hillitsemätön oor Engels
hillitsemätön
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
uncurbed
Nykyään monet vastuuntuntoiset ihmiset varoittelevat, että hillitsemätön kasvu on johtamassa perikatoon.
Many responsible people are now warning that uncurbed growth is leading to ruin.
unpreventable
unrepressed
untempered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta hillitsemätön kieli voi saada aikaan suunnattomasti vahinkoa.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itjw2019 jw2019
Ja kauhea, hillitsemätön, eläimellinen tunne valtasi hänet.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Hillitsemätön halu aineelliseen on järkyttänyt monet kristityt pois tasapainosta.
Tell her, what are you talking about?jw2019 jw2019
Tarkkanäköisyys saa meidät tajuamaan, että hillitsemätön viha vaikuttaa haitallisesti hengellisyyteemme.
It could be anything, reallyjw2019 jw2019
Lisääntyvä ja täysin hillitsemätön ihmistä halveksiva pedofiilisten kuvien ja toimintojen levittäminen Internetin kautta muuttaa nykyaikaisen tietotekniikan ihmiskunnan siunauksesta osittaiseksi ihmiskunnan kiroukseksi.
I can' t help youEuroparl8 Europarl8
EU:n hillitsemätön maankäyttö, 120 hehtaaria päivässä, on kestävän kehityksen vastaista.
When you see the tapes of him, you see a psychopathnot-set not-set
Esimerkki, jota ei pidä seurata, on olennaisilta osiltaan aikaansaannokset matkailualalla, jolla matkailuteollisuuden useinkin hillitsemätön kehitys on muuttanut rantaviivat, saaret ja kulttuurikaupungit rakennustyömaiksi, asfalttiviidakoiksi tai matkailijoiden tilapäismajoituksiksi.
We should get going, AJEuroparl8 Europarl8
Koska tieto on voima, ja hillitsemätön voima voi vahingoittaa ja tuhota.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessjw2019 jw2019
Hillitsemätön kieli voi lisäksi sytyttää koko elämänkulun liekkiin ja olla tuhoisa kuin Gehenna. – Jaakob 3:1–6.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outjw2019 jw2019
Hillitsemätön taikuus voi olla vaarallista.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on voimakas, hillitsemätön tunne, mutta toisten hillittömien seikkojen kuten maanjäristysten ja pyörremyrskyjen tavalla se on tavallisesti lyhytikäinen ja tuhoisa.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
katsoo, että fossiilisten polttoaineiden hillitsemätön käyttö teollisuusmaissa, erityisesti Yhdysvalloissa, on liiallista ja täysin epätasapainossa kehitysmaiden vastaavan käytön kanssa
Your boyfriend was her sourceoj4 oj4
Siitä huolimatta, mitä jotkut saattavat sanoa, hillitsemätön sukupuolinen intohimo vahingoittaa koulujamme.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickjw2019 jw2019
Hillitsemätön suuttumus voi purkautuvan tulivuoren tavoin vahingoittaa sinua ja myös muita.
Do you have any complaints?jw2019 jw2019
Ehkäpä omissakaan maissanne ei ollut muuta kriisiä kuin hillitsemätön liberalismi?
Oh, that' s ridiculousEuroparl8 Europarl8
Se ei saastuta ainoastaan suuta, missä se liikkuu, vaan koko ihmisruumiin, niin että jos jollakulla on kaunis ruumis mutta hillitsemätön kieli, niin se vähentää viehättävän ruumiin kaunista vaikutelmaa.
Having regard to the assent of the European Parliamentjw2019 jw2019
Hillitsemätön kieli on ”epävanhurskauden maailma”.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionjw2019 jw2019
”Se, jonka henki on hillitsemätön, on kuin kaupunki, joka on luhistunut ja ilman muureja.”
i'm somewhat anxiousjw2019 jw2019
Ja taasen hänet valtasi hillitsemätön, kiihkeä halu huutaa luokseen Wolodyjowskia.
You start to blame your husbandLiterature Literature
Hillitsemätön solukasvu tappoi hänet kolmessa päivässä.
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä kastroidaan kansallisvaltion viimeinen puolustuskeino entistäkin tehokkaammin korvaamalla kansallinen veto-oikeus huomattavasti lisätyillä määräenemmistöpäätöksillä. Siinä avataan niin ikään hillitsemätön uoma yhä syventyvälle yhdentymiselle sallimalla perustuslakisopimuksen muuttaminen hallitusten päämiesten päätöksellä kansan päätöksen sijasta.
I decided to protect my baby from this type of environmentEuroparl8 Europarl8
Hillitsemätön kieli voi saattaa koko seurakunnan pois tasapainosta.
Told him about beating the Socsjw2019 jw2019
Myös hillitsemätön kieli, joka panettelee, esittää väärän todistuksen tai vääristelee asioita, ”tahraa” koko ruumiin, koko puhujan.
They blubber and cryjw2019 jw2019
Rajaton voima ei saa olla hillitsemätön.
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.