jatkaa ikuisuuksiin oor Engels

jatkaa ikuisuuksiin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

to perpetuate

werkwoord

Voidaksemme jatkaa ikuisuuksiin tämän myytin ylläpitoa, keksimme ajoittain pelotteita säikäyttääksemme ihmiset niin, että he alistuvat tilanteeseen.
In order to perpetuate this myth, we invent periodic scares to frighten people into submission.

voorbeelde

Olisin voinut jatkaa ikuisuuksiin
I could have gone on forever

Voidaksemme jatkaa ikuisuuksiin tämän myytin ylläpitoa, keksimme ajoittain pelotteita säikäyttääksemme ihmiset niin, että he alistuvat tilanteeseen.
In order to perpetuate this myth, we invent periodic scares to frighten people into submission.

Olisin voinut jatkaa ikuisuuksiin.
I could have gone on forever.

Voitte jatkaa pohdintojanne ikuisuuksiin, mutta epäilenpä, pohtivatko kaikki asiaa niin kiivaasti kuin he väittävät, koska tuloksia ei ole juuri näkynyt.
You can continue to reflect and what is more, I doubt whether everyone is thinking as hard as they make out to be, as I have not seen much in the way of results.

Voitte jatkaa tuota vaikka ikuisuuksiin, se koira ei liikahda paikaltaan
You can keep doing that forever.The dog is never going to move

Jollekin se tarkoittaa, että no en mä sit treenaa, koska en kuitenkaan jaksa jatkaa sitä ikuisuuksiin.
For someone it might sound that I'm telling them to not practice, because they are not gonna kepp up on that forever.

Jatkaakseni tässä ulottuvuudessa, minua opastaisivat sen tyyneys ja lämpö aina ikuisuuksien ajan.
To go on, I would be encompassed by this calmness and warmth forever.