varten alkoi vuonna 1919, niin miksi se näytti halveksittavalta?
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.jw2019 jw2019
Se on halveksittava dokumentti.
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottaen huomioon, että Euroopan unioni lähetti kuluvan vuoden ensimmäisellä kolmanneksella järjestettäviin El Salvadorin parlamentti‐ ja presidentinvaaleihin vaalitarkkailijavaltuuskunnan, tahdon kysyä, onko maan viranomaisille kerrottu EU:n tuomitsevan tapahtuneen ja onko viranomaisia vaadittu tutkimaan tämä halveksittava rikos välittömästi, jotta sen tekijät ja tukijat tuomitaan?
You live alone?not-set not-set
Voiko komissio selittää Etelä-Afrikan presidentti Thebo Mbekille, että Johannesburgissa meneillään oleva anteeksiantamaton väkivalta on suoraa seurausta siitä, että hän on halveksittavasti ja saamattomasti laiminlyönyt asianmukaisen suhtautumisen Mugaben pahamaineiseen ja diktatoriseen hallintoon?
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlynot-set not-set
Olet halveksittava ihminen.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeudenkäynnissä, joka on vieläkin meneillään halveksittavasta rikoksesta vastuussa olevia poliiseja vastaan, manipuloidaan syytettyjä vastaan esitettyjä todisteita.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEurLex-2 EurLex-2
Mutta te häpäisette minut sanomalla: ”Jehovan pöytä on saastunut, ja sen hedelmä, sen ravinto, on halveksittava.”
We' il figure it outjw2019 jw2019
Mutta ensin sinun on annettava minulle lahja, sillä tiedät hyvin, etten ole mikään halveksittava nainen.»
Call for backupLiterature Literature
Tämä vasta on halveksittavaa ja paljastaa hyvin yhden ajattelutavan diktatuurin, jonka tavoitteena on euron vastustajien, miesten ja naisten, sekä siihen "varautuneesti suhtautuvien" leimaaminen tietämättömiksi, oppimattomiksi ja kehittymättömiksi.
Do you want my apartment?Europarl8 Europarl8
Te hyväksytte halveksittavan antautumisen!
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muussa tapauksessa sinun jumalasi on todellisuudessa ”tämän maailman jumala”, ainoan tosi Jumalan, Jehovan, halveksittava kilpailija.
Well, I threw it outjw2019 jw2019
Merirosvous on hyvin tuottoisaa, ja on tärkeää, että pyrimme yhteisillä toimillamme joka suhteessa vähentämään merirosvojen mahdollisuuksia hankkia lisää rahaa tällä todella halveksittavalla toiminnalla.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEuroparl8 Europarl8
Tämä halveksittava nöyryytyskö on tarpeeksi hyvä?
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, suhtaudun vastenmielisyyttä ja vihaa tuntien kommunistien vastaiseen halveksittavaan päätöslauselmaan, joka hyväksyttiin Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmän äskettäin pidetyssä 16. kokouksessa. Kommunismia verrataan päätöslauselmassa raakalaismaisiin ja hirviömäisiin liikkeisiin, natsismiin ja fasismiin, sekä kehotetaan ryhtymään uusiin noitavainoihin niitä kommunistipuolueiden jäseniä ja ydinjoukkoja vastaan, jotka pysyttelevät uskollisina korkeille ihanteilleen.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Europarl8 Europarl8
Olet halveksittava mies, ja tapoit vaimoni.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskonto, jonka Jumala hyväksyy, 5) estää meitä hyväksymästä tuntemiemme oikeamielisten ihmisten arvostelemista ja 6) saa meidät karttamaan halveksittavien seuraa.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardjw2019 jw2019
(Matt. 5:22c) Se kreikkalainen sana, joka on käännetty ”senkin halveksittava typerys”, on mōré.
There you are, my darlingjw2019 jw2019
Uusi lemmikki halveksittavaksi.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Tämän raamatullisen kertomuksen valossa ei ole ainutlaatuista, että miehet, jotka kantavat ”papin” arvonimeä kristikunnan uskonnollisissa järjestelmissä, ovat hankkineet itselleen niin inhottavan ja halveksittavan maineen kuin uskonnollinen ja maallinen historia osoittavat.
I forget things, dearjw2019 jw2019
Jos mieleen otetaan väärää tietoa, syntyy vääriä käsityksiä, ja seurauksena on, että ennakkoluulo, viha, pelko, ylpeys, ahneus, itsepäisyys ja muut halveksittavat piirteet juurtuvat sydämeen ja heijastuvat yksilön persoonallisuudessa, varsinkin jos nämä väärät johtopäätökset ja vaikutelmat ovat muodostuneet jo varhain elämässä.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!jw2019 jw2019
Rottahan on halveksittava eläin ja siihen liitetään ”rottien hävittämisen” ajatus: kuvien rasistisuudesta ei ole epäilystäkään, omaperäisiä ne sen sijaan eivät ole.
You' re a good singernot-set not-set
Tämän tajuttuamme Querellestä, me haluamme hänen... tulevan sankariksi heille jotka ovat kaikkein halveksittavimpia.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.