käydä koulua oor Engels

käydä koulua

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

schoolgoing

adjektief
en
attending school
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Yhteisössämme, joka tunnettiin aiemmin nimellä Forrest River Mission, saattoi käydä koulua ensimmäisestä viidenteen luokkaan asti.
Our community, formerly known as the Forrest River Mission, had provisions for schooling from grade one through grade five.jw2019 jw2019
Hän voisi käydä koulua täällä.
You know, she could go to school here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näitä keskusteluja tulee käydä kouluissamme, kodeissamme sekä ystäviemme ja työtoveriemme kanssa.
These conversations need to be occurring in our schools, in our homes, and in our relationships with friends and co-workers.LDS LDS
Jotkut afrikkalaiset ajattelevat, että vain poikien tulisi käydä koulua.
Some people in Africa believe that only boys should go to school.jw2019 jw2019
Vihasin käydä koulua täällä.
I hated going to school here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi luulet minun raataneen, jotta voisit käydä koulua?
Why do you think I did what I did... to put you through school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun täytyy käydä koulua.
If you're to get on, you've got to go to school.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voinut käydä koulua tai harrastaa urheilua, tai edes näyttäytyä tämän tilan ulkopuolella,
Because I couldn't go to school or play sports, or even show my face outside this farm,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä huolimatta lapsille ei järjestetty muita mahdollisuuksia käydä koulua.
Yet no alternative arrangements were made for the children.Europarl8 Europarl8
Jotkut saattoivat käydä koulua, ja heitä on nyt valtion tai yksityisten yritysten palveluksessa.
Some were able to attend school, and these are now working in government service or for private firms.jw2019 jw2019
Mutta et halunnut käydä koulua.
But you didn't want to go to school, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä, missä hän asui, ei ollut lukiota, ja hän halusi käydä koulua.
There were no high schools where he lived, and he wanted an education.LDS LDS
Pat Boone harkitsee uransa lopettamista "-- " jotta hän voi käydä koulunsa loppuun. "
Pat Boone' s seriously considering giving up his career...... so he can return to school and complete his educationopensubtitles2 opensubtitles2
Kersantti Harper ja minä voimme käydä koululla ja kehitellä suunnitelman.
I think if sergeant Harper and I go to the school, perhaps we can figure something out, sir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin ollen ihanteellinen aika aloittaa kodinhoidon opettaminen tyttärellesi on ennen kuin hän alkaa käydä koulua.
Thus the ideal time to begin teaching your daughter about housekeeping is before she starts school.jw2019 jw2019
Siitä oli puhetta, mutta aion käydä koulun loppuun täällä.
There was some talk about it, but I'm gonna finish school here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi enää käydä koulua uusien lakien takia.
But I can't go to school anymore because of the new laws.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten tulee aika, jolloin lapsesi alkavat käydä koulua.
So off to school your children go.jw2019 jw2019
Tykkäätkö käydä koulussa?
Do you like going to school?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ei, haluan käydä koululla
I want to go to the schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Ihmiset elävät vapaammassa yhteiskunnassa, tytöillä on mahdollisuus käydä koulua, ja lääkintäpalvelujen saatavuus on parempi kuin taliban-hallinnon aikana.
People live in a freer society, girls can get education, and medical services are more accessible than under the Taliban regime.Europarl8 Europarl8
Hän ei kai halua enää käydä koulua.
I guess she doesn't want to go to school anymore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulisiko meidän käydä koulua vai lopettaa se?
Should We Go to School or Quit?jw2019 jw2019
Jos voitan, kaikki ovat minulle niin vihaisia, - etten voi enää käydä koulussa.
If I win, everyone's gonna be so mad at me... I won't be able to go to school anymore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielestäni sinun pitäisi antaa Scottyn käydä koulu loppuun.
I think you should reconsider and let Scotty finish the school year here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
835 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.