joustinpatja oor Engels

joustinpatja

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

spring mattress

naamwoord

voorbeelde

Erilaisten tuotteiden kokoaminen yhteen, nimittäin seuraavien: kirstut, kampaamokalusteet ja niiden osat, muut kuin metalliset postilaatikot, kiinteät pyyhkeiden annostelulaitteet (muut kuin metalliset), vaateripustimet, vaatetelineet, patjat, joustinpatjat, tyynyt, ilmapatjat ja -tyynyt, vesisängyt muihin kuin lääketieteellisiin tarkoituksiin, olkipatjat ja makuupussit retkeilykäyttöön, peilit, mehiläispesät, hunajakennot mehiläispesiä varten, mehiläispesien kehykset, vauvojen leikkikehät
The bringing together, for the benefit of others, of furniture chests, furniture and parts thereof for hairdressers, non-metal mailboxes, fixed towel dispensers (not of metal), coat hangers, coat stands, mattresses, spring mattresses, pillows, air mattresses and pillows, hydrostatic (water) beds, not for medical purposes, straw mattresses and sleeping bags for camping, mirrors, beehives, comb foundations for beehives, sections of wood for beehives, playpens for babies

Tuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, puusta, korkista, rottingista, ruo'osta, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnankuoresta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, kaikkien näiden materiaalien korvikkeista tai muovista, kaapit, hyllyt, leposohvat, piirongit, pukeutumispöydät, tyynyt, divaanit, sängyt, patjat, nojatuolit, joustinpatjat, kirjoituspöydät, tuolit, sohvat, peilit, pöydät, vitriinit (huonekaluja), yöpöydät, kodin kalusteet, puiset huonekalut ja tuotteet, huonekalujen puupaneelit, keittiökalusteet, tarjottimet, peilikaapit, kylpyhuonekalusteet, makuuhuonekalusteet, sänkyihin tarkoitetut laidat, kehdot, leikkikehät, istuimet, selkätuet, verhojen koristenastat
Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all of these materials or of plastics, cupboards, shelves, settees, chests of drawers, dressers, cushions, divans, pillows, beds, mattresses, armchairs, bedsprings, desks, chairs, sofas, mirrors, tables, showcases (furniture), nightstands, furniture for the home, furniture and products made from wood, partitions of wood for furniture, kitchen furniture, trays, mirror cabinets, bathroom furniture, bedroom furniture, bed rails, cradles, playpens for babies, chairs, back rests, curtain tie-backs

Huonekalujen, sänkykalusteiden, sänkyjen, patjojen, joustinpatjojen, tyynyjen, vauvansänkyjen, kerrossänkyjen, sängynpäätyjen, riippumattojen, nojatuolien, sohvien, keinutuolien ja kaappien vähittäismyyntipalvelut liikkeissä
Commercial retailing of furniture, furniture and beds, beds, mattresses, spring mattresses, pillows, cots, bunk beds, headboards, hammocks, armchairs, sofas, rocking chairs, cabinets

Patjat, tyynyt, joustinpatjat, huonekalut, peilit, puukehykset
Mattresses, pillows, spring matresses, furniture, mirrors, wooden frames

Edellä mainitut palvelut liittyvät vain seuraaviin: vesisängyt lääketieteellisiin tarkoituksiin, vesisängyt muihin kuin lääketieteellisiin tarkoituksiin, sängyt, joustinpatjat, patjat, tekstiilit ja tekstiilitavarat, kodintekstiilit ja vuodevaatteet
The afore mentioned services only relating to waterbeds for medical purposes, waterbeds not for medical purposes, beds, box springs, mattresses, textiles and textile goods, and to household linen and bedding

Sängyt, Patjat, Tyynyt, Sohvatyynyt, Joustinpatjat, Tyynyt, Lipastot, Kaapistot
Beds, Mattresses, Pillows, Cushions, Spring mattresses, Bolsters, Chests of drawers, Cabinets

