syvällä kahlaaminen
deep fording
kahlaaminen oor Engels
kahlaaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ford
fording
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kahlaaminen on ihan kivaa.
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahlaaminen oli hieno juttu, paras tapa lähteä.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavaran ei voida myöskään katsoa olevan nimikkeen 9506 uima-altaan tai kahluualtaan osa tai tarvike, koska se ei ole välttämätön uima-altaan tai kahluualtaan toiminnalle, se ei sopeuta mainittuja altaita tiettyyn käyttötarkoitukseen eikä se myöskään lisää niiden käyttömahdollisuuksia tai mahdollista niiden pääasialliseen käyttötarkoitukseen (uiminen tai kahlaaminen) liittyviä erityistoimintoja (ks. tuomioistuimen tuomio 16.6.2011, Unomedical, C-152/10, ECLI:EU:C:2011:402, 29 ja 36 kohta).
Stop near my houseEurlex2019 Eurlex2019
Kahlaaminen oli hieno juttu, paras tapa lähteä
How are you holding up?opensubtitles2 opensubtitles2
Maailmallisuudessa kahlaaminen tai polskuttelu voi näyttää vaarattomalta, mutta niin näytti ”virkistävä” uintinikin!
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLDS LDS
Saatat siksi miettiä, ovatko arvosanat tosiaankin kaiken sen huolen arvoisia, mitä pitkien selontekojen kirjoittaminen väsyksiin asti, ikävystyttävien kirjojen läpi kahlaaminen, loputtomien luettelojen muisteleminen ja lopputentteihin pänttääminen aiheuttaa.
We' re talking about fictionjw2019 jw2019
Kahlaaminen saattaisi olla vaarallista terävien puun kantojen vuoksi.
with regard to freedom of establishmentjw2019 jw2019
”Nyt kun meillä on musiikkitelevisiokanava – ja videolaitteet ja videopelit ja korvalappustereot – kirjan läpi kahlaaminen ei tunnu yhtä helpolta kuin yksinkertaisempina aikoina”, kirjoittaa Stratford P.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
Koska tämän virran läpi kahlaaminen olisi kahlaamista osassa historiaa, joka huomattavalla tavalla vahvistaa Raamatun kertomuksen.
Way too muchjw2019 jw2019
Kielioppia voi opiskella monella tavalla, ja erityisesti kieliopintojen alkuvaiheessa paksujen kielioppikirjojen kahlaaminen saattaa tuntua raskaalta.
You' il spend hours commutingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KAHLAAMINEN Range Rover Sportin kahluusyvyys on jopa 850 mm*.
He wounded the beastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silti jokaisen mielestä homma oli helpompaa kuin alamäkeen umpilumeen kahlaaminen.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huomioithan, että kalastus purossa on kielletty ja että purossa kahlaaminen voi tuhota pohjasorassa myöhäissyksystä alkukesään kehittyvän kudun.
I don' t think you got the plums, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jäätävissä puroissa ilman kenkiä kahlaaminen tekee muuten aika höpöä jaloille!
And if you decided to suspend or postpone the voyage,you could get a refund, according to the established rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pitkäkestoisille kursseille osallistuminen tai monisatasivuisen manuaalin läpi kahlaaminen voi olla kehnoa ajankäyttöä, etenkin jos etsinnässä on vain sangen kompakti täsmätieto, kuten käytännössä usein tilanne onkin.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Little Wilson Streamin yli pääsi kiviä pitkin, mutta hieman myöhemmin Big Wilson Streamilla oli väistämättä edessä kahlaaminen.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tosin meressä kahlaaminen jäi kyllä lyhyeen, tuntui että olisi upottanut varpaat ämpäriin missä on pelkkiä jääpaloja.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kahlaaminen oli Keville jo vanha temppu edellisen mökkireissun pohjalta.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goltsovka-joen yli kahlaaminen on vaarallista tulvien aikana.
Ask a silly questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kielioppia voi opiskella monella tavalla, ja erityisesti kieliopintojen alkuvaiheessa paksujen kielioppikirjojen kahlaaminen saattaa tuntua raskaalta.
Now turn it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TESTI 1: Vesiputouksessa kahlaaminen
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KAHLAAMINEN Range Rover Sportin kahluusyvyys on jopa 850 mm*.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.