itärajan
itäraja oor Engels
itäraja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
eastern border
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaatii, että liittymistä edeltävässä vaiheessa raha-apua KIE-maille tulee tehostaa ja että lisäapu on tarpeen esim. luottojärjestelmän kehittämiseksi edelleen, omien raja- ja tuontivalvonta-asemien perustamiseksi myöhemmille, uusille unionin itärajoille, ja korostaa, että ulkomainen pääoma ja ulkomaisten yritysten asettuminen maahan on kylläkin toivottavaa ja välttämätöntä, mutta että omien rakenteiden luominen esim. alueellisten tuottaja- ja jalostusyhteisöjen muodossa esim. lihan- ja maidonjalostuksessa on tarpeen myöhempien riippuvuussuhteiden välttämiseksi;
I don' t like thatEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti EU:n itärajalla on esiintynyt lukemattomia tapauksia, joissa kolmas maa on vähäisin varoituksin tiukentanut viisumien myöntämisedellytyksiä.
Launch terraformerEuroparl8 Europarl8
Paras käytäntö havaittiin EU:n itärajojen tullitoimipaikoissa, joissa tarkastettiin perusteellisesti suojapeittein varustetut rekkakuormat.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Tämä kukoistava kaupunki sijaitsee tiheään asutulla alueella aivan itärajan tuntumassa.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at mejw2019 jw2019
Venäjällä suunnitellaan useiden ydinvoimaloiden, joiden tehtävänä on viedä sähköä Euroopan unionin jäsenvaltioihin, rakentamista itärajallemme.
Tell her, what are you talking about?Europarl8 Europarl8
Olemme tienneet jo vuosia, mitä tämä diktaattori tekee itärajamme takana.
Miserable bitch!Europarl8 Europarl8
— sen itärajana on Namibian talousvyöhykkeen ulkoraja.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Jo ennen kuin hallitus soi heille laillisen tunnustuksen, heidän ryhmiään toimi kaikkialla lännessä sijaitsevasta Lvivista Neuvostoliiton itärajalla sijaitsevaan Vladivostokiin saakka, jonka vain meri erottaa Japanista.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itjw2019 jw2019
Onko oikein, että Surinamin itä-länsi-maantien (joka ulottuu itärajalla sijaitsevasta Albinasta länsirajan Nieuw Nickerieen) parannustyöt, joihin EU:n talousarviosta on myönnetty noin 50 miljoonaa guldenia, on keskeytetty?
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että uusien HIV-tapausten määrä Länsi-Euroopassa on kaksinkertaistunut vuoden 1995 jälkeen ja että uusien tartuntojen taso on korkeimmillaan uusissa jäsenvaltioissa ja itärajamme takana olevissa kolmansissa maissa,
Well, one crisis at a timenot-set not-set
sen itärajana on Namibian talousvyöhykkeen ulkoraja.
Not that anyone got a lot but the football players got moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- sen itärajana on Namibian talousvyöhykkeen ulkoraja.
After #: #, though, all right?-OkayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
304. panee merkille, että EU:n itärajoilla toimivaltaiset viranomaiset tarkistavat sinettien eheyden, ja pitää tätä myönteisenä sekä rohkaisee muita jäsenvaltioita seuraamaan tätä esimerkkiä;
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
Tältä kannalta katsottuna on sopivaa, että ryhmämme puolesta on puhunut eteläisimmän jäsenvaltion - Espanjan - edustaja, ja itse olen puhunut nykyisen itärajan edustajana.
This is not a minor matterEuroparl8 Europarl8
5695:n pohjoisosaan, länteen 5689:n itärajaan asti.
You don' t have a lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi tiedonantoa täydensi toimintasuunnitelma savukkeiden ja alkoholin salakuljetuksen torjunnasta: komission yksiköiden valmisteluasiakirja, toimintasuunnitelma savukkeiden ja alkoholin salakuljetuksen torjunnasta EU:n itärajalla, SEC(2011) 791 final.
You recognize either one of these girls?Eurlex2019 Eurlex2019
Millaisia alue-ohjelmia komissio aikoo ottaa käyttöön tukeakseen sosiaalista ja taloudellista kehitystä tasapuolisesti unionin tulevan itärajan kummallakin puolella ottaen huomioon uusien jäsenvaltioiden väliset erot sekä Ukrainan, Moldovan ja Valko-Venäjän väliset erot?
Can we get a picture of this please?oj4 oj4
Pohjois- ja itärajat rannikkoviiva.
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurLex-2 EurLex-2
Tiedonanto perustuu EU:n itärajoilla käytössä olevaan salakuljetuksen torjuntaa koskevaan toimintatapaan, ja siinä ehdotetaan toimenpiteitä yhteistyön vahvistamiseksi salakuljetettujen tupakkatuotteiden tärkeimpien lähteiden ja uudelleenlastausmaiden kanssa ja toimenpiteitä tupakkatuotteiden toimitusketjun turvaamiseksi, kuten paikantamista[59] ja jäljittämistä[60].
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Tacis-yhteistyöohjelma voi toimia hyödyllisenä välineenä ratkottaessa kysymyksiä, jotka liittyvät Euroopan unionin uuden itärajan syntymiseen seuraavan laajenemisen jälkeen, ja kehiteltäessä käytännön toteutusta pohjoisen ulottuvuuden politiikalle.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONEurLex-2 EurLex-2
Itäraja: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), valtatie N7, valtatie N1 ja valtatie M5.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EuroParl2021 EuroParl2021
Mielestäni vakain muuri Euroopassa on sen itärajalla, Romanian ja Moldovan välillä.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEuroparl8 Europarl8
Hän totesi varsin yksiselitteisesti, että Euroopan unionin itäraja kulkee vielä jonkin aikaa entisen Neuvostoliiton länsirajaa pitkin, Baltian maita lukuun ottamatta.
Aren' t you hot?Europarl8 Europarl8
pohjoisesta – kohdasta, jossa tie nro 63 risteää vankilaan johtavan tien kanssa Czerwony Bórissa, kylän Polki-Teklin suuntaan olevaan kaarteeseen, sitten kylän yläpuolelle kohtaan, jossa tie risteää Gać-joen kanssa, ja kylän Poryte-Jabłoń ympärillä olevien kala-altaiden itärajalle;
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.