Tyynyt, sängyt, joustinpatjat, sohvat, päänaluset, patjat, hierontapöydät, nojatuolit ja sohvat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
Pillows, beds, spring mattresses, settees, cushions, mattresses, massage tables, chairs and sofas, not included in other classes

Vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut, myös postimyynnin tai Internetin välityksellä, seuraavilla tavaroilla: patjat ja tyynyt lääkinnälliseen käyttöön, ortopediset tuotteet, patjat, myös joustinpatjat, tyynyt, pehmustetyynyt, sänkyjen pohjasäleiköt muusta kuin metallista, sängyt, tyynyt, niskatyynyt, vuodevaatteet (paitsi lakanat), sängnpeitteet ja pöytäliinat, kodintekstiilit, pöytäliinat ja lakanat, päällyskankaat ja patjojen päälliset, patjanpäälliset, tyynyt ja peitteet, patjakankaat, kankaat ja tekstiilitavarat, kaikki edellä mainitut tuotteet myös sellaisina, joilla on antiallergista vaikutusta tai joissa on antiallergisia aineita
Retail and wholesale services, including via mail order or via the Internet, in relation to the following goods: mattresses and cushions for medical purposes, orthopaedic articles, mattresses, including spring mattresses, pillows, padded cushions, bed slats, not of metal, beds, cushions, bolsters, bedding (except bed linen), bed and table covers, household linen, table and bed linen, covering fabrics and covers for mattresses, mattress toppers, cushions and blankets, textiles and textile goods, including all the aforesaid goods with anti-allergic properties and anti-allergic finishing

Seuraavien vähittäismyynti: huonekalut, makuuhuoneen kalusteet, sängyt, vesisängyt, ilmapatjat, patjat, vuodekehikot, joustinpatjat, rimapohjat, tyynyt, pehmusteet, tekstiilit ja sängynpeitteet
Retail of furniture, bedroom furniture, beds, water beds, air beds, mattresses, bedsteads, box springs, slatted bed bases, pillows, cushions, textiles and bed covers

Patjojen, joustinpatjojen, tyynyjen, ortopedisten tuotteiden ja niiden tarvikkeiden tuonti-, vientipalvelut, myynninedistäminen, yksinoikeusedustukset, vähittäismyyntipalvelut liikkeissä
Import, export, promotion, sole agencies, retailing and commercial retailing of mattresses, sprung bases, pillows, orthopaedic articles, and their accessories

Patjat ja joustinpatjat
Mattresses, box springs

Tyynyt, istuin- ja sohvatyynyt, patjat, joustinpatjat, makuupussit retkeilykäyttöön, aluset, runkopatjat, verhoillut huonekalut
Pillows, chair and sofa cushions, mattresses, spring mattresses, sleeping bags, including sleeping bags for camping, mats, couches, upholstered furniture

Patjojen, sänkyjen, pääntukien, sohvien, verhoiltujen patjojen, joustinpatjojen ja tyynyjen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen avulla
Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of mattresses, beds, headboards, settees, upholstered bases, spring mattresses and pillows

Huonekalujen, patjojen, joustinpatjojen, tyynyjen, kankaiden, tekstiilituotteiden, sängynpeitteiden ja pöytäliinojen tuonti- ja vientipalvelut ja tukku- ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja tietoverkkojen välityksellä
Import and export, and wholesaling and retailing in shops and via computer networks, of furniture, mattresses, bed bases, pillows, textiles and textile goods, and bed and table covers

Sängyt, lastensängyt, muut kuin metalliset sänkytarvikkeet, joustinpatjat, patjat, sängynpäädyt, sänkytarvikkeet (paitsi vuodevaatteet), pikkulasten leikkikehät, kehdott, lasten huonekalut
Beds, beds for children, bed fittings not of metal, spring mattresses, mattresses, bedsteads, bedding (except bed linen), infant playpens, cradles, items of furniture for children

Joustinpatjoissa käytetään monenlaisia tukirakenteita, mutta yleisohje on, että mitä enemmän on joustimia ja mitä paksumpia ne ovat, sitä paremmin patja tukee.
There are various forms of interior support, but as a general rule, the more springs there are and the thicker the wire used, the better the support.

