juurikkaat
juurikääpä oor Engels
juurikääpä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
trunk
en
main wooden axis of a tree
A fungus of the genus Heterobasidion.
A fungus of the genus Heterobasidion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) 'B-juurikkaalla' kaikkia B-sokeriksi jalostettavia sokerijuurikkaita;
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/400/ETY [1] ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan b alakohdan,
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
b) vastaavatko kolmannessa maassa korjatut juurikkaiden siemenet, joilla on samat takeet ominaisuuksiensa sekä siementen tarkastamiseksi, tunnistettavuuden varmistamiseksi, merkitsemiseksi ja valvomiseksi toteutettujen toimenpiteiden osalta, tässä suhteessa yhteisössä korjattuja siemeniä, jotka ovat tämän direktiivin säännösten mukaisia.
Okay, everyone, team upeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Muutetaan juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annettua neuvoston direktiiviä 66/400/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 73/438/ETY(4), seuraavasti:
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi kaikki se kilpailullinen etu, joka saadaan juurikassokerin ja raa'an ruokosokerin samanaikaisesta puhdistamisesta - mikä mahdollistaa raa'an ruokosokerin käytön tukemisen juurikkaiden alhaisempien puhdistuskustannusten ansiosta vain sokeriruokoa puhdistavien haitaksi - voidaan saavuttaa, kun samassa tehtaassa puhdistetaan samat määrät erikseen, koska kiinteät maksut ja käyttökustannukset ovat pääosin samansuuruiset.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
Pakkauksen sisäpuolelle sijoitetussa virallisessa ilmoituksessa on ilmoitettava vähintään erän viitenumero, laji ja lajike; lisäksi juurikkaiden siementen osalta on tarvittaessa ilmoitettava, ovatko siemenet yksi-ituisia vai rikottuja siemeniä.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
Hakemus koski alun perin myös juurikkaan lehtiä ja juurien käsittelyssä syntyviä pieniä juuren palasia, joista voidaan käymisen avulla valmistaa säilörehua.
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
— juurikkaat on toimitettava jalostajalle ennen tuen maksamista,
How do you know about that?EurLex-2 EurLex-2
(195) Bayerin myydyintä tuotetta, neonikotinoideihin kuuluvaa imidaklopridia, myydään useimmille viljelykasveille (esimerkiksi juurikkaille, sitrushedelmille, puuvillalle, hedelmuille ja pähkinöille, viinirypäleille, humalalle, koristekasveille, perunalle, tupakalle ja vihanneksille).
You should also stop the drugs, I never speak anythingEurLex-2 EurLex-2
— on tarkoitettu käsiteltäväksi tavalla, joka täyttää direktiivin 66/400/ETY liitteessä I olevassa B osassa määrätyt edellytykset, ja toimitetaan käsittelylaitokseen, jonka jätehuolto on valvottua ja virallisesti hyväksytty, jotta estetään juurikkaan nekroottisen keltasuoniviruksen (BNYVV) leviäminen,
Oh, he' s still conscious, RussEurlex2019 Eurlex2019
Asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa vahvistetaan valkoisen sokerin interventiohinnaksi 63,19 ecua 100 kilogrammalta ja sen 2 artiklassa juurikkaan perushinnaksi 47,67 ecua tonnilta.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurLex-2 EurLex-2
näiden tavoitteiden saavuttamiseksi on sokerin tavoitehinta, ottaen erityisesti huomioon interventiohintatason määräytyminen sen mukaan, tarpeen vahvistaa sen tasoiseksi, että sillä taataan juurikkaan ja ruo'on tuottajille kohtuullinen korvaus kuluttajien etua samanaikaisesti vaalien ja että se on omiaan ylläpitämään tärkeimpien maataloustuotteiden hintojen keskinäistä tasapainoa,
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
(585) Jäljempänä esitetyistä syistä komissio katsoo, että ehdotettu liiketoimi luo määräävän markkina-aseman tai vahvistaa sellaista rikkakasvien torjunta-aineiden markkinoilla kuuden viljelykasvilajin - juurikkaiden, viljakasvien, maissin, perunan, vihannesten ja puuvillan - sadonkorjuutukien osalta.