Huonekalut mukaan lukien tuolit, välineet sänkyihin mukaan lukien patjat, joustinpatjat, tyynyt, puskurit, makuupussit, joissa on tyynyt vauvoille
Furniture, including chairs, apparatus for beds, including mattresses, innerspring mattresses, pillows, cushions, cushioned bumpers, sleeping bags with incorporated cushions for babies

Jousipatjat, sängyt, joustinpatjat, olkipatjat, tyynyt ja pikkutyynyt metallivahvikkeiden kanssa tai ilman niitä, istuintyynyt
Mattresses, beds, bed frames, straw mattresses and pillows, with or without metal reinforcement, cushions

Vähittäismyynti- ja vähittäismyymäläpalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: huonekalut, makuuhuoneen huonekalut, sängyt, vesisängyt, ilmapatjat, patjat, vuodekehikot, joustinpatjat, rimapohjat, tyynyt, pehmusteet, tekstiilit ja sängynpeitteet
Retail and retail store services in relation to furniture, bedroom furniture, beds, water beds, air beds, mattresses, bedsteads, box springs, slatted bed bases, pillows, cushions, textiles and bed covers

Nukkumatarvikkeet (paitsi liinavaatteet), sänkytarvikkeet (paitsi vuodevaatteet), sänkyvarusteet (muut kuin metalliset), sängyt, joustinpatjat, patjat, tyynyt, pielukset
Bedding (except linen), bed fittings (not of metal), beds, bed frames, mattresses, pillows, bolsters

Patjat ja joustinpatjat vuodevaatteiden diagnosointijärjestelmien osana ja niiden kanssa myytyinä
Mattress and box spring, as part of a bedding diagnostic system and sold as a unit therewith

Huonekalut, mukaan lukien sängyt, vesisängyt, sänkyjen alustat, patjat, joustinpatjat, sälepohjat, tyynyt ja päätuet (huonekalut)
Furniture, including beds, waterbeds, bed bases, mattresses, sprung mattrasses, slatted bases, pillows and headrests (furniture)

Tarjouspyyntöpalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: patjat, joustinpatjat, sängyt, kokoontaitettavat sängyt, hydrostaattiset sängyt, hydrostaattiset sängyt (muuhun kuin lääkintäkäyttöön), kerrossängyt, lasten sängyt, vuodesohvat, kuitutäytteiset patjat, huonekalut, tyynyt ja vuodevaatteet
Bidding quotations for mattresses, spring mattresses, beds, folding beds, hydrostatic beds, hydrostatic beds (not for medial purposes), bunk beds, children's beds, sofa beds, fiber beds, furniture, pillows and bedding

Kaikki liittyvät seuraaviin tavaroihin: huonekalut, joustinpatjat ja patjat, peilit, kaihtimet, verhot, markiisit, sälekaihtimet, kankaat, verhoilut, sängynpeitteet ja pöytäliinat, pyyhkeet, kylpytakit, matot, kodinkoneet, sähkö- ja elektroniikkalaitteet, antiikki, koristepaneelit, seinävaaatteet, kangastapetit, koristekankaat, maalatut paperit, lasitavarat, posliini ja keramiikka, veitset, haarukat ja lusikat, taloustavarat ja puutarhavälineet
All the aforesaid in relation to the following goods: furniture, spring matresses and mattresses, mirrors (looking glass), curtains, net curtains, roller blinds, blinds, textiles, tapestry, bed and table covers, towels, bath robes, carpets, domestic electric appliances, electric and electronic apparatus, antiques, decorative panels, wall hangings, patterned textiles, wallpaper, glassware, porcelain and earthenware, cutlery, household and garden articles

Patjat, tyynyt ja joustinpatjat (muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön)
Mattresses, pillows and spring mattresses (not for medical purposes)