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
Maa-aines ja juurikkaasta peräisin oleva steriloimaton jäte (Beta vulgaris L.).
I' m satisfiedEurLex-2 EurLex-2
(4) Asetuksen (EY) N:o 2038/1999 5 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, että ellei kyseisen asetuksen 33 artiklan soveltamisesta muuta johdu, B-juurikkaan vähimmäishinta on 68 prosenttia juurikkaan perushinnasta.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
d) ”juurikkailla” rehujuurikkaita.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Yhteisössä korjatut ja 1 kohdan säännösten mukaisesti varmennettaviksi tarkoitetut juurikkaiden siemenet on
You can' t live on President Coty' s smileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sokerijuurikkaan perushintaa vahvistettaessa on otettava huomioon interventiohinta, yritysten melassin myynnistä saadut tulot, joiden voidaan arvioida olevan 7,61 ecua sataa kilogrammaa kohden, joka summa saadaan asetuksen (ETY) N:o 1785/81 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta melassin hinnasta, joka on arvioitu 8,21 ecuksi sataa kilogrammaa kohden sekä juurikkaiden jalostukseen ja tehtaisiin toimittamiseen liittyvät kustannukset, sekä saannon perusteella, jonka voidaan yhteisössä arvioida 130 kilogrammaksi valkoista sokeria tonnilta sokeripitoisuudeltaan 16-prosenttisia juurikkaita,
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
— on tarkoitettu käsiteltäviksi tavalla, joka täyttää a alakohdassa määrätyt edellytykset, ja toimitetaan käsittelylaitokseen, jonka jätehuolto on valvottua ja virallisesti hyväksytty, jotta estetään juurikkaan nekroottisen keltasuoniviruksen (BNYVV) leviäminen;
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurLex-2 EurLex-2
Karjanrehussa oli siten suuri määrä viljojen sivutuotteita (olkia, akanoita ja leseitä), mutta myös rehukakkuja ja juurikkaita.
Leslie is talking about, let' s seeEuroParl2021 EuroParl2021
— ilmoitettu netto- tai bruttopaino tai ilmoitettu puhtaiden siementen lukumäärä tai juurikkaiden siementen osalta siemensykeröiden lukumäärä, ja
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEurLex-2 EurLex-2
lyhenne "ETY" esiintyy juurikkaiden siementen, rehukasvien siementen, viljakasvien siementen, siemenperunoiden, öljy- ja kuitukasvien siementen ja vihannesten siementen pitämisestä kaupan annettujen direktiivien 66/400/ETY (4), 66/401/ETY (5), 66/402/ETY (6), 66/403/ETY (7), 69/208/ETY (8) ja 70/458/ETY (9) tietyissä säännöksissä ja erityisesti siementen pakkausten ja päällysmerkintöjen yhteydessä; sen vuoksi on aiheellista korvata niissä lyhenne "ETY" lyhenteellä "EY", ja
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
Kyproksen ja Maltan vapauttamisesta velvollisuudesta soveltaa juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan annettua neuvoston direktiiviä 2002/54/EY
You never intended to vote red.That was your mistake.EurLex-2 EurLex-2
kuljetetaan siten, että voidaan varmistaa, ettei juurikkaan nekroottisen keltasuoniviruksen (BNYVV) leviämisen riskiä ole, ja että ne on tarkoitettu toimitettaviksi jalostuslaitokseen, jossa on virallisesti hyväksytty jätehuolto, jolla voidaan varmistaa, ettei BNYVV-kasvintuhoojan leviämisen riskiä ole, tai
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Eurlex2019 Eurlex2019
kyseisten sokerinvalmistajien on tarvittaessa tarkistettava ostohinta siten, että se vastaa vähintään A-juurikkaan vähimmäishintaa.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.